<¾ÆÆæÁ©·¯ ¼øÁ÷ 120³âÀ» ±â¾ïÇϸç>
“»î ÀüºÎ¸¦ Çѱ¹Àε鿡°Ô ³»¾î ÁØ »î!"
-¾ÆÆæÁ©·¯ Àå·Ê½Ä Ãßµµ»ç(1902.6.29. ÀÏ)-
Àª¹ö ½º¿þ¾î·¯/³ëÁ¾ÇØ ¿ª
(¿ªÀÚ ÁÖ): ÀÌ ±ÛÀº Àª¹ö ½º¿þ¾î·¯(W.C. Swearer ¼±±³»ç°¡ 1902³â 6¿ù 29ÀÏ(ÀÏ), Á¤µ¿Á¦Àϱ³È¸¿¡¼ ¸ðÀÎ ¾ÆÆæÁ©·¯(H.G. Appenzeller) Àå·Ê½Ä ¶§ ÀÐÀº Ã߸ð»ç·Î, The Korea Review(1902³â 6¿ùÈ£)¿¡ °ÔÀç µÈ ±ÛÀ» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ̸ç, »çÁøÀº ¾ÆÆæÁ©·¯ÀÇ 1890³â-1900³â »çÁøÀÚ·áÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã H.G. ¾ÆÆëÁ©·¯(1858.2.6.-1902.6.11.) |
Çѱ¹ °¨¸®±³¼±±³ºÎÀÇ µÎ ¸íÀÇ Ã¢¼³ÀÚ °¡¿îµ¥ ÇÑ ºÐÀÎ ¾ÆÆæÁ©·¯ ¸ñ»ç´Â 1858³â 2¿ù 6ÀÏ, Ææ½Ç¹Ù´Ï¾ÆÀÇ ½´´õÆ°¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ºÎ¸ð´ÔÀº µ¶ÀÏ ·çÅͱ³ÀÎÀ̾úÀ¸¸ç 20¼¼ ¶§ ·©Ä«½ºÅÍ¿¡ ÀÖ´Â °³Çõ±³È¸(Reformed Church)ÀÇ “ÇÁ·©Å¬¸° ¸¶¼£´ëÇД¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© 1882³â¿¡ Á¹¾÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀü¿¡ °¨¸®±³È¸¿¡ ÀÔ±³Çß´ø ±×´Â “·©Ä«½ºÅÍ Á¦Àϱ³È¸”¿Í °ü·Ã ÀÖ´Â Á¶±×¸¸ ¼±±³Áö¿¡¼ ¸Å¿ì ¿½ÉÈ÷ ºÀ»çÇÏ¿´À¸¸ç Æò½Åµµ ÀüµµÀÚ(Lay-Preacher) ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1882³â °¡À», ‘µå·ù½ÅÇб³“(Drew Theological Seminary)¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© 3³âÀÇ Á¤±Ô°úÁ¤À» À̼öÇß´ÙÀ¸¸ç, ùÇØ¿¡ º¼ÅÏ(Bolton)¿¡¼ Àüµµ¸¦ ÇÏ°í ÈÄ¿¡´Â ±×¸°ºô¸®Áö(Green Village)¿¡¼ Àüµµ Çߴµ¥ ±×°÷Àº µå·ù½ÅÇб³ ÇлýµéÀÌ °¡Àå ¼±¸ÁÇÏ´Â ÆļÛÁö¿´½À´Ï´Ù.
