Ȩ > ³óÃÌ
[°øÁö] Á¦8ȸ ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀ» Áöŵ½Ã´Ù.
³óÃ̼±±³ÈƷÿø  |  webmaster@dangdangnews.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
ÀÔ·Â : 2014³â 08¿ù 28ÀÏ (¸ñ) 13:44:03
ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2014³â 08¿ù 28ÀÏ (¸ñ) 13:49:56 [Á¶È¸¼ö : 2645]
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ÅÚ·¹±×·¥ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö

   

Á¦8ȸ ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀ» Áöŵ½Ã´Ù.


¼ººÎ, ¼ºÀÚ, ¼º·É »ïÀ§ Çϳª´Ô²²¼­ ³»·Á Áֽô ÀºÇý¿Í Æò°­ÀÌ ±âµ¶±³´ëÇÑ°¨¸®È¸ 6,200±³È¸, 160¸¸ ¼ºµµµé¿¡°Ô °¡µæÇϱ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

¿ÃÇØ´Â ³óÃÌ°ú ³ó¹Îµé¿¡°Ô À־´Â Àý¸Á°ú Èñ¸ÁÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ÇØÀÔ´Ï´Ù. ¿ÃÇرîÁö À¯¿¹µÇ¾ú´ø ½Ò ¼öÀÔÁ¦ÇÑÀÌ Ã¶ÆóµÇ°í ³»³âºÎÅÍ´Â ½Ò ½ÃÀåÀÌ Àü¸é °³¹æµÇ¾î ¹«Á¦ÇÑ ½Ò ¼öÀÔÀÌ ½ÃÀ۵DZ⿡ ³ó¹ÎÀÇ ½Ã¸§ÀÌ ±í¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î Èñ¸ÁÀûÀÎ ¼Ò½Äµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯¿£¿¡¼­ 2014³âÀ» “¼¼°è °¡Á·³óÀÇ ÇØ”·Î Á¤ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¡Á·³óÀ̶õ ÁÖ·Î °¡Á·Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ³ó¾÷À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÃÇظ¦ ¼¼°è °¡Á·³óÀÇ ÇØ·Î Á¤ÇÑ µ¥´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È °¢±¹ÀÌ Ãß±¸ÇØ¿Ô´ø °Å´ë±â¾÷³óÀÌ ¼¼°èÀû ±â¾Æ¹®Á¦ ÇØ°áÀ̶óµç°¡ ¸ÔÀ»°Å¸®ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ °ø±Þ µî¿¡ À־ Á» ´õ È¿À²ÀûÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ ½Å±â·ç¿´´Ù´Â °ÍÀÌ ¼Ó¼Ó ¹àÇôÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °Å´ë±â¾÷³ó¿¡ ÀÇÇØ ´ë±Ô¸ð ÀÛ¹°ÀÌ Àç¹èµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¼¼°èÀÇ ±â¾Æ¹®Á¦´Â ¿ÀÈ÷·Á ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ°í °¢±¹ÀÇ ½Ä·®ÁÖ±ÇÀÌ Èçµé¸®°í ´õ±¸³ª »ý¹° ´Ù¾ç¼º º¸Àü¿¡ À־µµ ÇØ°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.

¿ÀÈ÷·Á ¼Ò±Ô¸ð °¡Á·ÀÌ °æ¿µÇÏ´Â ³ó¾÷Àº ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ ³ó»ê¹°À» »ý»êÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ä·®ÁÖ±ÇÀÇ ¹®Á¦, »ý¹°ÀÇ ´Ù¾ç¼º º¸Á¸ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­µµ ÈξÀ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸°á°ú ¹àÇôÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿À´Ã³¯ ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ ½×ÀÎ ¸ÔÀ»°Å¸®ÀÇ 70% ÀÌ»óÀÌ GMO(À¯ÀüÀÚº¯ÇüÀÛ¹°) ¼ººÐÀÇ ³ó»ê¹°À̸ç, ¿ì¸®³ª¶ó ½Å»ý¾ÆµéÀº ž¸é¼­ ¸ö¿¡ ÀÌ¹Ì ¼ö½ÊÁ¾ÀÇ ³ó¾à¼ººÐÀÌ ÃàÀûµÇ¾î ÀÖÀ½ÀÌ °ËÃâµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ ¾ÈÀüÇÑ ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ »ý»êÇÏ´Â °¡Á·³ó¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í Áö¿øÇÏ´Â ÀÏÀ̾߸»·Î ¿ì¸® °¡Á·°ú »çȸÀÇ °Ç°­À» À§ÇØ Àý¹ÚÇÑ ÀÏÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

°¨¸®±³ ³óÃ̱³È¸ÀÇ Çö½ÇÀ» º¸´õ¶óµµ ¸Å³â º¸°íµÇ´Â ±³È¸ÇöȲ ¼Ó¿¡´Â ÇöÀç ³óÃ̱³È¸°¡ óÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿òµéÀÌ µå·¯³ª ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÙ¾îµå´Â ³óÃÌÀα¸¿Í °í·ÉÈ­, È°·ÂÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Â ³óÃ̱³È¸ÀÇ Çö½ÇÀº ³óÃ̸ñȸÀÚÀÇ ½Ã¸§À» ±í°Ô ÇÏ°í ³óÃ̱³È¸ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸´Â µµ½Ã ³óÃÌÀ» ¶°³ª¼­ ¼­·Î ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¶§ ³óÃ̱³È¸ÀÇ ¹Ì·¡´Â µµ½Ã±³È¸ÀÇ ¹Ì·¡¿Íµµ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·² ¶§ ³óÃ̱³È¸ °¡Á·³óµé¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÈÄ¿øÇÏ´Â ÀÏÀº ³óÃÌÁö¿ª°æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ­½ÃÅ°°í ³óÃ̱³È¸¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î ³Ö¾îÁÖ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È°±â´Â µµ½Ã±³È¸¿¡ ºÎ¸Þ¶ûÀÌ µÇ¾î µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±âµ¶±³ ½Å¾Ó °í¹éÀº Ç×»ó º¸»ìÇËÀÇ À±¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. µµ½Ã±³È¸¿Í ³óÃ̱³È¸´Â ±¸¿øÀÇ µ¿¹ÝÀÚ¿ä °øµ¿¿î¸íüÀ̱⿡ ³óÃ̱³È¸¸¦ À§ÇØ ±âµµÇÏ°í ÈÄ¿øÇÔÀ¸·Î º¸»ìÇÇ´Â ÀÏÀº ¼º·É²²¼­ ÇϽô ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

