µ¶ÀÏ°³½Å±³È¸(EKD)´Â Áö³ 10¿ù 31ÀÏ º£¸¦¸° ¸¶¸®¿£±³È¸¿¡¼ µå·ÁÁø Á¾±³°³ÇõÀÏ(Reformationstag) ±â³ä¿¹¹è¿¡¼ Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³â Èñ³â(Reformationsjubiläum)ÀÌ ½ÃÀÛµÊÀ» ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù.
À̳¯ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ³»³âµµ 10¿ù 31ÀϱîÁö µ¶Àϱ³È¸¸¦ ºñ·ÔÇÑ À¯·´±³È¸ Â÷¿ø¿¡¼ Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¿¹¹è, ±³È¸ÀÇ ³¯, °¢Á¾ Çà»ç°¡ °³ÃֵȴÙ.
EKD´Â Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³âÀ» ¾ÕµÎ°í ±× ¿ª»çÀûÀÎ Àǹ̸¦ ±Ô¸íÇÏ°í ÇâÈÄ ±³È¸°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹Ì·¡ÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ¼ö¸³Çϱâ À§ÇØ ‘·çÅÍ 10³â’(Lutherdekade, 2008-2017) ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Àü°³ÇØ¿Ô´Ù.
2008³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ‘·çÅÍ 10³â’Àº Á¾±³°³ÇõÀÌ Á¤Ä¡·»çȸ·¹®È·±³À° °¢ ºÎ¹®¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀ» ½Ê³â°£ ¿ °¡Áö ¿µ¿ªÀ¸·Î Á¢±ÙÇÔÀ¸·Î ±³È¸°¡ °¨´çÇØ¾ß ÇÒ ¿À´ÃÀÇ ¼±±³Àû °úÁ¦¸¦ Á¦½ÃÇؿԴµ¥, ¸ÅÇØ 10¿ù 31ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½ÇØ 10¿ù 31ÀϱîÁö »õ·Î¿î ¿¬°£ÁÖÁ¦°¡ ´Ù·ç¾îÁ³´Ù.
Á¾±³°³Çõ Èñ³âÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¼±¾ðÇÑ À̳¯ ¿¹¹è¿¡¼ EKD ÀÇÀå ÇÏÀθ®È÷ º£µåÆ÷µå-½´Æ®·Ò°¨µ¶(Bischof Heinrich Bedford-Strohm)Àº Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³âÀÇ Àǹ̸¦ ‘ÈÇØ¿Í Ãâ¹ßÀÇ ½Ã±×³Î’(Signal der Versöhnung und des Aufbruchs)°ú ‘±³È¸ÀÏÄ¡¸¦ À§ÇÑ ¿ª»çÀû ±âȸ’(Historische Chance für Ökumene) ¶ó´Â µÎ °¡Áö Å°¿öµå·Î Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ´Â µ¶ÀÏ°³½Å±³È¸°¡ ´õ ÀÌ»ó 500³â Àü °ú°ÅÀÇ ±â¾ï°ú ¾÷Àû¿¡¸¸ ¸Ó¹° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¾±³°³ÇõÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ ÀǵµÄ¡ ¾ÊÀº ±³È¸ºÐ¿ÀÇ ¿ª»çÀû °ú¿À¸¦ µÇ»õ±â¸ç ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ »õ·Î¿î Ãâ¹ß(Aufbruch)À» ÇÏ´Â °è±â·Î Èñ³âÀ» ¸Â¾Æ¾ß ÇÔÀ» ¿ª¼³ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
°³½Å±³ ƯÈ÷ ·çÅͱ³¿Í °¡Å縯 °£¿¡´Â 16¼¼±â Á¾±³°³ÇõÀÌ Áö´Ï´Â Àǹ̸¦ °³½Å±³¸¸ÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2000³â ±³È¸»ç ¼Ó¿¡¼ °øÅëÀÇ ¿ª»çÀû À¯»êÀ¸·Î ¿©±èÀ¸·Î ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ °³½Å±³¿Í °¡Å縯ÀÌ ÇöÀçÀÇ ¼±±³Àû °úÁ¦µéÀ» ¾î¶»°Ô ÇÔ²² ¼öÇàÇØ ³ª¾Æ°¥Áö¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Á¦ 2Â÷ ¹ÙÆ¼Ä °øÀÇȸ ÀÌÈÄ Áö³ 50³â°£ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù.
