º£½ºÆÛ½º ÇÕâ´Ü ¿¬ÁÖȸ ¾È³»
1. ÀϽÃÀå¼Ò : 2022³â 8¿ù 18ÀÏ(¸ñ) 7½Ã 30ºÐ / ¿¤¸²¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
2. ÁÖ ÃÖ : º£½ºÆÛ½º ÇÕâ´Ü
3. ÀÔ Àå ±Ç : ƼÄÏ 3¸¸¿ø
4. °ø¿¬¹®ÀÇ : º£½ºÆÛ½º 010-9320-4005
ÇÕâ´Ü º£½ºÆÛ½º Vespers Choir
º£½ºÆÛ½º(Vespers)´Â ¶óƾ¾î·Î ‘Àú³á(Vesper)’À̶õ ¶æ°ú ÇÔ²², ÀüÅë ±³È¸ ¿¹½Ä¿¡¼ ‘Àú³á±âµµ’¸¦ À̸£´Â ´Ü¾î·Î¼, ÇÏ·ç ¿©´ü ¹øÀÇ ¼º¹«Àϰú Áß¿¡ °¡Àå À½¾ÇÀû ¿ä¼Ò°¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¾î¿ì·¯Á³´ø ±âµµ¸ðÀÓÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
ÇÕâ´Ü º£½ºÆÛ½º(Vespers)´Â ±³È¸À½¾Ç Áß¿¡¼µµ ¿¹Àü(Liturgy)°ú ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á³´ø ¿¹¹èÀ½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖȸÀåÀÌ ¾Æ´Ñ º»·¡ÀÇ À§Ä¡, Áï ¿¹¹è·Î µÇµ¹¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ¼¼¿öÁ³À¸¸ç, ±³È¸·Â¿¡ µû¶ó À½¾Ç¿¹¹è¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ÀüÅëÀûÀΠƲ ¾È¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Àü·Ê¿Í ¿¹¹èÀ½¾ÇÀÇ ½ÇÁ¦Àû »ç¿ëÀÇ ¿¹¸¦ ޱ¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ù ¹øÂ° ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î 2012³â 12¿ù, ´ë¸²Àý À½¾Ç¿¹¹è(A Festival of Nine Lessons & Carols)¸¦ ¿Ã¸° ÀÌÈÄ·Î, ¸Å ÇØ ÇϹݱ⠴븲Àý¿¡´Â ¸»¾¸°ú ij·²ÀÇ ¿¹¹è¸¦, Àü¹Ý±â¿¡´Â ±³È¸·Â¿¡ µû¶ó »ç¼ø, °í³, ºÎȰ, ½Âõ, ¼º·É°¸²¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ Å׸¶¿Í Çü½ÄÀÇ Àú³á¿¹¹è¸¦ µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ÙÈåÀÇ ÄŸŸ·Î µå¸®´Â ½Ã´ë °íÁõÀÇ ¿¹¹è(Bach Vespers)¿Í ·ºÃ³ ÄܼƮ µî ´Ù¾çÇÑ ¿¹¹èÀ½¾Ç °ü·Ã ¹ø ¿Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À̾î¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿¹ÀüÇÐȸ ¼¼¹Ì³ª¿Í ±³È¸À½¾Ç ¼¼¹Ì³ª µî¿¡¼ ½Ã¹ü ÇÕâ´ÜÀ¸·Î ÃÊûµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
À½¹ÝÀ¸·Î Âù¼Û°¡(EVENTIDE, 2018)¿Í ¼ºÅº ij·²(In the bleak midwinter, 2019)ÀÌ ¹ß¸ÅµÇ¾úÀ¸¸ç, Áö³ 5¿ù µÎ ¹øÂ° Âù¼Û ³ìÀ½(LAUDA ANIMA, 2022. 8¿ù ¹ß¸Å ¿¹Á¤)À» ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù.