¿À´Â 9¿ù 14ÀÏ(ÁÖÀÏ)Àº Á¦8ȸ ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀÔ´Ï´Ù. ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀº ±âµ¶±³´ëÇÑ°¨¸®È¸ Á¦27ȸ ÃÑȸ¿¡¼­ ‘³óÃ̼±±³ÁÖÀÏ’À» Á¦Á¤ÇÏ°í, 2007³âºÎÅÍ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÁöÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀÇ ÁÖÁ¦´Â “°¡Á·³ó°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °¨¸®±³È¸”ÀÔ´Ï´Ù. »ý¸í³ó¹ýÀ¸·Î ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸é¼­ ¾ÈÀüÇÑ ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ »ý»êÇÏ´Â ÀÏÀº ³ó¹Î È¥ÀÚ¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶æÀÖ´Â ±³È¸¿Í µµ½Ã¹ÎµéÀÌ ±×·¯ÇÑ °¡Á¤µéÀÌ »ý»êÇÑ °î½ÄµéÀ» ±¸ÀÔÇѴٰųª ¶§¶§·Î ¹æ¹®ÇÏ¿© °Ý·ÁÇÏ´Â µî Å©°í ÀÛÀº µµ¿òÀ» ÁØ´Ù¸é ¾î·Á¿î ȯ°æ¿¡¼­µµ ģȯ°æÀûÀÎ ³ó»ç¸¦ Áþ°í ÀÖ´Â ³óÃÌ °¡Á¤µé¿¡°Ô ÀÛÁö ¾ÊÀº À§·Î¿Í ÈûÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ °¨¸®±³ ¼±±³±¹ »êÇÏ ³óÃ̼±±³È¸¿¡¼­´Â Àå±âÀûÀ¸·Î °¡Á·³óÀ» »ì¸®°í °¡Á·³óÀÌ ³óÃÌ¿¡¼­ ¾ÈÁ¤µÈ »ý»êÈ°µ¿°ú ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ³óÃ̼±±³ ±â±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏ·ç¿¡ 100¿ø¾¿ Àû¸³ÇÏ¿© ÀÌ ±â±Ý ¸¶·Ã¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù¸é °¡Á·³óÀÇ ÀÚ¸³¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸® °¨¸®±³È¸´Â ¿À·£ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ Å©°í ÀÛÀº À§±â¸¦ ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù Çϳª´Ô Áֽô ÁöÇý¿Í ¼­·Î¸¦ ÇâÇÑ »ç¶û°ú º¸»ìÇËÀ» ÅëÇØ ¾î·Á¿òÀ» À̰ܳ»¸ç ¼¼»ó¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ºûÀ» ºñÃß¾î¿Ô½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀ¸·Î ¿ª»çÇÏ´Â ¼º·ÉÀÇ ±³ÅëÇϽÉÀÌ °¨¸®±³È¸ ±×¸®°í ¼ºµµ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.

2014. 8.
°¨µ¶È¸Àå Àü¿ëÀç



■ ³¯Â¥: 2014³â 9¿ù 14ÀÏ(ÁÖÀÏ)
■ ÁÖÁ¦: °¡Á·³ó°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °¨¸®±³È¸
■ ÁÖÁ¦¼º±¸: â¼¼±â 2Àå 4~7Àý(°¡Á·³óÀÇ ¼º¼­Àû ±Ù°Å-Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì´Â °¡Á·³ó)


* ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ·á´Â ÷ºÎµÈ ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶ÇØ Áֽðųª
http://hunn.or.kr(³óÃ̼±±³ÈƷÿø)¿¡¼­ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿© »ç¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

* ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ µ¿¿µ»ó ³× ÆíÀº http://hunn.or.kr/data/51673¿¡¼­ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



±âµ¶±³´ëÇÑ°¨¸®È¸ º»ºÎ¼±±³±¹/³óÃ̼±±³È¸

 

 


 

❙2014³â ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏ(8¹ø°) ¿¹¹è

Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì´Â °¡Á·³óÊ«ðéÒÜ
â¼¼±â 2Àå 4~7Àý

4ÀÌ°ÍÀÌ ÃµÁö°¡ âÁ¶µÉ ¶§¿¡ Çϴðú ¶¥ÀÇ ³»·ÂÀÌ´Ï ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¶¥°ú ÇÏ´ÃÀ» ¸¸µå½Ã´ø ³¯¿¡ 5¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¶¥¿¡ ºñ¸¦ ³»¸®Áö ¾Æ´ÏÇÏ¼Ì°í ¶¥À» °¥ »ç¶÷µµ ¾ø¾úÀ¸¹Ç·Î µé¿¡´Â ÃʸñÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾ø¾ú°í ¹ç¿¡´Â ä¼Ò°¡ ³ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç 6¾È°³¸¸ ¶¥¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿Í ¿Â Áö¸éÀ» Àû¼Ì´õ¶ó 7¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¶¥ÀÇ ÈëÀ¸·Î »ç¶÷À» ÁöÀ¸½Ã°í »ý±â¸¦ ±× ÄÚ¿¡ ºÒ¾î³ÖÀ¸½Ã´Ï »ç¶÷ÀÌ »ý·ÉÀÌ µÇ´Ï¶ó

4Çϴðú ¶¥À» âÁ¶ÇÏ½Ç ¶§ÀÇ ÀÏÀº ÀÌ·¯ÇÏ¿´´Ù. ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ¶¥°ú ÇÏ´ÃÀ» ¸¸µå½Ç ¶§¿¡, 5ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ¶¥ À§¿¡ ºñ¸¦ ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸¼Ì°í, ¶¥À» °¥ »ç¶÷µµ ¾ÆÁ÷ ¾ø¾úÀ¸¹Ç·Î, ¶¥¿¡´Â ³ª¹«°¡ ¾ø°í, µé¿¡´Â Ç® ÇÑ Æ÷±âµµ ¾ÆÁ÷ µ¸¾Æ³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 6¶¥¿¡¼­ ¹°ÀÌ ¼Ú¾Æ¼­, ¿Â ¶¥À» Àû¼Ì´Ù. 7ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ¶¥ÀÇ ÈëÀ¸·Î »ç¶÷À» ÁöÀ¸½Ã°í, ±×ÀÇ ÄÚ¿¡ »ý¸íÀÇ ±â¿îÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸½Ã´Ï, »ç¶÷ÀÌ »ý¸íü°¡ µÇ¾ú´Ù.

