Ȩ
> Ä®·³ > °ÈñõĮ·³ |
¼¼°è¼ÓÀÇ Æò¹üÇÑ Çѱ¹ÀÎÀ» ã¾Æ¼University of British Columbia ¿¬±¸¿ø ¼Á¤Èñ¾¾ |
|
|
ÀÔ·Â : 2005³â 07¿ù 06ÀÏ (¼ö) 00:00:00 [Á¶È¸¼ö : 3746] |
|
|
|
|
|
¡ã ¼Á¤Èñ ¼ºµµ´Â ÀÌ·±°É ¸Ç³¯
µé¿©´Ù º¸°í ÀÖ°ÚÁö¿ä |
|
³ªÀÌ 31¼¼, University of British ColumbiaÀÇ »ý¸í°úÇÐ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î Vancouver General Hospital ¿¬±¸½Ç¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¼Á¤Èñ(¹êÄí¹ö±¤¸í±³È¸)¼ºµµ¸¦ ¸¸³ªº¸¾Ò½À´Ï´Ù.
(°Èñõ¸ñ»ç ÀÌÇÏ °, ¼Á¤Èñ ¼ºµµ ÀÌÇÏ ¼)
°: ¿ì¼± UBC´ëÇÐÀÇ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°Ô µÇ½Å °ÍÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇϵ帳´Ï´Ù.
¼: °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
°: Àü¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼ °è¼Ì´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥¿ä
¼: »ý¸í°úÇÐÀü°øÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ¾ÆÁÖ´ëÇп¡¼ ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä£ÈÄ¿¡ 2000³â 6¿ù¿¡ ¹Ì±¹´ëÇÐÀÇ ¿¬±¸¼Ò·Î ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿¬±¸È°µ¿°ú ¿©°ÇÀÌ Á»´õ ÁÁÀº UBC´ëÇÐÀ¸·Î À̹ø 7¿ù¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±â°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°: ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇבּ¸¼Ò¿¡´Â ¾î¶² Ưº°ÇÑ °è±â·Î °¡°Ô µË´Ï±î?
¼: ±×·¸Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä¡¸é °¢ÀÚ ÀÚ±âÀÇ ¿¬±¸ºÐ¾ß¿¡¼ ¹è¿ì°í ½ÍÀº ±³¼ö¸¦ ã¾Æ¼ ±× ±³¼öÀÇ ¿¬±¸½Ç¿¡¼ ¿¬±¸È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò±â À§ÇØ Áö¿øÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
°: ±×·± ±³¼ö´Â ¾î¶»°Ô ã½À´Ï±î? Çб³¿¡¼ ÃßõÀ» ÇØÁÖ³ª¿ä?
¼: ÁÖ·Î ÀÎÅͳÝÀ» º¸°í Á¦°¡ °øºÎÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ Ź¿ùÇÑ ¿¬±¸È°µ¿À» ÇϽô ±³¼ö´ÔÀ» ã¾Æ Áö¿ø¼¸¦ Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù.
°: ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Áö¿øÀ» ÇÏ¸é ¹Ì±¹À̳ª ij³ª´ÙÀÇ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¹Þ¾ÆÁݴϱî?
¼: ½±Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. 30¿©±ºµ¥ Áö¿ø¼¸¦ ³»µµ Çѵαºµ¥ ¿¬¶ôÀÌ ¿À¸é ¿îÀÌ ÁÁÀº ÆíÀÌÁö¿ä º¸Åë ¿¬±¸¿øÀº ¶§°¡ ¸Â¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬±¸¿ø ÇѸíÀ» ä¿ëÇϱâ À§Çؼ´Â ¿¬±¸ºñ³ª »ýÈ°ºñµîÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ µÞ¹ÞħÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±³¼ö°¡ ¿¬±¸È°µ¿ÀÌ È°¹ßÇÏ°í ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÁÁÀ¸¸é ¸¹Àº ȸ»ç³ª ´Üüµé¿¡¼ ½ºÆù¼¸¦ ÇØÁÖ°í ±×·± ¿¬±¸¼Ò´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿©À¯°¡ ÀÖ¾î¼ ¿¬±¸¿øµµ ä¿ëÇÏ°í È°¹ßÇÑ ¿¬±¸È°µ¿ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î ±³¼öÀÇ ¿¬±¸È°µ¿ÀÌ ¹Ì¾àÇϸé À§ÃàµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö¿ä.
°: Áö¿øÀÚ°¡ ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾î³ªµµ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ µÞ¹ÞħµÇ¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ä¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ú±º¿ä.
¼: °ÅÀÇ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ½ºÄ«¿ôÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¾ø°í ÀüºÎ Áö¿øÀ» Çؼ ä¿ëÀÌ µË´Ï´Ù.
°: ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÖÀ¸¸é¼ Áø·Î´Â ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?
