¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º, µÎ ¹ø° À̾߱â,
¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º, “¿ì¸®´Â ´Ù¸£´Ù.”
70³â´ë°¡ Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ¸£³×»ó½º¶ó¸é 90³â´ë´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ È¥¶õ±â¿´´Ù. ÈæÀÎ ¿©¼ºµéÀº ¹éÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®µéÀÌ ÈæÀο©¼ºÀÌ °Þ´Â ¾î·Á¿òÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀڽŵéÀÇ ±Ç¸®¸¸ ÁÖÀåÇÏ´Â ±âȸÁÖÀÇÀÚ¶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. Çй®ÀÇ ±ÇÀ§¿¡ ´¸®Áö ¾ÊÀº ÈæÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®ÀÇ µîÀåÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµé, Á¦ 3¼¼°è ¿©¼ºµé, À̽½¶÷ ¿©¼ºµé, Àå¾Ö ¿©¼ºµé, ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼ºµéµµ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ÁÖÀåÇß´Ù. “¿ì¸®µéÀº ´Ù¸£´Ù”
|
|
|
¡ã ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÇ µîÀå |
´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¾î¶»°Ô ¼ö¿ëÇϴ°¡´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ »çÈ°ÀÌ °É¸° Áß¿äÇÑ À̽´¿´´Ù. Æä¹Ì´ÏÁòÀº °á±¹ ºÐ¿·Î ³¡³ª¹ö¸± °Å¶ó´Â ºñÆÇ ¼ÓÀÌ ÀÖ¾ú°í ¿©¼ºµéÀÇ ¿¬´ë´Â ¼Ò¸®¸¸ ¿ä¶õÇßÁö ºÒ°¡´ÉÇҰŶó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ È¥¶õ±â¿¡ Æä¹Ì´ÏÁòÀº ºûÀ» ¹ßÇϸç Â÷ÀÌ¿¡ °üÇÑ ÀÌ·ÐÀ» ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù.
´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®´Â Á¤Ä¡Àû ¼Ò¼öÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®À̸ç, ±×µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ °üÁ¡À» ³ÐÇô ¹®Á¦ÇØ°áÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. µµ³ª ÇÏ·¯¿þÀÌ(Dona Haraway)´Â ³ëµ¿ÀÚ, À¯»öÀÎÁ¾, ¿©¼º µî ´ÙÁßÁ¤Ã¼¼ºÀ» °¡Áø À̵éÀ» »çÀ̺¸±×¶ó°í ºÒ·¯ »õ·Î¿î ¿©¼º ÀÌÇظ¦ ¿äûÇß´Ù. ħ¹¬ µÇ¾ú´ø ¼Ò¸®¸¦ µè±â À§ÇØ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¹æ¹ý·ÐÀÌ ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ÈæÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¹ýÇÐÀÚ Å´¹ú¸® Å©·»¼î( Kimberly Crenshaw)´Â ‘¿©¼ºµéÀÌ ´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °ÍÀº À̵éÀÌ ¼ºÂ÷º° »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÎÁ¾Â÷º° °è±ÞÂ÷º° µîÀ» µ¿½Ã¿¡ °Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù’¶ó°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Â÷À̸¦ ¸·¿¬ÇÏ°Ô °³ÀÎÀû, Áö¿ªÀû, ¹®ÈÀû Â÷À̶ó°í ÇÏÁö ¾Ê°í ºÐ¼® °¡´ÉÇÑ Á¤Ä¡Àû ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
¡ã ¸Þ¸® Á¸, Mary John Àεµ ¿©¼º¹ßÀü ¿¬±¸¼Ò À§¿ø (Centre for Women's Developement Studies, New Delhi, Women's Studies, Faculty Member |
Àεµ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¸Þ¸® Á¸(Mary John)Àº °¡Á¤Æø·ÂÀ¸·Î ½°ÅÍ¿¡ ¿Â Àεµ ¿©¼ºµéÀº ¼±¸ ¿©¼ºµé°ú ´Þ¸® ÀÌÈ¥Çϱ⺸´Ù ³²ÆíÀÌ º¯Çؼ ÇÔ²² »ì±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÇû´Ù. ±×µéÀÌ ¹«ÁöÇÏ°í ¿ë±â°¡ ¾ø¾î¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó °è±ÞÂ÷º°·Î °æÁ¦Àû ±â¹ÝÀÌ ¾øÀ» ¶§ Â÷¶ó¸® ³²Æí°ú »ç´Â °ÍÀÌ »ýÁ¸À» À§ÇÑ ¼±ÅÃÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¾Æ½Ã¾Æ Æä¹Ì´ÏÁò¿¡¼ ±³Â÷¼º ÀÌ·ÐÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÑ´Ù.