1884³â 12¿ù, ¿¤¶ó(Miss Ella J. Dodge) ¾ç°ú °áÈ¥ÇÏ¿´°í, ÆÄ¿ï·¯(Bishop Fowler) °¨µ¶À¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹¼±±³»ç·Î ÆÄ¼Û ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â À̵ëÇØ 1¿ù¿¡ ´ëÇп¡¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ½ÃÇèÀ» Åë°úÇÏ¿´À¸¸ç, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡¼ °¨¸®±³¼±±³ºÎÀÇ ÆÄ¿ï·¯ °¨µ¶À¸·ÎºÎÅÍ Áý»ç ¸ñ»ç¿Í Àå·Î ¸ñ»çÀÇ ¾È¼ö¸¦ ¹Þ°í, °áÈ¥ÇÑ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ±×µéÀÇ »õ ÀÓÁö·Î ¶°³µ½À´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã 890³â´ë ÀÎõ Á¦¹°Æ÷Ç×! |
1885³â 4¿ù ºÎÈ°Àý¿¡ ±×´Â ±×ÀÇ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² Á¦¹°Æ÷¿¡ ³»·È½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã±â´Â Á¤Ä¡Àû ºÒ¾ÈÁ¤°ú ÀϺ»°ú Áß±¹ °£¿¡ ¹ú¾îÁö´Â Ç×ÀïÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¸Ó¹° ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ ÀϺ»À¸·Î µ¹¾Æ°¬À¸¸ç, ¾ó¸¶ ÈÄ ¾î·Á¿òÀÌ ÇØ°áµÇ¾î Çѱ¹À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã Á¤µ¿ °¨¸®È¸ ¼±±³º»ºÎÀÇ ³²ÂÊ ¹æÇâ¿¡¼! |
8¿ù¿¡ ¾ÆÆæÁ©·¯¿Í ½ºÅ©·£Æ° ÀÇ»ç´Â °¢°¢ÀÇ ÇÑ¿Á°ú ºÎÁö¸¦ ±¸ÀÔÇß½À´Ï´Ù. ½ºÅ©·£Æ°Àº 4¿ù¿¡ Àå·Î±³ ¼±±³»ç ¾Ë·»¿¡ ÀÇÇØ ¼¼¿öÁø Á¤ºÎ º´¿øÀÇ ÀÏÀ» µµ¾Æ ¿ÔÀ¸³ª, °ð ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ·á»ç¾÷À» ½ÃÀÛÇß°í µÎ ¸íÀÇ Çѱ¹ÀÎ ¼Ò³âÀÌ ÀÇÇаøºÎÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇÏ¿© ±×¸¦ ã¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ¿ì¼± ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÌ ¿ì¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¾ÆÆæÁ©·¯¿¡°Ô ½Åû Çß°í, ¾ÆÆæÁ©·¯´Â À̵鿡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç 8¿ù¿¡´Â 4¸íÀÇ ÇлýÀÌ µî·ÏÇß´Ù. 1886³â, Çб³´Â ÀÎÁ¤¹Þ´Â À§Ä¡¿¡ ¿Ã¶ó¼¹°í ±¹¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ “¹èÀçÇдç”(À¯´ÉÇÑ ÀÎÀ縦 ±â¸£´Â °÷)À̶ó´Â ±³¸íÀ» ÇÏ»ç¹Þ¾Ò°í, ù Çбâ´Â 1886³â 6¿ù 8ÀÏ¿¡ °³°µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã (¾Õ) ¾ÆÆæÁ©·¯ ÁÖÅÃ/ (µÞÆí) ½ºÅ©·£Æ° ÁÖÅà |
1887³â ¾ÆÆæÁ©·¯´Â ÇöÀç Çб³·Î ¾²ÀÌ´Â º®µ¹ °Ç¹°À» ¼¼¿ü´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº Çѱ¹¿¡¼ óÀ½ º¸´Â °ÇÃà¾ç½ÄÀ̾úÀ¸¸ç, ¾ÆÆæÁ©·¯´Â Çѱ¹¿¡ ¿Â ù ±³À°ÀÚ¿´´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. 1887³â 7¿ù 24ÀÏ ÁÖÀÏ ¿ÀÈÄ, ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» °í¹éÇϴ ù Çѱ¹Àο¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ÁÖ¾úÀ¸¸ç, 10¿ù 2ÀÏ µÎ ¹ø° ¼¼·Ê°¡ ÇàÇØÁ³°í, ¾ó¸¶ ÈÄ¿¡ ¼ºÂù¿¹½Ä(the Sacrament of the Lord's Supper)ÀÌ º£Ç®¾îÁ³´Ù. À̸®ÇÏ¿© Çѱ¹ °¨¸®±³È¸ÀÇ º¹À½»ç¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×ÇØ º½ ¼±±³»ç·Î´Â óÀ½À¸·Î Æò¾çÀ¸·Î ù ¹ø° ¿©ÇàÀ» ¶°³µÀ¸³ª ¸çÄ¥ ÈÄ¿¡ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇؼ ¹Ì±¹°ø»ç·ÎºÎÅÍ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À¶ó´Â Áö½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1887³â, Àå·Î±³ÀÇ ¾ð´õ¿ìµå¿Í ÇÔ²² ´Ù½Ã ºÏºÎ Áö¹æ¿©ÇàÀ» ¶°³µÀ¸³ª Áß±¹¿¡ µµÂøÇϱâ Àü¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ¹Ì±¹ °ø»ç·ÎºÎÅÍ ¼Òȯ ´çÇß½À´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã Æò¾ç(1890³â´ë) |