ÀÏ·¯µÎ±â❙
- ¿ÃÇØ´Â UNÀÌ Á¤ÇÑ ‘°¡Á·³óÀÇ ÇØ’ÀÌ´Ù. ÁÖÁ¦Çؼ³¿¡¼­ ÆľÇÇÏ¿´µíÀÌ, ´Ü¼øÈ÷ ³óÃÌ»çȸÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó, Áö±¸Àû ½Ä·®ºÎÁ·, ºó°ï, ȯ°æ»ýÅÂÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ ¼ºÂû·Î ³ª¿Â ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù.
- °¡Á·³óÀº Àηù°¡ ³ª¾Æ°¥ »îÀÇ ÅµµÀ̸ç, Áö±Ý ±³È¸°¡ °ü½É°®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó ÀÌ¹Ì »çȸ ¿©·¯ ÁÖü, ±â°üÀº °¡Á·³óÀ» ÅëÇÑ Áö¿ª, ±¹°¡ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.
- ÀÌ »ç½ÇÀ» ÁÖÁöÇÑ´Ù¸é, ¸Å³â µ¹¾Æ¿À´Â ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀÇ Àǹ̰¡ ³²´Þ¶óÁø´Ù. ³óÃÌ¿¡ ±¹ÇÑµÈ ÁÖÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ³óÃÌ·µµ½Ã ¸ðµç ±³È¸¿Í »çȸÀÇ ±æÀ» ¿­¾î°¡´Â ±ÍÇÑ ÁÖÀÏÀÌ µÇ¸®¶ó È®½ÅÇÑ´Ù.

Çѱ¹³óÃÌÇöȲ°ú °¡Á·³óÀÇ ÀÌÇØ❙
- 1983³â ÀÌÈÄ 2013±îÁö Áö³­ 30³âÀÇ Åë°è´Â Çѱ¹³óÃÌ»çȸÀÇ À§±â°¡ ÀÌ¹Ì µµ¸¦ ³Ñ¾î¼¹À½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×¸®°í ±× À§±â´Â ´Ü¼øÈ÷ ³óÃÌÁö¿ª¿¡ ±¹ÇÑ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½Ä·®ÁÖ±ÇÀÇ À§±âÀÌ¸ç ±¹°¡±âÃÊ°¡ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù.
⚫1983³â~2013³â 30³â°£- ÁÙ¾îµç ³óÁö´Â -455,200ha. ¼­¿ïÀüü¸éÀûÀÇ 7.5¹è
- 70¼¼ÀÌ»ó ³ó°¡Àα¸´Â 296,579¸í 5%¿¡¼­ 26%·Î ´Ã¾ú´Ù.
- Àüü³ó°¡Àα¸´Â -6,627,452¸í 24%¿¡¼­ 6%·Î ÁÙ¾ú´Ù. °°Àº±â°£ Àα¸°¡ 1,031¸¸¸í ´Ã¾î³­ °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ½É°¢ÇÑ °¨¼ÒÀÌ´Ù.
´õ±¸³ª ¿ÃÇØ´Â ½Ò¼öÀÔÀü¸é°³¹æÀ̶ó´Â À§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇßÀ½À» ±³È¸°¡ °øÀ¯ÇÑ´Ù.

- °¡Á·³óÀº ±â¾÷´ÜÀ§ÀÇ ÀÌÀ±Ãß±¸¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ´ë´ÜÀ§ÀÇ »ó¾÷³ó¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á·´ÜÀ§ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® °¡Á·ÀÌ °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸éÀû¿¡¼­ ¿©·¯ ÀÛ¹°À» Àç¹èÇÔÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Çѱ¹¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è³ó°¡Àα¸ÀÇ 70%ÀÌ»óÀÌ °¡Á·³óÀÌ°í ¿©±â¼­ ³ª¿Â ³ó»ê¹°ÀÌ ½Ä·®ÀÇ 80%¸¦ °ø±ÞÇÑ´Ù. ÇѸ¶µð·Î °¡Á·³óÀº »çȸÀÇ ±âÃÊÀÌ¸ç ½Ä·®ºÎÁ·¹®Á¦¿Í ȯ°æ»ýŹ®Á¦ ¸ðµÎ¸¦ ¼±¼øȯÀÇ ÁÖ±â·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ³ó¾÷ÇüÅÂÀÌ´Ù.
¿¹¹è¿¡ ´ëÇØ
- ¿¹¹èÀڷḦ Âü°í ÇÏ¿© ÇöÀç °¢ ±³È¸¿¡¼­ µå·ÁÁö´Â ¿¹¹èÇü½Ä¿¡ ¸ÂÃß¾î »ç¿ëÇÑ´Ù.
- ÁÖÁ¦°¡ ÀÖ´Â ¿¹¹èÀ̴ϸ¸Å­ ÇÑ µÎÁÖ ÀüºÎÅÍ ÁÖº¸±¤°í¿Í Çö¼ö¸· È«º¸¸¦ È°¿ëÇÑ´Ù.
³óÃÌÀ§±â¿Í °¡Á·³óÀÇ ¿ªÇÒ µî µ¿¿µ»óÀڷḦ È°¿ëÇÑ´Ù. (³óÃ̼±±³ÈƷÿø ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶)
- Áý·ÊÀÚ Á߽ɺ¸´Ù ¿¬·Éº°·Î ±³¿ì°¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇÑ´Ù.
¶Ç´Â °¡±î¿î Áö¿ªÀÇ ³óÃ̱³È¸¸¦ ÃÊ´ë, Çù·ÂÇÏ¿© µå¸°´Ù.

¿¹¹èÁغñ
°­´Ü Àå½ÄÀº ¼º·É°­¸²Àý°ú ÇÔ²² ÁøÇàµÇ´Ï ³ì»öÀÌ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â ½Ä¹°(ä¼Ò, °úÀÏ)À§¿¡ ¿©·¯
³óÀÛ¹°°ú ²ÉÀ¸·Î Àå½ÄÇÑ´Ù. ±³È¸¸¶´çÀ̳ª ¼ºµµ, ¶Ç´Â ±ÙóÀÇ ³óÃ̱³È¸°¡ Àç¹èÇÑ
³ó»ê¹°µµ ÁÁ°Ú´Ù.

ÀÓ»çÀÚÀÇ º¹ÀåÀº ¾çº¹º¸´Ù ´Ü»ö°èÅëÀÇ ÇѺ¹(»ýÈ°ÇѺ¹)µîÀÌ ´õ ÁÁ°ÚÀ¸³ª ¿©ÀÇÄ¡ ¾ÊÀº °æ¿ì
Æò»ó½Ãó·³ ÇÑ´Ù.

Âù¾ç´Ü(¼º°¡´ë)¿¡°Ô ¹Ì¸® ÁÖÁ¦¿¡ ¸Â´Â °îÀ» ¼±Á¤ÇØÁ־ ÁÁ°Ú´Ù.
- ³óºÎÇϳª´Ô, ¾¾¾ÑÀÌ ÈëÀ» ¸¸³ª µî(³óÃ̼±±³ÈƷÿø¿¡ ¾Çº¸ÀÚ·á ÀÖÀ½)

Ưº°¼ø¼­ ¿¹¹è´Â °¢ ±³È¸¿¡¼­ µå¸®´Â Çü½ÄÀ¸·Î Ç쵂 ´ÙÀ½ÀÇ ¼ø¼­¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù.
- °øµ¿ÀÇ ±âµµ
- ½Å¾Ó°í¹é❙³óÃ̱³È¸½ÅÁ¶
- ½Å¾ÓÀÇ °á´Ü❙ ¼³±³ ÈÄ(¶Ç´Â Áß°£) ¿Â ±³¿ì°¡ ÇÔ²² °á´ÜÇÒ ½Çõ»çÇ×À» ³¶µ¶ÇÑ´Ù.
Ä«µå·Î ¸¸µé¾î ³ª´©¾îÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù.

