|
지나친 인신 비하용어를 사용하거나 욕설, 사이비 선전, 광고, 도배글은 즉시 삭제합니다.
금칙어가 적용이되어 있어 금칙어 사용시 글쓰기가 제한됩니다. |
|
|
| 어제...... |
|
| 닉네임 : 푸른바람소리 |
2006-05-11 11:13:04 조회: 10215 |
|
|
|
한경석 님이 신학적인 용어로 사람을 혼이라고 부른다고 해서 그런가보다... 했습니다
조금 의문점이 생겼습니다
전도서에 나온 위로 올라가고 아래로 내려가는 영이 보통사람이 알고있는 영으로 쓰이는데 창세기에 있는 산혼도 보통사람이 알고있는 혼이 아닐까.......
영(하나님도 영, 천사도 영, 사람도 영....)과 육은 신학적인 용어와 보통 사람이 알고있는 언어로 같이 쓰이는데 굳이 혼만 따로 떨어져서 쓰일까.........?
▶ 창세기의 산혼은..... 최초의 사람이 살아있는 영으로 창조되었으니 성인군자 인격(산혼)을 가진것은 당연하다는 의미로 쓰였다
전도서의 영이 깊은 뜻이 있는것 처럼.........
▶ 킹제임스 성경의 번역 오류 : 사람이 어떻게 영으로 창조되나 헷갈렸다!!
지난날 히브리어와 헬라어에 능통했던 어떤 분이 히브리어의 영... 이라는 말은 상황에 따라서 영으로 번역되기도 하고 혼으로 번역되기도 한다고 했습니다
※ 성경 보는데 지장은 없지만 이런 의문이 생겼습니다..... 아니면 말고........
(*'')/☆ |
2006-05-11 11:13:04
|
|
|
|
|