±× ÈÄ È¥ÀÚ¼ Æò¾ÈºÏµµ ÀÇÁÖ±îÁö ¿©ÇàÇߴµ¥ ¸Å¿ì Èûµç ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. 1888³âºÎÅÍ 1890³â±îÁö ÇØÁÖ, °øÁÖ, ºÎ»ê µî 1,800¸¶ÀÏ¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àüü 8°³ µµ Áß¿¡¼ 6°³µµ¸¦ Àüµµ ¿©ÇàÇß½À´Ï´Ù. óÀ½ ÀÓ¸í¿¡¼ºÎÅÍ 1892³â±îÁö ¾ÆÆæÁ©·¯´Â °¨¸®±³¼±±³ºÎÀÇ °¨¸®»ç·Î ÀÖ¾úÀ¸¸ç, 1900³â±îÁö ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» ¼±±³ºÎÀÇ È¸°è µî°ú °°Àº Á÷Ã¥À» ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù.
±×ÀÇ ±³À°Á¤Ã¥Àº ¸Å¿ì ±¤¹üÀ§ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×ÀÇ °èȹÀº ÀÌ ³ª¶óÀÇ ÀþÀºÀÌµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ±âµ¶±³ ±³À°¹Þµµ·Ï Æ÷ÇÔÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ±âµ¶±³È¸°¡ ±³À°Á¤Ã¥ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» °¡Áö°í µµ´ö¼º°ú °í°áÇÔÀÇ ¿ø¸®¸¦ ±³ÈÆ°ú ¸ð¹üÀ» ÅëÇؼ °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ÀþÀºÀ̵éÀ» ±âµ¶±³ÀÎÀ¸·Î ¾ç¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» º¸¾Ò°í, À̸¦ À§ÇØ “¹èÀçÇдç”ÀÇ °È¸¦ À§ÇØ °èȹÇÏ°í Èû½è½À´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã ¹èÀçÇдç°ú ÃâÆÇ»ç Àμâ¼Ò |
±×·¯³ª ¾ÆÆæÁ©·¯ÀÇ ¿©·¯ Àç´ÉÀÌ ³ªÅ¸³ °ÍÀº ºñ´Ü ±³À°»ç¾÷ ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ ¹ÎÁ·ÀÇ º¹À½È¸¦ À§Çؼ Çå½ÅÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¼¿ï ‘Á¤µ¿Á¦ÀÏ°¨¸®±³È¸“¸¦ ¼¼¿ì°í ¼¶°åÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ºÀ»ç±â°£ µ¿¾È¿¡ Àü·ÂÀ» ´ÙÇØ Ã»³âµéÀ» À§ÇÑ °Å´ëÇÑ Àüµµ±â°üÀ» ¸¸µé°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ±³ÀÎ ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ¿© ¿¹¹è´çÀÌ Çù¼ÒÇØÁ³À¸¹Ç·Î ±×´Â ¾Æ¸§´ä°í ½ÇÁ¦ÀûÀ̸ç Æí¸®ÇÑ ±³È¸¸¦ Áþ±â·Î °èȹÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾îµð¼µçÁö ±âµ¶±³È¸ÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÇÃà¾ç½ÄÀ» äÅÃÇÏ¿© Çѱ¹¿¡¼´Â óÀ½À¸·Î °³½Å±³ ±³È¸ °Ç¹°ÀÌ ¼¼¿öÁ³½À´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã ¾ÆÆæÁ©·¯ÀÇ ÈÞ´ë¿ë ¼ºÂù±â¿Í ¼¼·Ê½Ä ¿ë±â!(Á¤µ¿Á¦Àϱ³È¸ ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü) |
¾ÆÆæÁ©·¯´Â °³Ã´ ¼±±³»ç °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ±âÁúÀ» °¡Á³´Âµ¥, ±×´Â ¿Ü±¹ÀÎ »çȸ¿¡¼ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç ±â°üµéÀÇ ±âÃÊ ¼ö¸³¿¡ Âü¿©Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¹æ ³ª¶óÀÇ À̱³ÀûÀÎ ¿ä¼Ò¿¡¼ ¹þ¾î³ª¼ ÀڽŵéÀÇ ¾ð¾î·Î ÁÖ´ÔÀ» °æ¹èÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´À³¤ ±×´Â, “¿¬ÇÕ±³È¸”ÀÇ ¼³¸³¿¡ Ä¿´Ù¶õ È°·«À» Çß°í ¿¹¹è¸¦ À§ÇØ ¹èÀçÇдçÀÇ ¹®À» Ȱ¦ °³¹æÇß½À´Ï´Ù. ¿©·¯ Â÷·Ê ±×´Â ¿¬ÇÕ±³È¸ÀÇ ¸ñ»ç·Î ¼±ÃâµÇ¾î ±× Ã¥ÀÓÀ» ±â²¨ÀÌ ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù.