Áö¿ª´ÜÀ§ ·ÎÄÃóġ ÇöÀåÀÇ °áÈ¥, Àå·Ê, ¼¼·Ê µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ñȸÀû Â÷¿ø¿¡¼ÀÇ °³½Å±³¿Í °¡Å縯 °£ÀÇ Çù·Â °æÇè ±×¸®°í ¾ç ±³È¸ ¸®´õ½±°ú ½ÅÇÐÀÚµé °£ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ´ëÈ¿Í ÃàÀûµÈ ¿¬±¸¸¦ Áý¾àÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ½ÅÇÐÀûÀÎ ¹®¼°¡ 1999³â ¾Æ¿í½ººÎ¸£Å©¿¡¼ ü°áµÈ ‘ĪÀDZ³¸®¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀǼ±¾ð¹®’(Gemeinsame Erklärung zur Rechtfertigungslehre/Joint Declaration on the Doctrine of Justification, 1999)ÀÌ´Ù. (Âü°íÀûÀ¸·Î °¨¸®±³´Â 2006³â ¼¿ï¿¡¼ °³ÃÖµÈ ¼¼°è°¨¸®±³´ëȸ¿¡¼ ÀÌ ¹®¼¿¡ ¼¸íÇÏ¿´´Ù.)
À̳¯ º£µåÆ÷µå-½´Æ®·Ò°¨µ¶ÀÇ Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³âÀ» ‘±³È¸ÀÏÄ¡¸¦ À§ÇÑ ¿ª»çÀû ±âȸ’·Î »ïÀÚ´Â ¾ð±ÞÀº °°Àº ³¯ ½º¿þµ§ ·éÆ®(Lund)¿¡¼ °¡Å縯 ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ±³È²°ú ¼¼°è·çÅͱ³¿¬¸Í(LWF) ¹«´Ïºê À¯³ÀÇÀåÀÌ ÇÔ²² ÀεµÇÑ Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³â Èñ³â ¸ÂÀÌ ¿¹¹èÀÇ Á¤½Å¿¡ ¿¬´ëÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
º£µåÆ÷µå-½´Æ®·Ò°¨µ¶Àº ÀÌ ¿¹¹è¿¡¼ Áö³ 50³â °£ µ¶ÀÏ¿¡¼ÀÇ ±³È¸ÀÏÄ¡¿Í ¿¬ÇÕ¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·ÎÀ» ±â·Á ¸¶Æ¾·çÅ͸޴ÞÀ» ¸¶ÀÎÃ÷ ÁÖ±³¸¦ ¿ªÀÓÇÑ Ä® ·¹¸¸ Ãß±â°æ¿¡°Ô ¼ö¿©ÇÏ¿´´Ù.
¿ª»çÀûÀ¸·Î ¸¶ÀÎÃ÷ ´ëÁÖ±³´Â Á¾±³°³Çõ ´ç½Ã ¾ËÇÁ½ºÀ̺ÏÀÇ °¡Å縯±³È¸ ƯÈ÷ ½Å¼º·Î¸¶Á¦±¹(Áö±ÝÀÇ µ¶ÀÏ)ÀÇ °¡Å縯À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÁÖ±³¿´´Ù. Á¾±³°³ÇõÀ» À¯¹ßÇÑ µ¶ÀÏÁö¿ª¿¡¼ÀÇ ¸éÁ˺ΠÆǸŵµ ¸¶ÀÎÃ÷ ´ëÁÖ±³ÀÇ °üÇÒÀ̾ú´Ù.