º£½ºÆÛ½º ÇÕâ´ÜÀº ±âȹ°ø¿¬ ¡¸¾îµÎ¿î ÈÄ¿¡¡¹¸¦ ¿À´Â 18ÀÏ ÀÎõ ¿¤¸²¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼ °®´Â´Ù. ¿¹¹èÀ½¾Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¹ÀüÀû ¿¹¹è¿Í ¾î¿ì·¯Áö´Â ¿¹¹èÀ½¾ÇÀÇ ±¸Çö¿¡ Èû½á¿Ô´ø º£½ºÆÛ½º°¡ ±âÁ¸ÀÇ ¿¹¹è ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ºÒ°¡´ÉÇß´ø Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ» Áö³ª¸ç ÀüÇÏ°í ½Í¾ú´ø À̾߱⸦ À̹ø ·¹ÆÛÅä¾î¿¡ ´ã¾Ò´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ÇÁ·Î±×·¥Àº “»ó½Ç°ú ¾îµÎ¿òÀÇ ½Ã´ë¸¦ Áö³ª¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¿¬¾àÇÔ°ú À¯ÇÑÇÔÀ» ±â¾ïÇÏ°í ¾ðÁ¨°¡ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÉ À§·Î¿Í ¹àÀ½ÀÇ ¼ø°£À» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ¸¶À½”À¸·Î ±âȹµÆ´Ù.
ÇÁ·Î±×·¥Àº »ó½Ç°ú ¾îµÎ¿ò¿¡ ´ëÇÑ Åº½ÄÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǵµ¥, ÀÌ»ç¾ß 64:9-10ÀÇ ¸»¾¸À» °¡»ç·Î ÇÏ´Â ¸£³×»ó½º ½Ã´ëÀÇ ¿µ±¹ ÀÛ°î°¡ Àª¸®¾ö ¹öµå(1543-1623)ÀÇ ¸ðÅׯ® ¡¸Ne irascaris, Domine: ¿©È£¿Í¿©, ³Ê¹« ºÐ³ëÇÏÁö ¸¶½Ã¿À¸ç¡¹¿Í ¡¸Civitas sancti tui facta est deserta: ÁÖÀÇ °Å·èÇÑ ¼ºÀ¾µéÀÌ ±¤¾ß°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç¡¹¿¡ ÀÌ¾î ½ÃÆí 42:1-3À» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿µ±¹ ÀÛ°î°¡ Çã¹öÆ® ÇÏÀ£½º(1892-1983)ÀÇ ¾Ø¼¶ ¡¸Like as the hart: »ç½¿ÀÌ ½Ã³Á¹°À» ãµíÀÌ¡¹¸¦ ³ë·¡ÇÑ´Ù. À̹ø ¿¬ÁÖȸÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ÀÛǰÀº ÇÁ¶û½º ÀÛ°î°¡ ¸ð¸®½º µÚ·òÇ÷¹(1902-1986)ÀÇ ¡¸Requiem: ·¹Äû¿¥ Op.9¡¹Àε¥, ¿¹ÀüÀû ÅØ½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÔ¿¡µµ Á×À½À» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±¿¡ ÀÛ°îÀÚÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ÇØ¼®À» ´ã±â ½ÃÀÛÇß´ø Èı⠳¶¸¸½Ã´ë È帧ÀÇ ¼±»ó¿¡ ÀÖ´Â °îÀ¸·Î¼, ÃÖÈÄÀÇ ½ÉÆÇ°ú °°Àº Àý¸ÁÀûÀÎ ÅæÀÌ ¾Æ´Ñ õ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ¾È³»ÇÏ´Â µû¶æÇÑ ½Ã¼±ÀÌ ÀλóÁÖÀÇÀû »öä ¾È¿¡ ³ì¾Æµé¾î ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ¿¡´Â ½ºÄÚÆ²·£µåÀÇ ÀÛ°î°¡ Á¦ÀÓ½º ¸Æ¹Ð·±(b. 1959)ÀÇ ¡¸O radient dawn: ¿À Âù¶õÇÑ »õº®ÀÌ¿©¡¹¿Í ¿äÇѰè½Ã·Ï 21: 1-4ÀÇ ¸»¾¸À» °¡»ç·Î ÇÑ ¿µ±¹ ÀÛ°î°¡ ¿¡µå°¡ º£ÀÎÆ°(1880-1956)ÀÇ ¡¸And I saw a new heaven: ¶Ç ³»°¡ »õ Çϴðú »õ ¶¥À» º¸´Ï¡¹·Î ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¸¶¹«¸® ÇÑ´Ù.