µ¿¿µ»óÀÚ·á 1. °¡Á·³óÀÌ ¿­¼è´Ù.
2. ½Ò ÇÑÅçÀÇ ¹«°Ô-È«¼ø°ü
3. 2014 ¼¼°è °¡Á·³óÀÇ ÇØ: °¡Á·³óÀ̾߸»·Î ¼¼°è ±â¾Æ¸¦ ÁÙÀÌ´Â ¿­¼èÀÔ´Ï´Ù. 4. ÇÏ·ç 100¿ø µ¿¿µ»ó


* µ¿¿µ»ó ¹× ¹®¼­ ÀÚ·á´Â ³óÃ̼±±³ÈƷÿø ȨÆäÀÌÁö http://hunn.or.kr/data/51673 ¿¡ °Ô½ÃÇØ ³õ°Ú½À´Ï´Ù.


¿¹¹èÀÚ·á °¢ ±³È¸¿¡¼­ µå¸®´Â Çü½Ä¿¡ Ãß°¡ ÇÕ´Ï´Ù.

❙¿¹¹èÀÇ ÃÊ´ë(±â¿ø)

¿ì¸®°¡ °È´Â ±æÀÌ ÁÖ²²¼­ ±â»µÇϽô ±æÀ̸ç, ¿ì¸®ÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» ÁÖ²²¼­ ÁöÄÑ Áֽðí,
¾î¼´Ù ºñƲ°Å·Áµµ ÁÖ²²¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁֽôÏ, ³Ñ¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
½ÃÆí 37,23-24

2007³âºÎÅÍ ÁöÄÑ¿Â ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀÌ ¾î´Àµ¡ 8¹ø°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ³ó»ç°¡ ¶¥ÀÇ ±âÃÊÀÏÀÌ¸ç ±âÃÊ°¡ µçµçÇÒ ¶§ ¼¼»óÀÌ °Ç°­ÇÔÀ» °í¹éÇÕ´Ï´Ù. ½Ä·®ºÎÁ·, ºó°ï, ȯ°æÆı« µîÀ¸·Î ¿Â ¼¼°è°¡ À§±â¾Õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. UNµµ ÀÌ¿¡ ½Ä·®ºÎÁ·ÇØ°á°ú ȯ°æº¸Á¸À» °í¹ÎÇÏ¸ç ¿ÃÇظ¦ ‘°¡Á·³óÀÇ ÇØ’·Î Á¤Çß½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀ» ¸Â¾Æ ÁÖ´ÔÀÇ ºÎ¸£½É ¾Õ¿¡ ¼¹½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÌ ÁöÀ¸½Å ¼¼°èÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ÇÒ ÀÏÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ½Ã°í ±× Á÷¹«¸¦ ´ÙÇÏ°Ô ÇϼҼ­. Âü ¼ºµµ, Âü±³È¸ÀÇ ±æÀ» ¹àÇôÁÖ¼Ò¼­.


❙°øµ¿ÀÇ ±âµµ
¼¼°è¸¦ ÁöÀ¸½Ã°í ¸ðµç »ý¸íÀ» ³»½Ã°í À¯ÁöÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸³´Ï´Ù. ¸ðµç »ý¸íÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿Ô°í, Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ¸·Î »ì°í, Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù. ÇÑ ¼ø°£µµ Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½É ¾øÀÌ´Â »ì ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ã ÇÔ²² Çϼż­ »ý¸íÀ» À¯ÁöÇÏ°Ô ÇϽÉÀ» °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¸öÀ» ÁöÅÊÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ ÁÖ½ÉÀ¸·Î ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ¸·Î »ï°Ô ÇÏ½Ã´Ï °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀ» ¸Â¾Æ ÀúÈñµéÀÇ »ý¸íÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ ±â¸£´Â, Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ³óºÎµéÀÇ ¼ö°í¿Í ¶¡À» ¶ÇÇÑ ±â¾ïÇÏ°í °¨»çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ­. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ³óºÎµéÀÇ Çå½ÅÀ» ÅëÇÑ ¿­¸Å¸¦ ¸Ô°í »ç´Â ÀúÈñµéÀÌ ¼±ÇÑ ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â »îÀ» »ì°Ô ÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ­. ÀúÈñµé¿¡°Ô Çã¶ôÇÏ¿© ÁֽŠ»îÀÇ ÅÍÀüÀ» ÅëÇؼ­ »ý¸íÀ» »ì¸®´Â ¿­¸Å¸¦ ¸Î°Ô ÇÏ¿© ÁֽÿɼҼ­.
¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀ» Áֽô ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.

❙½Å¾Ó°í¹é(³óÃ̱³È¸½ÅÁ¶) »çµµ½Å°æ ´ë½ÅÇÏ¿© °í¹éÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â »ý¸íÀÇ Ã¢Á¶ÀÚÀÌ½Ã¸ç ¸ðµç ÀÏÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ½Ã´Â Çϳª´Ô°ú ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ý¸íÀÇ ¹äÀ¸·Î ¿À½Ã¾î ´ç½ÅÀÇ ¸ö°ú ÇǸ¦ ³ª´©½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ¿ì¸® ¶¥ ¿Â ¸¶À»¿¡ °¡µæÇϽŠº¸Çý»ç ¼º·É´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â »ç¶÷À» ºúÀº Èë°ú »ý¸íÀ» º¸µë¾î ¾ÈÀº ¶¥ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀÓÀ» ¹ÏÀ¸¸ç,
¸ðµç »ý¸íÀ» »ì¸®½Ã´Â Çϳª´ÔÀÌ ³óºÎÀÇ ¶¡°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ±â¿îÀ» ÅëÇØ »ý¸íÀ» dz¼ºÄÉ ÇϽÉÀ» ¹ÏÀ¸¸ç, Èë¿¡¼­ ¹è¿ì°í ÈëÀ» µ¹º¸¸ç »ý¸íÀ» Àϱ¸´À¶ó ¶¡À» È긮´Â ³óºÎ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇÑ Á¾ÀÓÀ» ¹Ï³ªÀÌ´Ù.
¶¥Àº ´õ·´Èú ¼ö ¾øÀ¸¸ç, °áÄÚ »ç°í ÆÈ ¼ö ¾ø´Ù´Â Çϳª´ÔÀ» ±â¾ïÇϸç, ¼­·Î »î°ú ÀÏÀ» ³ª´©°í ¼¶±â´Â ³óÃÌ°øµ¿Ã¼°¡ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÓÀ» ±ú´Ý°í, ¿Â ½Ä±¸°¡ ÀÏÇÑ µÚ¿¡ ³ª´©´Â ¹ä»óÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÂùÀÓÀ» ¹Ï³ªÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ¿À´Ãµµ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ³í°ú ¹ç¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â °¡¿îµ¥ Á×ÀÓÀÇ ±â¿îÀÌ »ç¶óÁö°í »ý¸íÀÇ ±â¿îÀÌ ¸¸¹°¿¡ ±êµé¾î ¸ðµç °ÍÀ» »õ·Ó°Ô »ì¾Æ³ª´Â ¿µ¿øÇÑ »ý¸í, »õ Çϴðú »õ ¶¥ÀÌ ´«¾Õ¿¡ Ȱ¦ ÆîÃÄÁüÀ» ¹Ù¶óº¸³ªÀÌ´Ù. ¾Æ¸à.