¹ÎÁ·ÁÖÀÇ´Â ¿À·§µ¿¾È Æä¹Ì´ÏÁò¿¡¼ ºñÆǹÞÀº °³³äÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀ» ½Ã¹ÎÀ¸·Î ´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í Á¤Ä¡Àû Èûµµ ³ª´©Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ´ÜÁö ¾ÆÀ̸¦ ³º´Â Á¸Àç·Î ¿©°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½Ä¹ÎÁö¸¦ °Þ¾ú´ø ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀº Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ Æø·ÂÀ» °ÞÀ¸¸ç ¿©¼ºÀαÇÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ºÐ¸®Çϱ⠾î·Æ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ°¡ ´Ù¸£°Ô Çؼ®µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚ¿¡°Ô ÇÔ²² °íÅë´çÇÏ´Â ³²¼ºÆÄÆ®³Ê¸¦ Àû´ëÀûÀ¸·Î ´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
APWLD¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â 6°³±¹ 7´ÜüÀÇ ¿©¼º¿îµ¿°¡µéÀº ´Ù¾çÇÑ ¾ï¾Ð½Ã½ºÅÛÀ» ±³Â÷ÀûÀ¸·Î °ÞÀ¸¸ç ´Ù¸¥ °æÇèÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¬´ë´Â °øÅëµÈ °æÇèÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Â÷ÀÌ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í °ø°¨À¸·Î °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÔ²² ¼·ÎÀÇ ´Ù¸¥ °æÇè¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ¸ç °ø°¨°ú ÀÌÇØÀÇ ¿¬´ë¸¦ È®ÀåÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
½ºÅÜÇΰÔÀÓ(stepping game)
|
|
|
¡ã “¸¸¾à ´ç½ÅÀÇ ºÎ¸ð°¡ °¡Á·À» ºÎ¾çÇϱâ À§ÇØ ¹ã¿¡ ÀÏÇÑ´Ù¸é ÇÑ¹ß µÚ·Î ¹°·¯³ª¶ó” ¾ÆƲ¶õŸ Àú³Î À§¿øȸ¿¡¼ Ư±Ç °ü·Ã ½ºÅÜÇÎ °ÔÀÓÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. What is privilege À¯Æ®ºê ĸ¼Ç |
“¼·ÎÀÇ Â÷ÀÌ¿¡ ¾î¶»°Ô ±Í ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖÀ»±î?” APWLDÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ÁøÇàÇÏ´ø ¹ö´Ï(Vernie)´Â ½ºÅÜÇÎ °ÔÀÓÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ¿ì¸®¿¡°Õ Ư±Ç°ÔÀÓÀ̶ó°í ¾Ë·ÁÁø °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº °°Àº Ãâ¹ßÁ¡¿¡ ¼ÀÖ´Ù°¡ ÁøÇàÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ ÇØ´çÇÏ¸é ¾ÕÀ¸·Î ÇѽºÅÜ ³ª¾Æ°¡°í, ±×·¸Áö ¸øÇϸé ÇѽºÅÜ µÚ·Î ¹°·¯³ª´Â °ÔÀÓÀÌ´Ù. “´ç½ÅÀº ¾ÈÀüÇÏ°Ô ½¯ ÁýÀÌ Àִ°¡?” “ ´ç½ÅÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº °øºÎ¸¦ ´Ù Çß³ª?” “ Á¾±³ ¶§¹®¿¡ Â÷º°´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª?” “ ´ç½ÅÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼·Î Â÷º°´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª?” µîµî