º£½ºÆÛ½º´Â À̹ø ¿¬ÁÖȸÀÇ ¼±°î¿¡ ´ëÇÏ¿© “ȲÆóÈ µÈ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ´ëÇÑ ¾Ö°¡(W. Byrd)¸¦ ÅëÇØ ÀÌ ¶¥ÀÇ Çö½ÇÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÀÌ ½Ã´ë ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ÇßÀ¸¸ç, À̾îÁö´Â ¾Ø¼¶Àº Çϳª´ÔÀ» °¥±¸Çϸç Çì¸ÅÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ÁöÄ£ »óÅÂ(H. Howells)¸¦ Àß ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ·¹Äû¿¥À̶ó´Â ¾îµÒÀÇ ½Ã°£À» Áö³ª°í ³ª¼´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Çã¶ôÇϽŠ»õº® ºû(J. MacMillan)°ú °è½Ã·Ï¿¡¼ À̾߱âÇÏ´Â »õ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¼±À» ¿Å°Üº¸°íÀÚ Çß´Ù”°í ¹àÇû´Ù. “À½¾ÇÀûÀ¸·Î´Â ÆÄÀÌÇÁ ¿À¸£°£À» º¸À¯ÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ÀÚ¿¬¿ï¸²ÀÇ È¦¿¡¼ ÇÕâ°ú ¿À¸£°£ »ç¿îµåÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ±âȸ°¡ µÉ °Í”À̶ó ÀüÇß´Ù. º£½ºÆÛ½ºÀÇ ÇÕâ°ú ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ® ¹Ú½Ã¾Ö°¡ ÇÔ²² Çϸç, ¹éÁ¤ÁøÀÌ ÁöÈÖÇÑ´Ù.
ÇÑÆí Æ¼ÄÏ ¿¹¸Å´Â Å©¶ó¿ìµåÆÝµùÀ» ÅëÇØ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù(ƼÄÏ ±¸¸Å »çÀÌÆ®·Î À̵¿Çϱâ). °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â 010-9320-4005 (¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö ¹®ÀÇ)
P R O G R A M
Light after Darkness
¾îµÎ¿î ÈÄ¿¡
Requiem, Op. 9 – M. Duruflé
Ne irascaris, Domine, satis & Civitas sancti tui facta est deserta – W. Byrd
Like as the Hart – H. Howells
O radiant dawn – J. MacMillan
And I saw a new heaven – E. L. Bainton
VESPERS
Org. ¹Ú½Ã¾Ö
Dir. ¹éÁ¤Áø
»ó½Ç°ú ¾îµÎ¿òÀÇ ½Ã´ë¸¦ Áö³ª¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¿¬¾àÇÔ°ú À¯ÇÑÇÔÀ» ±â¾ïÇϰí
¾ðÁ¨°¡ ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÉ À§·Î¿Í ¹àÀ½ÀÇ ¼ø°£À» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ÁغñÇÑ
º£½ºÆÛ½ºÀÇ ±âȹ¿¬ÁÖ “¾îµÎ¿î ÈÄ¿¡ (Light after Darkness)”·Î ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
Ne irascaris, Domine, satis & Civitas sancti tui facta est deserta – W. Byrd (1543-1623)
¿©È£¿Í¿©, ³Ê¹« ºÐ³ëÇÏÁö ¸¶½Ã¿À¸ç & ÁÖÀÇ °Å·èÇÑ ¼ºÀ¾µéÀÌ ±¤¾ß°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç
Like as the Hart – H. Howells (1892-1983)