❙µ¿¿µ»ó È«¼ø°ü Áý»çÀÇ ‘½Ò ÇÑÅçÀÇ ¹«°Ô’ ¶Ç´Â UNÀÌ Á¤ÇÑ ‘°¡Á·³óÀÇ ÇØ’¿¡ ´ëÇÑ ¿µ»óÀ» ÇÔ ²² ³ª´©¾îµµ ÁÁ°Ú´Ù. ½Ò ÇÑÅçÀÇ ¹«°Ô´Â °¡»ç¸¦ ÀÚ¸·À¸·Î ¶ç¾îÁÖ¸é ´õ ÁÁ°Ú´Ù.
- ÀÚ·á´Â ³óÃ̼±±³ÈƷÿø ȨÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖÀ½.

❙½Å¾ÓÀÇ °á´Ü PPT·Î ÇÔ²² Àд´Ù. ÀÛÀº Ä«µå·Î ¸¸µé¾î ³ª´©¾îÁÖ¸é ´õ¿í ÁÁ°Ú´Ù.
µ¿¿µ»ó ÀÚ·á(°¡Á·³ó)¸¦ ½ÃûÇصµ ÁÁ°Ú´Ù.

Ä«µå¸¦ ¸¸µé °æ¿ì- Çѱ¹³óÃÌÀÇ À§±â¿¡ ´ëÇÑ ¹®±¸(ÁÙ¾îµç ³ó°¡¸éÀû, ÁÙ¾îµç ³ó°¡Àα¸, ´Ã¾î³­ °í·É³óºÎ)¸¦ ³Ö´Â´Ù. ±× ¾Æ·¡¿¡ °£´ÜÇÑ ½Çõ »çÇ×À» ³Ö¾î ³¶µ¶ÇÑ´Ù.

½Çõ»çÇ× - ¿ì¸®´Â 8¹ø° ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀ» ¸Â¾Æ ³óÃÌ°ú ³ó»ç°¡ ±³È¸¿Í »çȸÀÇ ±âÃÊÀÓÀ» °í¹éÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ÀÇ ¼·¸®¸¦ °í¹éÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °á½ÉÇÕ´Ï´Ù.

Çϳª, ÀÌ ¶¥ÀÇ ³óºÎµéÀÌ °­°Ç ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇϸç Áö¿ª³ó»ê¹°À» »ç¿ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Çϳª, ³ª¿Í ÀÌ¿ô, Áö±¸°øµ¿Ã¼¸¦ »ý°¢ÇÏ¸ç °Ç°­ÇÑ »ý»ê°ú ¼Òºñ¸¦ ÁöÇâÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Çϳª, ¸ðµç À̵éÀÌ °ñ°í·ç ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ë·® »ý»ê, ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀÌ°Ú½À´Ï´Ù.
Çϳª, ³óÃÌ°ú µµ½ÃÀÇ ±³È¸µéÀÌ ¿¬ÇÕÇÏ¿© ÇѸ¶À½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÆîÃÄ°¡°Ú½À´Ï´Ù.

- Áö¿ª³ó»ê¹°À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ´ë·®¼Òºñ¸¦ ÁÙÀÌ°Ú½À´Ï´Ù. ¾ÈÀüÇÑ ¸Ô°Å¸®¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
- Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¼·¸®¿¡ ¸Â´Â ³ó»ê¹°À» »ý»êÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. µî.

❙³óÃ̱³È¸¿Í ±³·ù, ÃÊ´ë
³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Áö¹æ, ¿¬È¸ÀÇ ³óÃ̱³È¸¿Í ±³·ù¸¦ Çϸé ÁÁ°Ú´Ù. ÀϹæÀûÀÎ µµ¿òÀÌ ¾Æ´Ñ ³óÃ̱³È¸¿Í µµ½Ã±³È¸°¡ ¼­·Î ³ª´­ ¼ö ÀÖ°í º£Ç® ¼ö ÀÖ´Â ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ÀdzíÇÏ°í ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏ ¿¹¹è¿¡ °£°áÇÑ ¿¹½Ä(Çù¾à½Ä µî)À» ³ª´©¸é ÁÁ´Ù.
¿¹) °­´Ü±³·ù, ³óÈ°, ¼º°æÇб³, ¼ö·Ãȸ Á¦°ø
ÀÚ¸³ÇÏ´Â ³óÃ̱³È¸ÀÇ °æ¿ì µµ½ÃÀÇ ÀçÁ¤¹ÌÀÚ¸³±³È¸¿¡ ½Ò µîÀÇ ³ó»ê¹° º¸³»ÁÖ±â

 


 

¼³±³¹® 1

Çϳª´Ô »ç¶û, ¶¥ »ç¶û ±×¸®°í ³óºÎ
º»¹®: â¼¼±â 2Àå 4-7Àý
°ûÀϼ® ¸ñ»ç(¿øõ±³È¸)