¼±±³»ç¾÷ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ µµ±¸´Â ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. ¼±±³»çµéÀÌ Ã³À½ µµÂøÇßÀ» ¶§ ±×µéÀº ¸ñ´Ü(Moukden)ÀÇ Á¸ ·Î½º ¸ñ»ç°¡ ½Å¾à¼º¼¸¦ Çѱ۷Π¹ø¿ªÇßÀ½À» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ¸Å¿ì ºÒ¿ÏÀüÇÏ¿© ´õ ¿Ïº®ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÔÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¾ÆÆæÁ©·¯´Â “¼º¼¹ø¿ª »óÀÓ ½ÇÇàÀ§¿øȸ“(Permanent Executive Bible Committee)¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿© ÀÏÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ À§¿øȸÀÇ ¸ñÀûÀº ¼º¼¹ø¿ª°ú ÃâÆÇÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. À§¿øȸ´Â ¼±±³»çµé Áß¿¡¼ ¹ø¿ª »ç¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È®½ÇÇÑ »ç¶÷À» ¼±ÃâÇߴµ¥, ¾ÆÆæÁ©·¯´Â óÀ½¿¡ ¼±ÅÃµÈ »ç¶÷ Áß¿¡ ÇÑ »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç °è¼ÓÇؼ ¹ø¿ª »ç¾÷ºÎ(Board of Translators)¿¡ ¼ÓÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÏÀº ±×°¡ °¡Àå Å« ±â»ÝÀ» ´©¸®´Â °ÍÀ̾úÀ¸¸ç °¡´ÉÇÑ ´ë·Î ¸Åȸ ±â¸¶´Ù Âü¼®Çϱâ À§ÇØ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ì·È½À´Ï´Ù. »ç½Ç»ó ±×´Â ÀÌ Ã¥ÀÓÀÇ ¼öÇàÀ» À§ÇØ °¡´Ù°¡ ºÒ¿îÇÑ ±¸¸¶°¡¿ÍÈ£¿Í Ãæµ¹·Î ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íÀ» ÀÒ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
º¹À½ÀüµµÀÇ ¸Åü·Î¼ ¼º¼ ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀº ±âµ¶±³ ¹®¼(Religious Literature)ÀÔ´Ï´Ù. Ã¥°ú ¼ÒÃ¥ÀÚÀÇ Áغñ¿Í °£ÇàÀ» À§ÇØ “´ëÇѼº±³¼È¸“(Korean Religious Tract Society)¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿´°í ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ Á÷Ã¥À» ¼ö³â°£ ¸Ã¾Ò°í, °Ô´Ù°¡ ±×´Â ¿À·¡ µ¿¾È ”ÁÖÀÏÇб³¿¬ÇÕȸ“(Sunday School Union)¿Í ”°¨¸®±³¹®¼À§¿øȸ“(Tract Society of the Methodist Episcopal Mission)ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·± À§¿øȸ¿¡¼ Ã¥ÀÚÀÇ ¹ø¿ª°ú ÃâÆÇÀ» À§ÇØ ¸Å¿ì ¸¹Àº ÀÏÀ» ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â <´ëÇѱ׸®½ºÀÎȸº¸>(Korean Christian Advocate)¶õ °¨¸®±³ ¼±±³ºÎÀÇ ±³È¸ ÁÖ°£Áö¸¦ 4³â µ¿¾È ÆíÁý Á¦ÀÛÇÏ¿´À¸¸ç, ±×ÀÇ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ÀÏ °¡¿î¼µµ ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ¿¡ ¾Õ¼ 1888³â °¡À»¿¡ ¹ø¿ªµÈ ÀÛÇ°µéÀ» ÀμâÇÏ´Â ÀÏ¿¡ »ó´çÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °Ý°í ÀÖ´Â Áß, ¹èÀçÇд翡¼ °øºÎÇÏ´Â µ¿¾È ÀÚ½Åµé ½º½º·Î°¡ Çкñ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô °í¿ëÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±â¾÷ÀÎ ”°¨¸®±³ÃâÆÇ»ç‘(Methodist Publishing House)¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ¿Ã¸µ°Å(Ohlinger) ¼±±³»ç¿¡°Ô ¸Ã°å½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ ¾ÆÆæÁ©·¯´Â Çб³ ºÎ¼ÓÀ¸·Î ¹èÀç Á¦º»¼Òµµ ¼³¸³Çß½À´Ï´Ù. ÃâÆǹ°ÀÌ ´Ù¾çÇØÁöÀÚ µµ¼º¸°ü ¹èÆ÷¼Ò°¡ ÇÊ¿äÇÏ¿© ¾ÆÆæÁ©·¯´Â Á¾·Î¿¡ ¸Å¿ì Àû´çÇÑ À§Ä¡ÀÇ ºÎÁö¸¦ ±¸ÀÔÇÏ°í Á¾·Î¼Á¡À» °³¼³Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ¸ÅÇØ ¼ö¸¹Àº Ã¥µé°ú ¼ÒÃ¥ÀÚµéÀÌ ¹èÆ÷ ÆǸŵǾú½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
ºñ·Ï ±×´Â ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº º¹À½¼±±³»ç¾÷¿¡ Çå½ÅÇßÁö¸¸ ¿Ü±¹»çȸÀÇ À¯ÀÍÇÑ ÀÏÀ» À§Çؼµµ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°£À» ÀÏ»óÀûÀÎ »ç¾÷¿¡µµ Çå½ÅÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â µµ½ÃÀÇ Á¼Àº ±æÀ» ³ÐÈ÷°í ÁÁÀº °Å¸®µéÀÌ µé¾î¼°Ô ÇÑ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ¿Ü±¹Àεé ÁßÀÇ ÁöµµÀÚ¿´½À´Ï´Ù. ±×·± ¸ðµç ¸é¿¡¼ ±×´Â ¼±±³»ç·Î½á ±×ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. ºÏ°æ·Î ±îÁö µµ·ÎÈ®Àå °ø»ç°¡ ³¡³ªÀÚ µ¶¸³¹®ÀÇ ¿Ï°øÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â °ø½ÄÀûÀÎ Çà»ç ÀÚ¸®¿¡¼ Çϳª´Ô²² °¨»çÇÏ´Â ±âµµ¸¦ ºÎŹ¹Þ°í ¸Å¿ì ±â»µÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ·èµÈ °ú¾÷ ¿Ü¿¡ ±âµ¶±³ÀÇ ½ÂÀÎÀÇ µµÀåÀ» Âï¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
1892³â, ¿Ã¸µ°Å¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â <ÄÚ¸®¾È ·¹Æ÷ÁöÅ丮>(Korean Repository)¶ó´Â ¿µ¹® ¿ù°£Áö¸¦ ÆíÁýÇÏ¿© ¹ßÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°£ ÈÄ¿¡µµ À§¿øȸ¿¡¼´Â ÀÌ »ç¾÷À» °è¼ÓÇÒ Çʿ伺À» ´À²¼°í, 1895³â ¾ÆÆæÁ©·¯´Â Á¸½º ¼±±³»ç¿Í ÀÌ ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ ´ã´çÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ¾î·Á¿î ÀÏ °¡¿îµ¥¼µµ 4³â°£ ±×´Â ±×ÀÇ ÃâÆÇ »ç¿ªÀ» °è¼ÓÇß½À´Ï´Ù. ÀâÁöÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº µ¿¾ç Àü¿ª¿¡ ¹ÌÃÆÀ¸¸ç, Çѱ¹ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÀ§ÀÚ·Î ¿©°ÜÁö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÆæÁ©·¯´Â Ã¥ÀÓ¿¡¼ ¹þ¾î³ª »ç±³Àû ¾ÈÁ¤À» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¼¿ï À¯´Ï¿ÂÀÇ Á¶Á÷À» ÁÖâÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ°÷Àº ¿Ü±¹Àεé°ú ±×ÀÇ °¡Á·µéÀÌ ¶§¶§·Î ¸¸³ª¼ Á¤½ÅÀû À°Ã¼Àû ÇǷθ¦ Ǫ´Â ½Ã°£À» °¡Áö´Â ´ÜüÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ßÇàµÇ´Â À¯¼öÇÑ ½Å¹®°ú ÀâÁöµéÀÌ ¼·ùö¿¡ º¸°üµÇ°í ¿©¸§¿¡´Â ¼¼ °³ÀÇ Å״Ͻº °æ±âÀåµµ ¼³Ä¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