·çÅÍ´Â ºñÅÙº£¸£Å© ¼ºÃ¤±³È¸¿¡ 95°³Á¶¸¦ °Ô½ÃÇϱâ Àü¿¡ ¸¶ÀÎÃ÷´ëÁÖ±³¿¡°Ô ¸éÁ˺ÎÀÇ ºÎ´çÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¼ÇÑÀ» º¸³»±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ¸¶ÀÎÃ÷ ´ëÁÖ±³´Â Á¾±³°³ÇõÀ» À¯¹ßÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎÁ¦°øÀÚ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ½º¿þµ§Àº °¡Å縯ÀÌ ÁÖ·ùÀÎ À¯·´¿¡¼ µ¶ÀÏ°ú ´õºÒ¾î, ½ºÄµð³ªºñ¾Æ Áö¿ªÀÇ °³½Å±³ ±¹°¡µéÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³ª¶óÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Èñ³â ¸ÂÀÌ ¿¹¹è°¡ µå·ÁÁø ·éÆ®´Â Á¦ 3Â÷ ½Å¾Ó°ú Á÷Á¦À§¿øȸ(Faith and Order, 1952)°¡ ¿¸° µµ½ÃÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿ª»çÀûÀ¸·Î Á¾±³ÀüÀï(30³â ÀüÀï, 1618-1649) ´ç½Ã ½º¿þµ§ ±¹¿Õ ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¾Æµ¹ÇÁÀÇ ÂüÀüÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é µ¶ÀÏ °³½Å±³, Á¾±³°³Çõ Áø¿µÀÇ Á¸¸³Àº »ó»óÇϱâ Èûµé´Ù.
Áö±Ýµµ µ¶ÀÏ°³½Å±³È¸ ³»ÀÇ ¼±±³±â°ü ‘±¸½ºÅ¸ÇÁ ¾Æµ¹ÇÁ ±â±¸’(Gustav- Adolf-Werk)´Â À¯·´°ú ³²¹ÌÀÇ °³½Å±³°¡ Ãë¾àÇÑ Áö¿ªÀ» ÈÄ¿øÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÔÀ¸·Î Àü»ç¸¦ Çϸ鼱îÁö °³½Å±³¸¦ ÁöÄѳ½ ±¸½ºÅ¸ÇÁ ¾Æµ¹ÇÁ ¿ÕÀÇ ¾÷ÀûÀ» ±â¸®°í ÀÖ´Ù.
Á¾±³°³Çõ 500ÁÖ³â Èñ³âÀ» ¿ÀÇÂÇÏ´Â º£¸¦¸°°ú ·éÆ®ÀÇ ¿¹¹è¿¡¼ ¸¶ÀÎÃ÷ÁÖ±³¿¡°Ô ¸¶Æ¾·çÅ͸޴ÞÀÌ ¼ö¿©µÇ°í, 500³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î °¡Å縯 ±³È²ÀÌ Á¾±³°³ÇõÀÏ ¿¹¹è¿¡ Âü¼®ÇØ ¾ç ±³È¸ °£ÀÇ ÈÇØ¿Í ÀÏÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº ±³È¸»çÀûÀ¸·Î Áß´ëÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù.
°³½Å±³´Â ¹°·Ð °¡Å縯 ¿ª½Ã 'Á¾±³°³ÇõÀÇ ¿µÀû, ½ÅÇÐÀûÀÎ À¯»ê'À» ±³È¸»çÀûÀÎ °øµ¿ÀÇ À¯»êÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÔÀ¸·Î °ú°ÅÁöÇâÀûÀÎ °ÍÀ» ³Ñ¾î ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ¾ç ±³È¸¿¡ ºÎ¿©µÈ ÇöÀçÀûÀÎ °øµ¿ÀÇ ¼±±³°úÁ¦¸¦ ÇÔ²² ¼öÇàÇØ ³ª°¡°Ú´Ù´Â »ó¡ÀûÀÎ ¼±¾ðÀ̶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù.
ÀÌ´Â 21¼¼±â ±Ù´ëÀÌÈÄÀÇ ¼¼¼ÓÈ µÈ »çȸ¿¡¼ ÀüÅëÀûÀÎ ±âµ¶±³¿Õ±¹(Christendom)ÀÌ Áö³à¿Ô´ø ¿µÀûÀÎ ¿µÇâ·Â°ú ¼±±³µ¿·ÂÀÌ ¼èÅðÇÑ À¯·´±³È¸°¡ ÃëÇÑ Çö½ÇÀûÀÎ ´ëÀÀÀÌ¸ç »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã ¸»¾¸(Ansprache)À» ÀüÇÏ´Â EKD ÀÇÀå ÇÏÀθ®È÷ º£µåÆ÷µå-½´Æ®·Ò °¨µ¶
|
|
|
¡ã º£¸¦¸° ¸¶¸®¿£±³È¸(St. Marienkirche Berlin) Àü°æ |
|
|