°æ±â¿¬È¸ ³óÃ̼±±³À§¿øȸ´Â Áö³­ ÇØ 9¿ù 15ÀÏ ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏÀ» °è±â·Î ³óÃ̸¶À»°ú ³óÃ̱³È¸¸¦ »ì¸®±â À§ÇÑ [ÇϺ£½ºÆ®2020 ÇÁ·ÎÁ§Æ®]¸¦ ½ÃÇàÇϸ鼭, ÇâÈÄ 2014³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö 7³â µ¿¾È µµ½Ã±³È¸¿Í ³óÃ̱³È¸ °¢ ½º¹« °÷À» ¿¬°áÇØ ¼±±³Çù¾àÀ» ü°áÇÏ´Â ³ó»ê¹°Á÷°Å·¡ ¿îµ¿À» È°¹ßÇÏ°Ô Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ´Â º¸´Ù ½ÇõÀûÀ¸·Î ³óÃ̸¶À»À» ±³È¸ Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù½Ã »ì¸®ÀÚ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î, À̸¦ ÅëÇÏ¿© µµ½Ã±³È¸ ¼ÒºñÀÚµéÀº ÁÁÀº ¸Ô°Å¸®¸¦ Á¦°ø¹Þ°Ô µÇ¸ç, ³óÃ̱³È¸´Â »õ·Î¿î À¯Åë °æ·Î¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î È®º¸ÇÏ°í ±³Àεé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Áö¿ª¹Îµéµµ Á÷°Å·¡ ÀåÅÍÀÇ »ý»êÀÚ·Î Âü¿©½ÃÅ°¸é¼­ Áö¿ª ¼±±³ÀÇ ÀåÀ» ³ÐÇô °¡°í ÀÖ´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ³óÃ̱³È¸µéÀÌ °í·ÉÈ­ÀÇ ¹®Á¦¿Í ´õºÒ¾î Á¡Á¡ ´õ È°·ÂÀ» ÀҾ´Â Çö½ÇÀÌ ´õ¿í ¾ÈŸ±î¿î »óȲ¿¡¼­, ³óÃ̱³È¸ÀÇ ±¸¼º¿øµéÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °æÁ¦´É·ÂÀ» º¸ÀüÇÏ¸ç ½Å¾Ó»ýÈ°À» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±³´ÜÀÇ Á¤Ã¥ÀûÀÎ °ü½É°ú ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Àý½ÇÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

Ưº°È÷ °æ±â¿¬È¸°¡ ¼ÓÇÑ °æ±â³²ºÎÁö¿ªÀº ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ µµ³óº¹ÇÕ µµ½Ãµé·Î ÇàÁ¤±¸¿ªÀ» ÀÌ·ç°í Àִµ¥, È­¼º, ÆòÅÃ, ¾È¼º, ¿ëÀÎ µî, µµ½É¿¡¼­ Á¶±Ý¸¸ ¹þ¾î³ª¸é ÀüÇüÀûÀÎ ³óÃÌdz°æÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ª¿¡ ¸¹Àº ¼öÀÇ °¨¸®±³È¸ ³óÃ̱³È¸µéÀÌ Áö¿ª¼±±³¸¦ À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô °æ±â¿¬È¸ ³óÃ̼±±³À§¿øȸ°¡ ½ÇõÇÏ´Â [ÇϺ£½ºÆ®2020 ÇÁ·ÎÁ§Æ®]´Â ³óÃ̸¶À»À» ±³È¸Áß½ÉÀ¸·Î ´Ù½Ã ¼¼¿ì´Â ½Å¾Ó¿îµ¿À¸·Î, µµ½Ã±³È¸¿Í ³óÃ̱³È¸°¡ ´õºÒ¾î »ó»ýÀÇ ±æÀ» ÇÔ²² °È´Â °¡¿îµ¥, ³óÃ̱³È¸°¡ ´õ¿í ±íÀÌ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í µçµçÈ÷ ¼¼¿öÁö´Â ±âȸ·Î º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¿Í Çù·ÂÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.

¿ÃÇØ´Â À¯¿£(UN)ÀÌ '°¡Á·³ó(Ê«ðéÒÜ)'ÀÇ Çظ¦ ¼±Æ÷Çß´Ù. ³ó¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ '°¡Á·³ó'ÀÇ Çü½ÄÀ» ±Ç°íÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ½Ä·®À» ´ë·®À¸·Î »ý»êÇÏ°í À¯ÅëÇÏ¸ç ¼ÒºñÇÏ´Â »ó¾÷ ³ó¾÷À» Áö¾çÇÏ°í ¼Ò±Ô¸ðÀÇ °¡Á·³óÀ» ±ÇÀåÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. µµ½Ã¸¦ À§ÇØ ´ë·®À¸·Î »ý»êÇÑ ³ó»ê¹°À» ±¹°æÀ» ³Ê¸Ó¼­ Àü ¼¼°è¿¡ À¯ÅëÇÏ´Â Ãʱ¹Àû ±â¾÷ÀÇ ³ó»ç¿¡¼­´Â ´ë¾ÈÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿À´Ã³¯ ´ë¾È»çȸ¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â Áö¿ªÈ­ ¿îµ¿°ú Çö´ëÀÇ Àι®ÇÐÀº ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ »ç¶÷´ä°Ô »ç´Â µ¥ ºÒÆíÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Á÷½ÃÇÏ°í ¾î¶»°Ô Çϸé ÀÚº»ÁÖÀÇ º¸´Ù ´õ ³ªÀº »çȸüÁ¦¸¦ °è¹ßÇÒ °ÍÀÎÁö ³í±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é Çö´ëÀÇ Ã¶Çаú Àι®ÇÐÀÌ ½ÅÇк¸´Ùµµ ´õ ¿­½ÉÈ÷ ¼º°æÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀº ¶¥À» °¥ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇؼ­ »ç¶÷À» âÁ¶Çß´Ù(â2:5). »ý¸íÀÇ ÈûÀ» Áö´Ñ ¹°·Î ¶¥À» Àû½Å ÈÄ¿¡(â2:6) Çϳª´ÔÀº ±× Á¥Àº ÈëÀ¸·Î »ç¶÷À» ¸¸µå¼Ì´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´àÀº ±× Á¶ÇüÀÇ ÄÚ¿¡ ¼ûÀ» ºÒ¾î³Ö¾î¼­ »ç¶÷À̶ó´Â »ý¸íü¸¦ âÁ¶Çϼ̴Ù(â2:7). Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î »ì¾Æ°¡µµ·Ï ¹°°ú ÈëÀ¸·Î ÁöÀ½ ¹ÞÀº Á¸ÀçÀÚ°¡ »ç¶÷ÀÌ´Ù.