Çѱ¹ Âü¿©ÀÚ ¼Û¹Ì·É ±¹ÀåÀÌ °¡Àå ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡ ÀÖ¾ú´Ù. “³ Çѱ¹¿¡ »ì¸é¼ ÇÑ ¹øµµ ³»°¡ Ư±ÇÀ» °¡Á³´Ù°í »ý°¢Çغ» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ¸¹Àº Ư±ÇÀ» °¡Á³´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.” µÚ¿¡ óÁ® ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÌ ´õ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ÀڽŵéÀÇ À̾߱⸦ Çß´Ù. ½ºÅÜÇÎ °ÔÀÓÀº ¿ì¸®°¡ ¼ºÂ÷º° »Ó ¾Æ´Ï¶ó °è±Þ, Á¾±³Â÷º°, ¼½½´¾ó¸®Æ¼ Â÷º° µî ´Ù¾çÇÑ ¾ï¾Ð ¾Æ·¡ Àֱ⿡ °°Àº ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÌÁö¸¸ ¼·Î°¡ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ȯ±âÇß´Ù. ¿©¼ºÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¼ ¶§ °¡ºÎÀåÁ¦ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ ¾ï¾Ð½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÛµ¿À» »ìÆ캸°í ±×°ÍµéÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÇÔ²² »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ´Â 4°¡Áö ½Ã½ºÅÛ
|
|
|
¡ã 2013³â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, ´ÙÄ«ÀÇ ¶ó³ªÇöóÀÚ ÀÇ·ù °øÀå ºØ±« »ç°ÇÀ¸·Î 1129¸íÀÌ »ç¸Á. ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿¾ÇÇÑ ½ÇŸ¦ º¸¿©ÁØ »ç°ÇÀÌ´Ù. |
Â÷ÀÌÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ ¾ÆÀ̸®½º ¿µÀº Á¤Ä¡Àû ¼Ò¼öÀÚµéÀÌ °Þ´Â ¾ï¾ÐÀÇ ÇüŸ¦ ÂøÃë, ÁÖº¯È, ¹«·ÂÈ, Æø·Â, ¹®ÈÁ¦±¹ÁÖÀÇ ¶ó°í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµéÀº ³ëµ¿ÇöÀå¿¡¼ ÀúÀÓ±ÝÀ¸·Î ÂøÃë´çÇÏ°í, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¹«·ÂÇϸç, Àڱ⠰áÁ¤±ÇÀÌ ¾ø°í, ¼ºÆø·ÂÀÌ ³¹«ÇÏ°í, ¸ê½Ã¹ÞÀ¸¸ç ±×µéÀÇ ¹®È°¡ Æò°¡ÀýÇϵǴ °æÇèÀ» ÇÑ´Ù. APWLD´Â ±× ¿øÀΰú ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ¹àÇô³»±â À§ÇØ ¹¯´Â´Ù. À̵éÀÇ ¾ï¾ÐÀ» Áö¼Ó½ÃÅ°´Â ½Ã½ºÅÛÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
¾ï¾Ð½Ã½ºÅÛÀº ¼ºÂ÷º° ³ªÀÌÂ÷º°, ÀÎÁ¾Â÷º°, ÇйúÂ÷º° µîµî ¼ö¾øÀÌ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ±×·¯³ª APWLD´Â Áö³ 40¿©³âÀÇ ¿¬±¸ÃàÀûÀ» ÅëÇؼ ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¼¼°èÈ, ±Ùº»ÁÖÀÇ, ±º±¹ÁÖÀÇ, °¡ºÎÀåÁ¦( Globalization, Fundamentalism, Militalism, and Patriarchy, ÀÌÇÏ GFMP)ÀÎ 4°¡Áö·Î º¸¾Ò´Ù. ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ¿Í °¡ºÎÀåÁ¦°¡ ±³Â÷ÇÏ¿© ÈæÀÎ ¿©¼ºµéÀÌ ´õ ¾ï¾Ð¹ÞÀº °Íó·³, °¢ Áö¿ª¿¡ Èð¾îÁø ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀº GFMPÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹è¿°ú ±³Â÷¼Ó¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ÂøÃë¿Í ¾ï¾ÐÀ» °Þ¾î¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±× »Ñ¸®¿¡ °¡ºÎÀåÁ¦°¡ ÀÖ°í ±×°ÍÀÌ ¼¼°èÈ¿Í ¸¸³ª°í, ±Ùº»ÁÖÀÇ¿Í ¸¸³ª°í ±º±¹ÁÖÀÇ¿Í ¸¸³¯ ¶§ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ Æø·Â°ú ÂøÃë°¡ ´õ ½ÉÇØÁø´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ ¾î¶»°Ô ¼¼°èÈ, ±Ùº»ÁÖÀÇ ±º±¹ÁÖÀÇ ÀÛµ¿ÇÏ´ÂÁö¸¦ »ìÆ캼 °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö´Â ±×°ÍÀ» ÇìÃijª°¡±â À§Çؼ ¾î¶² º¯È Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ°¡¸¦ À̾߱â ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ***
|