1900³â¿¡ ¿µ±¹ ¿Õ½Ç ¾Æ½Ã¾ÆÇÐȸ Çѱ¹ÁöºÎ°¡ ¼³¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÐȸÀÇ ¸ñÀûÀº Çѹݵµ »ç¶÷µéÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È, °ü½À°ú »îÀ» Á¶»ç ¿¬±¸ÇÏ°í À̸¦ ¿µ±¸ÀûÀÎ ÇüÅ·Π³²±â±â À§ÇÔÀ̾ú°í, ¾ÆÆæÁ©·¯´Â ÀÌ ÇÐȸÀÇ µµ¼°ü¿¡¼ »ç¼·Î ºÀ»çÇß½À´Ï´Ù.
¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ ¹ßÀ» µðµòÁö ¸î ³â ÈÄ¿¡ óÀ½À¸·Î ÀÏÇà Áß ÇѸíÀÌ »ç¸ÁÇÏ¿© ½Ãü ¸ÅÀåÀÇ ¹®Á¦·Î Å« ¾î·Á¿ò¿¡ ºÀÂøÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ½Ã½ÅÀ» µµ½Ã ±Ùó¿¡ ¸ÅÀåÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ²öÁú±ä ³ë·Â ³¡¿¡ ±×µéÀº ½Ã½ÅÀ» ÇÑ° ±Ùó ¾çÈÁø¿¡ ¹¯´Â °ÍÀ» Çã¶ô¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ°÷ ³ÐÀº Áö¿ª¿¡ ´ëÁö¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© ¿Ü±¹ÀÎ °øµ¿¹¦Áö·Î »ï¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¾ÆÆæÁ©·¯´Â ¸¹Àº ¿ªÇÒÀ» Çß°í ¼ö³â°£ “¿Ü±¹ÀÎ ¹¦ÁöÇùȸ”(Foreign Cemetery Association)ÀÇ È¸°è¸¦ ¸Ã¾Ò½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ »çȸ¸¦ À§Çؼ ¿Ü±¹ÀÎ ¹¦Áö ¸¶·ÃÅä·Ï ¿½ÉÈ÷ ±¸ÇÏ°í ¼¼½ÉÇÑ ÁÖÀÇ·Î ÀÏÇÑ ±×°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹¯Èù °÷ÀÌ µå³ÐÀº ¹Ù´Ù¿´´Ù´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ À¯ÇÑÇÔÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â ½½Ç ÀÏÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ±×°¡ Çϳª´Ô°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è·Î Áö³»¸ç ¾ðÁ¦³ª ¿ÇÀº »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ð´Ï´Ù. ¹Ù»Û »ýÈ°ÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼µµ ±×´Â ¾ðÁ¦³ª ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ÇÔÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â Áױ⠸çÄ¥ Àü¿¡ »ý¸íÀÇ À§ÇùÀ» ´À³¤ °æÇèÀ» ÅëÇØ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çϸé¼, ¸¸ÀÏ ±×°¡ ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼ Á״´٠Çصµ ¸ÅÀÏ ¾Æħ¸¶´Ù ÁÖ´Ô¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ÀÇŹÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×°Íµµ ¿ª½Ã ¿ÇÀº ÀÏÀ̶ó Çß½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
