|
|
|
¡ã ¾ÆÆæÁ©·¯ Çмú´ëȸ °¿¬ÀÚµéÀÇ ¸ð½À |
2023³â 10¿ù 31ÀÏ, °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ ¿þ½½¸®Ã¤Çÿ¡¼ 2023³â Á¦3ȸ ¾ÆÆæÁ©·¯ Çмú´ëȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ¸¹Àº ¼º¿ø°ú °ü½É ¼Ó¿¡¼ °³ÃÖµÈ À̹ø ±¹Á¦ Çмú´ëȸ´Â Çѱ¹, ÀϺ», Áß±¹(È«Äá) 3°³±¹ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¡¿¡¼ ±× Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. “¾Æ½Ã¾Æ ±³È¸, ¼±±³¿Í ½ÅÇДÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿¸° À̹ø Çмú´ëȸ´Â "¾Æ½Ã¾Æ·ÎºÎÅÍ Çü¼ºµÈ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐ"À» ¸¸µé±â À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½À̾ú´Ù. È«Äá Áß¹®´ë ÃæÄ¡½ÅÇб³ÀÇ ÇÐÀåÀÎ Francis Ching-Wah Yip ¹Ú»ç¿Í ÀϺ» ¾Æ¿À¾ß¸¶ °¡ÄíÀÎ ´ëÇÐÀÇ Atsuyosh Fujiwara ¹Ú»ç¸¦ ÃÊûÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾Æ ±³È¸, ¼±±³¿¡ °üÇÑ °ßÇظ¦ µè°í Çѱ¹ÀÇ ¹Ú¼º¼ö ¹Ú»ç(ÇöÀç ºÎ»ê¿Â´©¸®±³È¸ ´ãÀÓ)ÀÇ ³íÂù µî ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÇ¾î ½Éµµ ÀÖ°Ô °í¹ÎÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
|
|
|
¡ã È«Äá Francis Chung-Wah Yip ¹Ú»çÀÇ °¿¬ |
±âȹ¿¬±¸Ã³ÀåÀÎ ÀåÀçÈ£ ¹Ú»çÀÇ »çȸ¿Í ´ëÇпøÀå °â ±³¹«Ã³ÀåÀÎ ¹ÚÇØÁ¤ ¹Ú»çÀÇ ±âµµ, ±×¸®°í ÀÌÈÄÁ¤ ÃÑÀåÀÇ Àλ縻·Î Çмú´ëȸ¸¦ ¿¾ú´Ù. ù ¹ø° °¿¬Àº È«ÄáÀÇ Áß¹®´ëÇб³ ÃæÄ¡½ÅÇб³(Chung Chi Divinity School, Chinese University of Hong Kong)ÀÇ ÇÐÀåÀÎ ÇÁ¶õ½Ã½º ÀÔ ¹Ú»ç(Director Francis Yip, PhD)°¡ "±³È¸¿Í ¼±±³, ÇöÀç È«Äá °³½Å±³ÀÇ °üÁ¡(Church and Missions in Light of the Present Situation of Protestant Christianity in Hong Kong)"À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î °¿¬À» Çß´Ù. °¿¬¿¡¼ È«Äá ±³È¸ÀÇ Ãâ¼® ¹®Á¦ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, È«Äá ÁֹεéÀÇ ÀÌÁÖ ¹®Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ »çȸÁ¤Ä¡Àû »óȲ¿¡¼ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ±³È¸¿Í ¼±±³ÀÇ °³³äÀÇ ÀçÁ¤ÀǶó°í ¹àÇû´Ù.
|
|
|
¡ã ¹Ú¼º¼ö ¹Ú»çÀÇ ³íÂù |
µÎ ¹ø° °¿¬Àº ÀϺ»ÀÇ ¾Æ¿À¾ß¸¶ °¡ÄíÀÎ ´ëÇб³(Aoyama Gakuin University)ÀÇ ±³¼öÀÎ ¾Ñ¼ö¿ä½Ã ǪÁö¿Í¶ó ¹Ú»ç(Atsuyoshi Fujiwara, PhD)°¡ "ÁøÁ¤ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ±âµ¶±³: ÀϺ»±³È¸ÀÇ °üÁ¡¿¡¼(For Authentic Asian Expressions of Christianity: A Perspective from Japan)"À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î °¿¬À» Çß´Ù. °¿¬ÀÚ´Â "¾Æ½Ã¾Æ·ÎºÎÅÍ Çü¼ºµÈ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇÐ"À̶õ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ Æòȸ¦ ±â¿©Çϸç, Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶óÀÇ º»¼ºÀ» ³ªÅ¸³¾ Àǹ«°¡ ÀÖÀ½À» °Á¶Çß´Ù.
ºÎ»ê ¿Â´©¸®±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»çÀÎ ¹Ú¼º¼ö ¹Ú»ç´Â ÀÌ µÎ °¿¬°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¼±±³ÇÐÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î ³íÂùÇÏ¿´´Ù.
¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹, Áß±¹(È«Äá), ÀϺ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ½Ã¾Æ ¿©·¯ ³ª¶óµé°ú Çмú´ëȸµµ ÃßÁøÇÏ¸é¼ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î “¾Æ½Ã¾Æ¸¦ À§ÇÑ ½ÅÇДÀÇ ±âÃʸ¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ±â¿©Çϸç À̹ø Çмú´ëȸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³´Â ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÇÐÀÇ Çãºê·Î ¹Ì·¡ ½ÅÇб³À°À» ¼±µµÇϸç, ¼±±³Àû »ç¸íÀ» Ãæ½ÇÈ÷ °¨´çÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» Áö¼ÓÇØ ³ª°¡±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù.
|