»ç½¿ÀÌ ½Ã³Á¹°À» ãµíÀÌ
Requiem, Op. 9 – M. Duruflé (1902-1986)
Baritone solo. ¹è½ÂÇö
1. Introit (Requiem aeternam)
2. Kyrie eleison
3. Offertory (Domine Jesu Christe)
4. Sanctus and Benedictus
5. Pie Jesu
6. Agnus Dei
7. Communion (Lux aeterna)
8. Libera me
9. In paradisum
O radiant dawn – J. MacMillan (b. 1959)
¿À Âù¶õÇÑ »õº®ÀÌ¿©
And I saw a new heaven – E. L. Bainton (1880-1956)
¶Ç ³»°¡ »õ Çϴðú »õ ¶¥À» º¸´Ï
P R O F I L E
ÁöÈÖÀÚ: ¹éÁ¤Áø
University of Cincinnati ÇÕâÁöÈÖ ¼®/¹Ú»ç Á¹¾÷ ÇѼ¼´ëÇб³ Ãʺù±³¼ö, ¿¬¼¼´ë, Àå½Å´ë, ¼÷¸í¿©´ë, ¼¿ï±³´ë Ãâ° ¿µ¶ô±³È¸ º£µé·¹Çð Âù¾ç´ë ÁöÈÖÀÚ
¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®: ¹Ú½Ã¾Ö
Southern Methodist University ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤ Á¹¾÷ University of Cincinnati ¿À¸£°£ Àü°ø ¹Ú»ç Á¹¾÷ Àå·Îȸ½ÅÇдëÇб³ Ãâ° ¼Ò¸Á±³È¸ ½Ã¿Â Âù¾ç´ë ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®
ÇÕâ´Ü º£½ºÆÛ½º(Vespers)
±³È¸À½¾Ç Áß¿¡¼µµ ¿¹Àü(Liturgy)°ú ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á³´ø ¿¹¹èÀ½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖȸÀåÀÌ ¾Æ´Ñ º»·¡ÀÇ À§Ä¡, Áï ¿¹¹è·Î µÇµ¹¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ¼¼¿öÁ³À¸¸ç, ±³È¸·Â¿¡ µû¶ó À½¾Ç¿¹¹è¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ÀüÅëÀûÀΠƲ ¾È¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Àü·Ê¿Í ¿¹¹èÀ½¾ÇÀÇ ½ÇÁ¦Àû »ç¿ëÀÇ ¿¹¸¦ ޱ¸Çϰí ÀÖ´Ù. Àý±â¿¡ µû¸¥ À½¾Ç¿¹¹è ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ÇÔ²², ·ºÃ³ ÄܼƮ, ÃÊû ¿¬ÁÖȸ·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, À½¹ÝÀ¸·Î Âù¼Û°¡(EVENTIDE, 2018)¿Í ¼ºÅº ij·²(In the bleak midwinter, 2019)ÀÌ ¹ß¸ÅµÇ¾îÀÖ´Ù.
VESPERS
´ÜÀå: À±ÁØÈ£ / Ãѹ«: ÀÓÁö¼± / ȸ°è: ÇãÀºÁø / ´ë°ü ¹× È«º¸: ±è¼¼Èñ / µðÀÚÀÎ: ÀåÁ¾ÈÆ
À½¾Ç°¨µ¶ ¹× ÁöÈÖ: ¹éÁ¤Áø / ¿À¸£°£: ¹Ú½Ã¾Ö / ºÎÁöÈÖ: ¾ÈÁ¤Çö, ¹é¼º¹Ì
S ±èÀºÁö ±èÇýÁø ¹é¼º¹Ì ¿ÀÇýÀº Á¶¹ÎÁö
A °û¿¬¿ë ¾ÈÁ¤Çö À±Áö³ª ÀÌÄ¡º¹ ÀÓÁö¼± Àå½½È
T ¹ÚÁ¤±Ù À±ÁØÈ£ ÀÌ¿¹¼± Á¤Çö¹Î ä¼ö¹ü
B ±èâ¼ö ±èÇö±¸ ³ëÂùÁø ¹è½ÂÇö ¾È¿ä¼Á
ƼÄϾȳ»: www.tumblbug.com/vesperschoir »çÀÌÆ® ³» ƼÄÏ ±¸¸Å
¹®ÀÇ 010-9320-4005 (¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö·Î ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä)
|