Ȩ > Ä®·³
ºñ¾Æ µµ·Î ·Î»ç¿¹¼ö´ÔÀÇ °í³­°ú Èñ»ý°ú »ç¶ûÀÇ Å©°í ±íÀ¸½É¿¡ °¨À¾ÇÑ´Ù
±èÈ«¼·  |  ihomer@naver.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
ÀÔ·Â : 2023³â 04¿ù 03ÀÏ (¿ù) 14:15:35
ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2023³â 04¿ù 04ÀÏ (È­) 03:40:44 [Á¶È¸¼ö : 5981]
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ÅÚ·¹±×·¥ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö
   
 

ºñ¾Æ µ¹·Î ·Î»ç(¶óƾ¾î,Via Dolorosa: È÷ºê¸®¾î:ויה דולורוזה; ¾Æ¶ø¾î: طريق الآلام)´Â °íÅëÀÇ ±æ(Sorrowful Way ¶Ç´Â Way of Suffering)À̶õ Àǹ̷Π¹ø¿ªµÈ´Ù. ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ °¥º¸¸®±îÁö ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í °¡½Å ¿¹¼ö´ÔÀÇ °í³­ÀÇ ±æÀ» ¶æÇÑ´Ù. ½ÇÀç·Î ÀÌ ±æÀº ¾ÈÅä´Ï¾Æ ¿ä»õ¿¡¼­ ¼º¹¦ ±³È¸·Î °¡´Â ±¸ºÒ±¸ºÒÇÑ 600 ¹ÌÅÍ(2000 feet)ÀÇ °Å¸®À̸ç, ¿À´Ã³¯ ¼ø·ÊÀÚµéÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷½Ã±â À§ÇØ °É¾î°¬´ø ±æ·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

´çÃÊ ¿¹¼ö²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í °ÉÀ¸½Å ±æ, 'ºñ¾Æ µ¹·Î·Î»ç'´Â 13~14¼¼±â ¹«·Æ ½ÊÀÚ°¡ °íÅëÀ» ¸ö¼Ò üÇèÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼öµµ»çµé¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼ø·ÊÀÚµéÀº 8 ¼¼±â ÀÌÀüºÎÅÍ À̽º¶ó¿¤ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡ óÇüÀÇ ´Ü°è¸¦ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é¼­ °¢ 14 °÷ÀÇ Àå¼Ò¿¡ ¸Ó¹° ¶§¸¶´Ù ¿¹¼ö´Ô ´çÇϼ̴ø, °í¹®°ú Èñ»ýÀ» ¹¬»óÇÏ°í »ç°ÇÀ» ±â¾ïÇϸ鼭 ¼ø·ÊÀÇ ´Ü°è¸¦ ¹â¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °ø°£°ú °æ·Î¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸³Àº 18¼¼±â ÀÌÈÄ¿¡ È®¸³µÈ °÷ÀÌ¸ç ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸Ó¹°·¶´ø 14°³ÀÇ Àå¼Ò¸¦ Á¤ÇØ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç 9°³ÀÇ ¸Ó¹°·¶´ø Àå¼Ò¸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í 5°³ÀÇ °÷Àº ¼º¹¦ ±³È¸¾È¿¡ ÀÖ´Ù. °¢ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ »ç°ÇÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®µÇ¾î ÀüÇØÁ® ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ±âµµ¿Í Âüȸ¿Í °á´ÜÀÇ Àå¼Ò·Î ¼ö¹é ³â°£ À̾îÁ® ¿À°í ÀÖ´Ù.