¼: ¿¬±¸¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷Àº °è¼Ó ¿¬±¸È°µ¿À» ÇÏ´Ù°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÏ°Ô µÇ°í µ·À» ¹ú°í ½ÍÀº »ç¶÷Àº ȸ»çµî¿¡ Ãë¾÷À» ÇÏ°í ÇÑÀεéÀÎ °æ¿ì ±¹³» ´ëÇÐÀ¸·Î ÁøÃâÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
°: Çѱ¹¿¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤±îÁö ´Ù ¸¶Ä¡°í ¿Ü±¹¿¡ ³ª¿À¼Ì´Âµ¥ ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ ¹«¾ùÀ̾ú³ª¿ä?
¼: ¾ð¾î¹®Á¦¿´½À´Ï´Ù. ¾ð¾î¹®Á¦°¡ Á¦ÀÏ ¾î·Á¿üÁÒ.
°: ¾î¶»°Ô ±Øº¹Çϼ̽À´Ï´Ù.
¼: Çѱ¹¿¡¼µµ ²ÙÁØÈ÷ ¿µ¾î¸¦ ÇßÁö¸¸ ¹Ì±¹¿¡ ¿Ã¶§ AFKN³ìÀºÅ×ÀÌÇÁ¸¦ °¡Á®¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Æ´³¯¶§¸¶´Ù µè°í ¹Þ¾Æ ¾²±â¸¦ Çß¾î¿ä. ÀϳⰣ ¿µ¾î¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î °øºÎÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÇØ´Â Çϴµ¥ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» Çϰųª µè´Âµ¥ ¾Ö·Î»çÇ×ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
°: ±×·¡¼ ÀÎÁö Á¶±âÀ¯ÇÐÀÌ ¿Ç³Ã³·³ ºÒ°í Àִµ¥ ±×°Í¿¡ ´ëÇؼ ¾î¶»°Ô »ý°¢À» °¡Áö½Ê´Ï±î?
¼: ±Û½ê¿ä ±×°Ç °¢ÀÚ ¼·Î ³ª¸§´ë·Î ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Àú´Â ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑÈÄ¿¡ ¶Ñ·ÇÇÑ ºñÁ¯À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é ¿Ü±¹¿¡¼ ´ëÇпø °øºÎ¸¦ ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
°: Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ±³À°ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢ÇϽóª¿ä?
¼: ±Û½ê¿ä Á¦ Àü°øºÐ¾ß¿¡¼¸¸ º¸¸é Çѱ¹Àº ´ëÇпøÀÌ ±â¼úÀ§ÁÖ·Î °¡¸£Å°°í ÁÖÀԽı³À°À§ÁÖÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹´ëÇпø»ýµéÀÌ ¹Ú»ç°úÁ¤¿¡ ÀÔÇÐÇÒ ¶§ º¸¸é ÁöÀû´É·ÂÀÌ Çѱ¹´ëÇпø»ýµéº¸´Ù ¶³¾îÁý´Ï´Ù. Áö½ÄÀ» ÁÖÀÔÇÏ´Â ¸é¿¡¼´Â Çѱ¹ÀÇ ±³À°ÀÌ Å¹¿ùÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä¥¶§´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇлýµéÀÌ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ¾Õ¼°Ô µË´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ¹Ú»ç°úÁ¤ÀÌ¶óµµ ¾Ï±âÀÇ ³»¿ëÀü´Þ½Ä ±³À°ÀÎ ¹Ý¸é¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ±³À°Àº °³ÀÎÀÇ ´É·ÂÀ» ±Ø´ëÈ ½ÃÄÑÁÖ´Â ±³À°À» ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ú»ç°úÁ¤Áß¿¡ È¥ÀÚ¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °èȹÇÏ°í ¼öÇàÇÏ´Â ¸ðÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
°: ¹«½¼ ¶æÀÌÁö¿ä?
¼: ¿¹¸¦ µé¸é ¹Ú»ç°úÁ¤Áß¿¡ ÀڱⰡ ¿¬±¸¼ÒÀåÀ̶ó°í °¡Á¤ÇÏ°í °èȹ¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ¿¬±¸Á¦¸ñÀº Áٱ⼼Æ÷¿¬±¸´Ù ÀÌ·¯¸é ±×°É ±â¾÷À̳ª ´Üü°¡ ÀÎÁ¤À» ÇÏ°í ±× ¿¬±¸ °¡¸ÁÀÌ ÀÖÀ¸´Ï Çغ¸¶ó¸ç µ·À» ÈÄ¿øÇØÁִ°ÅÁÒ ±×·± °èȹµéÀ» ¼¼¿ì´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤ÀÌ ³¡³ª¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÇлýµéÀÌ µ¶¸³ÀûÀÎ ¿¬±¸È°µ¿ ´É·ÂÀ» Çâ»ó µÇ´Â°ÅÁÒ.
°: Çѱ¹¿¡¼ Á¶±âÀ¯ÇÐÀ» ¿À´Â ¾î¸° ÇлýµéÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽóª¿ä?