¿ì¸®´Â ÁøÁ¤À¸·Î ÈǸ¢ÇÏ°í À§´ëÇÑ »ç¶÷ÀÇ »î°ú ÀϵéÀÇ Á¶±×¸¶ÇÑ À±°ûµé¸¸ »ìÆ캸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ µ¿·áµé°úÀÇ °ü°è¿¡¼ Á¤´çÇÏ°í ¼ÖÁ÷ÇßÀ¸¸ç ¾ðÁ¦³ª ±×¿Í Á¢ÃËÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ »î¿¡ »ó³ÉÇÏ°í Ä£ÀýÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºûÀ» ºñÃçÁֱ⸦ ¿øÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ºÎÁ¤Á÷ÇÑ °ÍÀ̳ª °ÔÀ¸¸§¿¡ °üÇؼ´Â °ü´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â »ç¶û½º·¯¿î ³²ÆíÀ̸ç ÀÚ»óÇÑ ¾Æ¹öÁö·Î¼ Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ÀÚ³àµéÀ» ¸»¾¸À¸·Î ¾çÀ°Çϱ⠿øÇß½À´Ï´Ù. Ä£±¸µé¿¡°Ô´Â Áø½ÇÇß°í ±×¸¦ óÀ½ ¸¸³ª´Â »ç¶÷µéµµ ±×°¡ ¿¹ÀÇ ¹Ù¸¥ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÎÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ±×´Â ÀºÇý¸¦ ³ª´©´Â ÀÚ¿´À¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×¸¦ À§ÇÑ »ç¾÷Àº ¿À·§µ¿¾È À¯ÀÍÇÑ °á°úµéÀ» ÀÌ·ê °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¼±±³»ç·Î¼ ±×´Â À¯´ÉÇÏ°í ½Å½ÇÇÏ¿´°í Çå½ÅÇÏ¿´À¸¸ç ¸¹Àº ±â·ÏÀ» ³²°å½À´Ï´Ù. ±×´Â À߸øÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Å¿À¸·Î µ¹·È½À´Ï´Ù. Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº, ±×´Â ¸¹Àº ¼¼¿ùÀ» Àڽŵ鿡°Ô ºÀ»çÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ ÀüºÎ¸¦ ±×µé¿¡°Ô ³»¾î ÁÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾ÆÆæÁ©·¯°¡ ÀÚ½ÅÀÇ º¸È£ ÇÏ¿¡ ÀÖ´ø Çѱ¹ÀÎ ±³»ç¿Í ¾î¸° ¼Ò³âµéÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸ÄÑ ±ú¿ì´À¶ó°í ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÈÀü À§Çؼ´Â ÃæºÐÇÏ°Ô Á¶½ÉÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´°í, ÃÖ°íÀÇ ³«°üÀûÀÎ »ý°¢À» °¡Áö°í ÇൿÇßÀ¸¸ç, ÁÖ´ÔÀÇ ±³È¸ÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ½Â¸®¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â º¹À½ÁÖÀÇ ±³È¸ÀÇ ±³¸®¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ±âµ¶±³ÀÇ ¿µ±¤ µîÀÌ ±×°¡ »ç°íÇϱ⸦ Áñ±â´Â Á᫐ ÁÖÁ¦¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â, ±×°¡ ±âµµÇÒ ¶§ °£±¸ÇÏ´Â 2Ç࿬±¸(ì£ú¼Ö§Ï£)¸¦ ÀÚÁÖ µé¾ú½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ´ç½Å²²¼ °ª¾øÀÌ º£Çª½Å ÀºÇý¸¦ °¡Áö±â À§ÇØ ¸¸³µ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â »ç¶ûÇÏ´Â ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ÀÌ ¶¥¿¡¼ ¸¸³µÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ Çϴóª¶ó¿¡¼µµ ¸¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã ¾ÆÆæÁ©·¯ ¹¦ºñ¹®!(¾çÈÁø ¿Ü±¹ÀÎ ¹¦Áö) |