▫ Á¦1ó: ¿¹¼ö¸¦ ³Ñ°Ü¹ÞÀº ºô¶óµµ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ¾ÈÅä´Ï¿ì½º ¿ä»õ¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀ» ½É¹®ÇßÀ¸³ª, ÇøÀǸ¦ ãÁö ¸øÇÑ ºô¶óµµ´Â ¹Î¶õÀ» µÎ·Á¿ö ÇØ °á±¹ ¿¹¼ö´ÔÀÇ »çÇüÀ» ¼±°íÇß´Ù. <¸¶, 27:11-14>
▫ Á¦2ó: ºô¶óµµ¿¡°Ô »çÇü¼±°í¸¦ ¹ÞÀ¸½Å ´ÙÀ½ ‘°üÁ¤’À¸·Î ²ø·Á¿Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ·Î¸¶ º´»çµé¿¡ ÀÇÇØ ¿ÊÀÌ ¹þ°ÜÁö°í äÂïÀ¸·Î ¸Â¾Æ°¡¸ç Á¶·Õ´çÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ±× À§Ä¡°¡ Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¶ã ¾Õ¿¡ ‘äÂïÁú ±â³ä±³È¸’¸¦ ¼¼¿öµ×´Ù. <¸¶,27: 27-31>
▫ Á¦3ó: °üÁ¤¿¡¼­ äÂï°ú ¿Â°® Á¶·ÕÀ» ´çÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹«°Å¿î ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í °ñ°í´Ù ¾ð´öÀ¸·Î ÇâÇØ °¡´Ù°¡ óÀ½À¸·Î ¾²·¯Áø Àå¼Ò´Ù.
▫ Á¦4ó: ¿¹¼ö´ÔÀÌ Ã³À½ ¾²·¯Áö½Ã°í ¾î¸Ó´Ï¿´´ø ¸¶¸®¾Æ¸¦ ¸¸³ª ´«À» ¸¶ÁÖÄ£ °÷ÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀÛÀº ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾È °¡Å縯 ±â³ä±³È¸°¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù.
▫ Á¦5ó: ¿¹¼ö´ÔÀÌ Áö¼Ì´ø ½ÊÀÚ°¡¸¦ ´ë½Å Áû¾îÁø ±¸·¹³× ½Ã¸óÀÌ Ã³À½À¸·Î µîÀåÇÑ Àå¼Ò´Ù. ÇöÀç 19¼¼±â¿¡ ¼¼¿öÁø ÇÁ¶õü½ºÄÚ ¼öµµÈ¸ÀÇ ÀÛÀº ¿¹¹è´çÀÌ ÀÖ´Ù. <¸¶,27:32>
▫ Á¦6ó: ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ÇÇ¿Í ¶¡À¸·Î ¹ü¹÷ÀÌ µÈ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾ó±¼À» ´Û¾Æ ÁØ °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿©ÀÎÀÇ À̸§Àº Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ¸¶°¡º¹À½ 5Àå¿¡ µîÀåÇÏ´Â Ç÷·çÁõ ¿©ÀÎÀ¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿ÊÀÚ¶ôÀ» ¸¸Á³´Ù°¡ ³ªÀ½À» ÀÔÀº ¿©ÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
▫ Á¦7ó: °ñ°í´Ù ¾ð´öÀ» ÇâÇØ ¿Ã¶ó°¡½Ã´ø ¿¹¼ö´ÔÀÌ º´»çµéÀÇ Ã¤Âï°ú ¹ß±æÁú¿¡ ½ÊÀÚ°¡¿Í ÇÔ²² 2¹ø°·Î ³Ñ¾îÁö½Å Àå¼Ò´Ù.
▫ Á¦8ó: ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í °íÅ뽺·´°Ô °É¾î°¡½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» º¸°í ¿ï¸é¼­ µû¶ó¿À´Â ¿©ÀεéÀ» ÇâÇØ “³ª¸¦ À§ÇØ ¿ïÁö ¸»°í ÀڽŰú ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ¿ï¶ó”°í ¸»¾¸ÇϽŠÀå¼Ò´Ù. <´ª 23:27-28>
▫ Á¦9ó: ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼ ¹ø°·Î ¾²·¯Áö½Å Àå¼Ò´Ù. º¹ÀâÇÑ °ñ¸ñÀ» ³ª¿Í ¼ººÐ¹¦±³È¸·Î °¡´Â °æ»ç·Î¿¡ ´Ù´Ù¸£¸é Äßƽ±³È¸°¡ ³ª¿Â´Ù.
▫ Á¦10ó: ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ·Î¸¶ º´»çµé¿¡ ÀÇÇØ ¿ÊÀÌ ¹þ°ÜÁø Àå¼Ò´Ù. ÇöÀç ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å ÁöÁ¡Àº ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸ Á×À¸½Ã°í Àå»çÁö³½ ¹«´ýÀº Çϵ帮¾Æ´©½º ȲÁ¦¶§ ´Ù Æı«µÅ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê°í ±â³ä±³È¸¸¸ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù.
▫ Á¦11ó: ¼ººÐ¹¦±³È¸ ³»ºÎ·Î µé¾î°¡¸é ¿À¸¥ÂÊ¿¡ 2ÃþÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â °è´ÜÀÌ ÀÖ´Ù. °è´ÜÀ» µû¶ó ¿Ã¶ó°¡¸é º® ÂÊÀ¸·Î ¿©·¯ °³ÀÇ Á¦´ÜÀÌ Àִµ¥, ±× Áß¿¡ ¶¥¹Ù´Ú¿¡ ´µ¾îÁø ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¸ø ¹ÚÇô ´©¿öÀÖ°í, ±× ¸ð½ÀÀ» ¿·¿¡¼­ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Â ¸¶¸®¾ÆÀÇ ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Â Á¦´ÜÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈù °÷ÀÌ´Ù.
▫ Á¦12ó: ¼ººÐ¹¦±³È¸ÀÇ 2Ãþ ¸Ç ¿ÞÂÊ ºÎºÐ¿¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Â Á¶°¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ °÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ µÎ ¸íÀÇ °­µµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷½Å Àå¼Ò´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ¼ûÀ» °ÅµÎ¼Ì´Ù. <¸¶, 27:50-54>
▫ Á¦13ó: Á¦11ó¿Í Á¦12ó »çÀÌ¿¡ º¸¸é ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ Á¶°¢ÀÌ ÀÛÀº ¾ÆÄ¡ À¯¸®°ü ¼Ó¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ´Â Á¦´ÜÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷Àº ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ ¿î¸íÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½Ã½ÅÀ» ²ø¾î³»¸° °÷ÀÌ´Ù. ¾Æ¸®¸¶´ë ¿ä¼ÁÀÌ ¿°À» ÇÑ ÈÄ ¼¼¸¶Æ÷·Î ½Ñ °÷ÀÌ´Ù.
▫ Á¦14ó: ¼ººÐ¹¦±³È¸ ³»ºÎ ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÛÀº ¿¹¹èó¼Ò°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹¯Èù ¹«´ýÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Àå¼Ò´Ù. °ñ°í´ÙÀÇ ¹«´ý ÁÖÀ§¸¦ ´Ùµë¾î ±³È¸¸¦ Áö¾ú´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº »çÈê µ¿¾È ÁÖ¹«½Ã°í ¸¶Ä§³» ¾îµÎ¿î »ç¸ÁÀÇ ±Ç¼¼¸¦ À̱â½Ã°í ºÎÈ° ½ÂõÇϽŠ°÷ÀÌ´Ù.