¼: ¾Æ±îµµ ¸»ÇßÁö¸¸ Àü Áß°íµîÇб³¶§µµ Çѱ¹¿¡¼ º°ºÒ¸¸ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Á¶±âÀ¯ÇÐÀº ³ë´Â °Í¿¡ ³Ê¹« Àͼ÷ÇØÁ®¹ö¸®´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ºÎ¸ð¿Í ¶³¾îÁ®¼ ¶Ç ÀÌ°÷ÀÇ Áß°íµîÇб³ °úÁ¤Àº Á¶±ÝÀº ´À½¼ÇÏ°í ¿©·¯ °¡Áö È°µ¿À§ÁÖ¶ó ÀÚÄ© ³ë´Â°Í¿¡ ºüÁú¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
°: Çѱ¹¿¡¼ ±³À°À» ¹Þ°í ¿Ü±¹¿¡¼ Ãë¾÷À» Çϰųª »ç´Âµ¥ °æÀï·ÂÀº ÀÖ´Ù°í º¸½Ê´Ï±î?
¼: Á¦´ë·Î Çѱ¹¿¡¼ Á¤»óÀûÀÎ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù¸é ÃæºÐÇÑ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
°: ÀÎÅͺ䰨»çÇϱ¸¿ä
¼: Àú´Â ¼º°øÇÑ ÄÉÀ̽ºµµ ¾Æ´Ï°í ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÇϴ°ǵ¥ ¾¦½º·´³×¿ä
¼Á¤Èñ¾¾¸¦ ÀÎÅͺäÇÏ¸é¼ ¸¹Àº °ÍÀ» ´À³¢°Ô µË´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ±³À°Àº ¼¼°è ¾îµð¸¦ ³»³öµµ ÃæºÐÇÑ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¼Á¤Èñ ¼ºµµ´Â Ưº°È÷ ¹Ì±¹ÀÇ ¿¬±¸¼Ò¸¦ °¡±â À§ÇØ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ Çѱ¹¿¡¼ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í Çпø¸¸ ÇÑ 4´ÞÀ» ´Ù³æ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼ Çѱ¹¿¡¼ °¡Á®¿Â ¿µ¾îTAPEÀ» µéÀ¸¸é¼ °øºÎ¸¦ Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚµµ ¿Ü±¹¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ¸é¼ ¿µ¾î ¶§¹®¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ¸¹ÀÌ °ÞÁö¸¸ Áß°íµîÇб³½ÃÀý¿¡ Çб³°øºÎ¿¡ Ãæ½ÇÇß´Ù¸é ÇÏ´Â ¾Æ½¬¿ò(?)ÀÌ ¸¹ÀÌ ³²´Â´Ù.
¶ÇÇÑ Çѱ¹»ç¶÷µéÀº ÃæºÐÇÑ ´É·ÂÀÌ µÇ´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àڱ⸦ ¾Ë¸®´Âµ¥´Â ¿ØÁö ºÒ¼³½ÇÇÏ´Â »ý°¢µµ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³ª´Â ÀÌ·± Àú·± ´É·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â Àû±ØÀûÀÎ »ç°í¹æ½Äµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¼Á¤Èñ¼ºµµÀÇ ¾Õ³¯¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÌ ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ±âµµÇÑ´Ù.
(º»ÀÎÀÇ »çÁøÀ» ½ÇÀ¸·Á°í ÇßÀ¸³ª º»ÀÎÀÇ »ç¾çÀ¸·Î »çÁøÀº ½ÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.) |
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´ç´ç´º½º ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö> |
|
|
|
±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "±ÝÁÖÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù
Ãßõ¼ö : 3134 |
|
|
|
|
|
|
|
ÀÌÇÊ¿Ï
() |
|
|
|
°Èñõ´ÔÀ» ¼ºê¸¶½ºÅÍ·Î ¿Ã·Á ³õ°Ú½À´Ï´Ù. |
°Èñõ´ÔÀÇ ¾ÆÀÌÀÌ·Î ·Î±×ÀÎÇϸé ÀÚ½ÅÀÇ ±â»ç¸¦ ÆíÁýÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ±âȸ¿¡ ¸î ºÐÀ» ¼ºê¸¶½ºÅÍ·Î ¾÷ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. |
|
¸®Çôޱ⠡å
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
°Èñõ
() |
|
|
|
°ÇÀÇ |
´ç´ç´º½º ´Ã °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Á¦°¡ Àß ¸ô¶ó¼ Àϼöµµ Àִµ¥ ±â»ç¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¸é ±â»ç ´ë±â½Ç¿¡ ÀÖÀ»¶§¿¡³ª ȤÀº ÀÌ·¸°Ô º» ±â»ç·Î ¿Ã¶ó¿ÔÀ»¶§ ±âÀÚ°¡ ±â»ç¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
½á³õ°í º¸¸é ¸ÂÃã¹ý ¶ç¾î¾²±â ¹®À屸¼ºµîµî ½Ç¼ö°¡ º¸À̴µ¥ ¼öÁ¤À» ÇÒ ¼ö °¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
¸®Çôޱ⠡å
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|