º»¹®Àº ÀÌ¹Ì 1Àå¿¡¼­ ¼­¼úµÈ ¹Ù Àִ õÁö âÁ¶ ±â»ç¸¦ ´Ù½Ã Àΰ£ âÁ¶¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Â Àå¸éÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ Àΰ£ âÁ¶´Â Çϳª´ÔÀÇ ÃµÁö âÁ¶ »ç¿ª Áß ÇÙ½ÉÀÌ¿ä, ²ÉÀÌ¿ä, ¸é·ù°üÀÓÀ» ¹ÝÁõÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© º»¹®Àº 1;26, 27¿¡ À̾î Àΰ£ âÁ¶ÀÇ Àç·á ¹× ¹æ¹ý±îÁö »ó¼úÇÔÀ¸·Î¼­ ´Ù¸¥ ¿©Å¸ ÇÇÁ¶¹°°ú´Â ´Þ¸® Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ °¢º°ÇÑ ³ë°í ¹× °ü½ÉÀ» Àΰ£¿¡°Ô ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿© ÁØ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î Àΰ£Àº ½º½º·Î ÀÖ¾î¿Â Á¸ÀçÀ̰ųª ȤÀº ¾î¶² ¹°ÁúÀÇ ÇüÁú º¯È­¿Í °°Àº ÁøÈ­·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á¶¼ºµÈ °ÍÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ »ç¶û°ú ÁÖ±ÇÀûÀÎ ÀÇÁö·Î Ä£È÷ À°Ã¼¿Í ¿µÈ¥À» ¸¸µå½Å ½ÅÀÇ »ê¹°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù(Çà17:25). µû¶ó¼­ Àΰ£Àº ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ±× ¾î¶² °Íº¸´Ù °í±ÍÇÏ°í ¼ø°áÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ Çϳª´Ô°ú ¹ÐÂøµÈ »ý¸íü¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌó·³ Àΰ£ Ãâ»ýÀÇ ±Ù¿øÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¶ó´Â »ç½ÇÀº Àΰ£ »ýÁ¸ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌ ¹Ù·Î Çϳª´Ô²² ÀÖÀ½À» ¾Æ¿ï·¯ º¸¿©ÁØ´Ù. »ç½Ç Àΰ£Àº ÈëÀ¸·Î ºú¾îÁø Áú±×¸©°ú °°Àº ¸Å¿ì À¯¾àÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù(¿é10:9), ±×·¯³ª °Å±â¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ±êµç »ý¸íÀÇ »ý±â¸¦ ºÒ¾î ³ÖÀ¸½ÉÀ¸·Î ¿¬¾àÇÏÁö¸¸ Àΰ£À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¸¸¹°ÀÇ ¿µÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀºÇý¸¦ º£Çª¼Ì´Ù(½Ã139:14).

±×·¯¹Ç·Î Àΰ£Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Çϳª´Ô°ú °ü°èÇؾ߸¸ ¿ÂÀüÇÑ Á¸Àç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ »ý¸íÀÇ ¿øõÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» ¶°³­ Àΰ£Àº ±Ã±ØÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ Á×Àº Á¸Àç¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù(¿¦2;1). Á×À½ÀÇ ¼±¾Ç°ú¸¦ µû ¸ÔÀº ÈÄ, ¾Æ´ã°ú ÇÏ¿Í°¡ ¿¡µ§µ¿»êÀ¸·ÎºÎÅÍ ÂѰܳ­ °ÍÀº Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è ´ÜÀýÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼­ °ð Á×À½¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ÁË¾ÇµÈ ¸ðµç Àΰ£ÀÇ °¡Àå ½Ã±ÞÇÏ°í Áß¿äÇÏ°Ô ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦´Â Çϳª´Ô°úÀÇ ¹Ù¸¥ °ü°è ȸº¹ÀÌ´Ù.

Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µå½Å ÇÇÁ¶¹° Áß¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀº ¿ª½Ã »ç¶÷ÀÌ´Ù. ²ÉÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù°í Çϳª ±×°ÍÀº ¿­¸Å¸¦ ¾ò±â À§ÇÑ °úÁ¤ÀÏ »Ó »ç¶÷ó·³ ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥Àº ¹°·ÐÀÌ·Á´Ï¿Í ÀÌ°£ÀÇ À°½Åµµ ±× ¸ð¾ç »ó °¡Àå ¿ì¾ÆÇÏ°í Ç°À§ ÀÖ°Ô ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. Áï Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ Çü»óÀ» ´ã°í Àձ⿡ °¡Àå ÀûÀýÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø, ½ÅÀÇ ÃÖ´ë °ÉÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌÅä·Ï ¾Æ¸§´ä°í ±ÍÇÑ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£ÀÌ ¹«¾ùÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´ÂÁö »ý°¢ÇØ º¸Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÁøÁ¤ Àΰ£Àº õ±¹ÀÇ ºû³ª´Â ¹°Áú·Îµµ, ¹Ý¦ÀÌ´Â ÇÏ´ÃÀÇ º°µé·Îµµ, ±ÝÀ̳ª Àº °°Àº º¸¼®À¸·Îµµ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ¸¸¹°ÀÇ ¿µÀåÀÎ Àΰ£À» °¡Àå ÈçÇÏ°Ô Àΰ£ÀÇ ¹ß¿¡ Áþ¹âÈ÷´Â º¸Àß °Í ¾ø´Â ÈëÀ¸·Î ¸¸µå¼Ì´Ù. ±×·¯¸é ¿Ö Çϳª´ÔÀº ÈëÀ¸·Î Àΰ£À» ¸¸µå¼ÌÀ»±î?

ù°, Àΰ£ÀÌ ½º½º·Î ³ôÀÌÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ÈëÀº ÇÏÂúÀº °Í(â18:27), ¼öÄ¡½º·¯¿î °Í(¿é42:6), Á×À½(Àü3:20), ¾àÁ¡(½Ã109:14) µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÈëÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀº °¡Àå °ª¾îÄ¡ ¾ø´Â '¶¥ÀÇ Æ¼²ø'(dust from the ground)·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ø·¡ Àΰ£ÀÇ ±Ù¿øÀÌ º¸Àß °Í ¾ø´Â ¶¥ÀÇ Æ¼²øÀÌ¸ç ¸ÕÁö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿© ÁØ´Ù.