 

   
¡ã ¿¹·ç»ì·½ ÇÑ ±³È¸


ºñ¾Æ µ¹·Î·Î»ç, ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í °É¾î°¡½Å ÀÌ ±æÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ °í³­ÀÇ »ó¡ÀÌ¸ç °ø»ýÀÇ ¸¶Áö¸· °É¾î°¡½Å °í³­ÀÇ ±æÀÌ´Ù. ¸ê½Ã¿Í õ´ë¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã°í ħ “bÀ½°ú Á¶·Õ´çÇϽŠÇöÀåÀÌ´Ù. ¹«°Å¿î ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¹«°Ô¿¡ Èûµé¾î ¾²·¯Áö½Ã°í ³Ñ¾îÁö¸ç ºñƲ°Å¸®½Å °ø°£ÀÌ´Ù. °ÅÄ£ ¼ûÀ» ¸ô¾Æ½¬½Ã°í À°Ã¼Àû °í³­¿¡µµ Çϳª´ÔÀ» ¹Ù¶óº¸½Ã¸ç °É¾î°¡½Å »ç¸íÀÇ ±æ, ÀηùÀÇ Á˸¦ ´ë¼ÓÇϽñâ À§ÇØ °É¾î°¡½Å ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æÀÌ´Ù. ºñ¾Æ µ¹·Î·Î»ç¿¡¼­ ¸¸³­ ¸¹Àº »ç¶÷µé, ¿¹¼ö´ÔÀ» Á¶·ÕÇÏ´Â »ç¶÷µé, ºñ¹æÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ä¡Àû °ßÇØ¿Í ´Ù¸¥ ¿¹¼ö¸¦ ÀúÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µé, ±ºÁß¿¡ ²ø·Á ³ª¿Â ±¸°æ²Ûµé, °³Áß¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï°í ½Å·ÚÇÑ ¼ºµµµé, Ȥ½Ã ¿µÈ­ ‘º¥Çã’¿¡¼­Ã³·³ ¿¹¼ö´Ô²² ¹°À» µå¸®´Â º¥Çã °°Àº Àι°µéÀÌ ÇÔ²² ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±¸·¹³× ½Ã¸óÀ̳ª ¾Æ¸®¸¶´ë ¿ä¼Á µîµµ ÇÔ²² ÇßÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¿¹¼ö´Ô ´ë½Å Ç®·Á³­ ¹Ù¶ó¹Ùµµ ¸Õ ¹ßÄ¡¿¡¼­ ¿¹¼ö¶õ »ç³ªÀÌÀÇ °í³ú¸¦ ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¿À´Ã ¿ì¸®´Â °í³­ÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç ¿¹¼ö´ÔÀÇ °í³­°ú Èñ»ý°ú »ç¶ûÀÇ Å©°í ±íÀ¸½É¿¡ °¨À¾ÇÑ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±³¸¸°ú °ÔÀ¸¸§°ú ÇãÀ§¿Í Á¤¿å°ú ½Ã±â ÁúÅõÀÇ ¿À¿åµÈ Áö³­ ³¯µéÀ» ±íÀÌ ´µ¿ìÄ¡¸ç Åë°îÇÑ´Ù. º£µå·ÎÀÇ Åë°îó·³ ±×¸®°í ¿À´ÃÀÇ ³ª¸¦ ¼ºÂûÇÏ°í ¹Ý¼ºÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ º¸Ç÷ÀÇ ÀºÇý·Î ´Ù½Ã ž´Ù.