¾ó¸¶ Àü ±×°¡ Àå·Ê½Ä¿¡¼ ÇàÇÑ ¿¬¼³¹®À» ÀοëÇÏ¸é¼ ±×¿¡ ´ëÇÑ Ã߸ð ȸ»óÀ» ³¡³»´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇϸ®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
“¿ì¸®´Â ¼ö¸¹Àº À°½ÅÀÌ ºÎÈ°ÀÇ ¾ÆħÀ» ±â´Ù¸®´Â °°¡¿¡, ¸·Æç¶ó(Machpelah, â23:17-18,â49:31)¿¡ ¹¯±â À§ÇØ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀû °úÁßÇÑ Ã¥ÀÓ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¸ð¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¶¥¿¡¼ À̹æÀÎÀÌ¸ç ¼ø·ÊÀÚÀÓÀ» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ°í Á×À½¿¡´Â ¼ø¼°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸î ÁÖ Àü¿¡ ¿ì ¸®ÀÇ ¸¹Àº ÇüÁ¦ Áß¿¡¼ ¾ÆÇÄÀ¸·Î °í»ýÇÏ´ø ÇÑ ÇüÁ¦°¡ ÁÖ´ÔÀÇ Ç°¾ÈÀ¸·Î °¬°í Áö±Ý ¶Ç ÇÑ ÇüÁ¦°¡ ¿ì¸®ÀÇ °çÀ» ¶°³ª ±×ÀÇ È£ÅÁÇÑ ¿ôÀ½¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿ì¸®µµ “¿ì¸®°¡ ´Ù½Ã µÇµ¹¾Æ°¥ ³¯±îÁö ¿ì¸®ÀÇ »îÀº ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã ÀÌ ¶¥¿¡ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ Áú¼µµ ¾ø½À´Ï´Ù.”¶ó°í ÇÑ ¿éÀÇ ¸»À» ±â¾ïÇսôÙ. ¿©±â¿¡ “Áú¼°¡ ¾ø´Ù´Â °Í” ¸»Àº “ÁÖ´ÔÀÇ Áú¼“ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ°üÇϽʴϴÙ. ÀáÀÚ´Â °Í¿¡ °üÇÏ¿© ±Ù½ÉÇÏ´Â ÇüÁ¦µéÀÌ¿©! ¸¶Ä¡ ¾Æ¹«·± Èñ¸Áµµ ¾ø´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ó·³ ±Ù½ÉÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. »ç¸Á¿¡¼ ºÎÈ°ÇϽŠ¿¹¼ö²²¼ ±×¿Í ÇÔ²² ÀáÀÚ´Â ¿ì¸®¸¦ µ¥·Á°¡½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ÁÖ´Ô°ú ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²² À§·Î¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.
”Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¼¼¿ì½ÉÀº ³ëÇϽɿ¡ À̸£°Ô ÇϽÉÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¸¿øÀ» ¾ò°Ô ÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö²²¼ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ Á×À¸»ç ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ±úµçÁö, ÀÚµçÁö, ÀÚ±â¿Í ÇÔ²² »ì°Ô Çϼ̴À´Ï¶ó.“ ÀÌ°ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡¼ ¿ì¸® ÁÖ´Ô°ú ±×ÀÇ ÀÚ³à, ¿ì¸®µéÀÇ °ü°è¸¦ »ìÆì¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”(rch)
|
|
|
|
|
|
|
¡ã ¾ÆÆæÁ©·¯ ¼ø±³ 120ÁÖ±â Ã߸ðÇà»ç Æ÷½ºÅÍ(2022.6.11.Åä) |
|
|
|
¡ã ÇÑ° ¸¶Æ÷ ¼°³ª·ç(1890³â´ë) |
|
|
|
¡ã âÀǹ® |
|
|
|
¡ã ¾ÆÆæÁ©·¯ Èä»ó!(Á¤µ¿Á¦Àϱ³È¸ ¶ã) |
|
|
|
¡ã 1890³â´ë Á¤µ¿Á¦Àϱ³È¸!-¾ÆÆæÁ©·¯ÀÇ Àå·Ê½Ä ¿¸° °÷,1902.6.29ÀÏ(ÀÏ) |
|