< ºñ¾Æ µ¹·Î·Î»ç via dolorosa >

ÀÌ ¶¥¿¡ ³·Àº ±¸À¯¿¡ ¿À½Å

°¡³­ÇÏ°í º´µé°í ¿Ü·Ó°í ¼Ò¿Ü ¹Þ´Â

¾ï¿ïÇÏ°í ´­¸®°í ³î¸² ¹Þ´Â ÀÛÀº ÀÚ À§ÇØ ¿À½Å

 

ÀþÀº ³¯ µÎ·ç ´Ù´Ï½Ã¸ç

°ø»ý¾Ö 3³âÀ» »ç¶û°ú Á¤ÀÇ

ÆòÈ­¿Í Àξָ¦ º£Ç®¸ç ¼³ÆÄÇϽðí

 

Çϳª´Ô ³ª¶ó ÀÌ ¶¥¿¡ ÀÓÇϽøç

ÀÎÀÚ¿ä Çϳª´Ô ¾ÆµéÀ̽Å

 

¿©±â ¿À´Ã ÀÌ °í³­°ú ¸ê½ÃÀÇ

ºñ¾Æ µ¹·Î·Î»ç¸¦ °ÉÀ¸½Ã´Â

½ÊÀÚ°¡ Áö½Ã°í ¾²·¯Áö½Ã´Â ¾²·¯Áö½Ã´Â

äÂï ¸Â°í ÇÇ È긮¸ç ³Ñ¾îÁö½Ã°í

 

¶¡°ú ÇÇ È긮½Ã°í ³Ñ¾îÁö½Ã°í

¾²·¯Áö½Ã°í ³Ñ¾îÁö½Ã°í

 

½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷½Ã¸ç

¸ø ¹ÚÈ÷½Ã¸ç ¸ø ¹ÚÈ÷½Ã¸ç

 

¹°°ú ÇǸ¦

È긮½Ã¸ç È긮½Ã¸ç

 

°¡»ó(Ê­ß¾) Ä¥¾ð

ÀúµéÀ» ¿ë¼­ÇϼҼ­

³×°¡ ³«¿ø¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó

¿¤¸® ¿¤¸® ¶ó¸¶ »ç¸·´Ù´Ï

 

¸¶Ä§³» ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ ¿î¸íÇϽÅ

´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù ´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù

 

³ÊÈñ ÁË¿Í Çã¹° ´Ù ¿ë¼­ÇÏ°í

¿øÁ˱îÁö ´Ù »çÇÏ¿´³ë¶ó

 

Çϳª´ÔÀ» ÁøÁ¤À¸·Î »ç¶ûÇ϶ó

³ÊÈñ¸¦ ¼­·Î »ç¶ûÇ϶ó

 

(ÀÎõ±âµ¶±³´º½º¿¡µµ ±â°íÇÔ)

 

   
¡ã ¿¹·ç»ì·½ Àü°æ
±èÈ«¼·ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "±ÝÁÖÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù   Ãßõ¼ö : 18
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÇ°ß³ª´©±â(0°³)
 * 10000ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 20000byte)
 * [¿î¿µ¿øÄ¢] ¿å¼³, ¹Ý¸», ÀνŰø°Ý, ÀúÁÖ µî ±âº»ÀûÀÎ ¿¹ÀǸ¦ ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº ±Û°ú °°Àº ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ¿Ã¸° ±ÛÀº Å뺸 ¾øÀÌ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
  
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì)120-012 ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ÃæÁ¤·Î2°¡ 35 ±â»ç¿¬ºôµù 401È£ ¢Ï 02-393-4002(Æѽº °â¿ë)   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½ÉÀÚµæ
Á¦È£ : ´ç´ç´º½º  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00390  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2007.7.2  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ½ÉÀÚµæ(010-5246-1339)
Copyright © 2005 ´ç´ç´º½º. All rights reserved. Mail to webmaster@dangdangnews.com