ÀÌó·³ ±Ùº»ÀÌ ºÎ²ô·¯¿î, ½º½º·Î ¶¸¶¸ÀÌ ÀÚ¶ûÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±³¸¸ÇÑ Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÇÔÀ» ÀÚ¶ûÇÏ°í ±Ç¼¼¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×Àü¿¡ ¸ðµç Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ ±Ùº»ÀÌ ÈëÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±íÀÌ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ºóºÎ±ÍõÀ» ¸··ÐÇÏ°í ¸ÕÁö·Î µÇ¾îÁ³À¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¸ÕÁö·Î µ¹¾Æ°¥ ÀÌ°£ º»¿¬ÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ±ú´Ý´Â´Ù¸é ±× ´©±¸µµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ½º½º·Î ³ôÀÏ ¼ö ¾ø°í °âÇãÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µÑ°, Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ¿¡ °¨»çÇϵµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ±Ùº»À» ±ú´ÞÀº Àΰ£Àº ÀÌÁ¦ ±×Åä·Ï º¸Àß °Í ¾ø´Â ÀÚ½ÅÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î °¡Àå õÇÑ »óÅ¿¡¼­ °¡Àå ±ÍÁßÇÑ Á¸Àç·Î º¯Çϵµ·Ï ÇØ ÁֽŠµ¥ ´ëÇØ °¨°ÝÀ» ´À³¢°í Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ °¨»çÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ½Ç·Î ¿ì¸® Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ ¾Æ´Ï°í¼­´Â Àá½Ãµµ ÀÌ ¶¥¿¡ Á¸ÀçÇÒ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ±×Àú ÇÑ ÁÜÀÇ Èëµ¢ÀÌ¿¡ ºÒ°úÇÑ ³ª¸¦ Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ Ã¢Á¶ ´É·Â°ú ÀºÇý·Î »ý¸íÀ» ÁÖ½Ã°í ±ÍÇÏ°Ô »ì°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, ±× ÀÌ»ó ´õ ¹èÀº¸Á´öÇÑ ÀÏÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¼Â°, Àΰ£¿¡°Ô´Â ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀÇ »ý±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ±â À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ºñ·Ï Àΰ£ÀÌ ÈëÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³À» Áö¶óµµ Àΰ£Àº ¾îµð±îÁö³ª À°½Å ±× ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÈëÀ¸·Î¸¸ µÈ À°½ÅÀº µ¿¹°ÀûÀÎ °Í ÀÌ»ó µÉ ¼ö ¾øÁö¸¸, ±×·¯³ª ÈëÀ¸·Î µÈ Àΰ£ÀÇ ÄÚ¿¡ Çϳª´ÔÀÌ Ä£È÷ »ý±â¸¦ ºÒ¾î ³ÖÀ¸½ÉÀ¸·Î Àΰ£Àº À°½Å ÀÌ»óÀÇ Àΰ£ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. Áï Èëµ¢ÀÌ ÀÌ»óÀÇ Á¸Àç°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

´Ù½Ã ¸»Çϸé, Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ »ý·ÉÀ» ¹ÞÀ½À¸·Î ÇÏµî µ¿¹°°ú´Â ´Þ¸® Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ºÎ¿©¹ÞÀº ¿µÈ¥À» °¡Áø ÀΰÝü°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ÀÌ ¶æÀº Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ¶°³ª¼­´Â µ¿¹°È­ µÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿À´Ã ÀÌ ¶¥¿¡ À°½ÅÀº ¸ÖÂÄÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ¶°³ª, ±× °á°ú µ¿¹°Àû »ýÈ°À» »ç´Â Á×Àº ¿µÈ¥ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº°¡?

º»·¡ Çϳª´ÔÀº »ý¸í ÀÖ´Â °ÍµéÀ» âÁ¶ÇÏ½Ç ¶§, »îÀÇ Å͸¦ ÇÔ²² Á̴ּÙ. Áï ½Ä¹°Àº ¶¥¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í »ì°Ô²û, ¹°°í±â´Â ¹°¼Ó¿¡¼­ »ì°Ô²û, ¹µ µ¿¹°µéÀº ¶¥ À§¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç »ì°Ô²û ÇϽðí, »õ´Â °øÁßÀ» ³¯¸ç »ì°Ô²û °¢°¢ »îÀÇ ÅÍÀüÀ» Á̴ּø °ÍÀÌ´Ù.

±×·± Àǹ̿¡¼­ Àΰ£µéÀÇ »îÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÅÍÀüÀº Çϳª´ÔÀÇ Ç°¾ÈÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Áï Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú ¶æÀ» µû¶ó »ì ¶§¸¸ÀÌ Àΰ£Àº ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÂüµÈ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÈëÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø »ç¶÷ÀÌ Èë ÀÌ»óÀÇ °í±ÍÇÑ »ý¸íü°¡ µÇ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀÌ¿ä, ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ±×µéÀÇ »ç¸íÀº Èë¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÏµ¸¿ì°í ¹°±æ µû¶ó »ý¸íÀ» ²ÉÇÇ¿ì¸ç ¶¥¿¡ »ç´Â ¸ðµç »ý¸íÀ» ¸Ô¿©¼­ »ì¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÀÏÇϽô µé³è¿¡¼­ âÁ¶»ç¿ªÀÇ Á¶·ÂÀڷμ­ âÁ¶µÈ Á¸ÀçÀÚ°¡ °ð »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×´Â °ð ³óºÎ¿´´Ù. ÂüµÈ ³óºÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºµµ ¿©±â¿¡¼­ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ³óºÎ´Â ´©±¸Àΰ¡? »ý¸íÀ» »ì¸®´Â Á¸ÀçÀ̸ç Èë¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ÀϲÛÀÌ ³óºÎ´Ù.

¾Æ´ãÀÌ ¼±¾Ç°ú¸¦ ¸Ô°í Ÿ¶ôÇß´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¸íÀ» ¸Á°¢ÇßÀ¸¸ç Çϳª´Ô°ú ³ª´©´Â ¿ìÁÖÀû ¼ÒÅëÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù. Ÿ¶ôÇÑ ¾Æ´ãÀº ¿¡µ§µ¿»ê¿¡ ÀÖ´Â »ý¸í³ª¹«¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï Ãß¹æµÇ¾ú´Ù. ¿¡µ§À» »ó½ÇÇÑ ¾Æ´ã¿¡°Ô À̱âÀû ¿å½ÉÀÌ Á¡Á¡ ¹ß´ÞÇÏ¿© ÇüÁ¦¸¦ »ìÇØÇÏ´Â Æø·Â¿¡ ¸öÀ» ´ã°í ¸¶Ä§³» Çϳª´Ô°ú ºÒÅëµÇ¾î µµ½Ã¸¦ °Ç¼³ÇÏ¿© ÈëÀ» Àú¹ö¸®°í ¶°³ª°í ¸»¾Ò´Ù.

¶¥¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÁ¶Â÷µµ µµ½ÃÀÇ Áö¹è¿Í Æø·Â¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾úÀ¸¸ç ¸¶Ä§³» µµ½Ã¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ ³ó¾÷ÀÌ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ó»ç´Â ¾î´À»õ ÀçÈ­¸¦ ¾ò´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î º¯ÁúÇÏ°í ±× º»·¡ÀÇ »ç¸íÀÎ »ý¸í µ¹º½ÀÇ °úÁ¦¸¦ ±î¸¶µæ ¸Á°¢ÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. ³óºÎ°¡ ´Ù Ÿ¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.

Ÿ¶ôÇÑ ³óºÎ°¡ ȸ°³ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Í¾ß »õ »çȸÀÇ ±æÀÌ ¿­¸°´Ù. µ· ¹ö´Â ³óºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ý¸íÀ» »ì¸®´Â ³óºÎ·Î °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀº âÁ¶ÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î ȸº¹µÈ »õ·Î¿î Á¸ÀçÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï°í °Åµì ³ª¼­ ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÁØÇàÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ °ð Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ´ãÁöÀÚµéÀÌ´Ù. À̵éÀÌ °ð ±³È¸´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³È¸´Â Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ Àϱ¸´Â ³óºÎ´Ù.

¼º°æÀº ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ Áö¿ªÈ­(localization)ÀÇ »ç¸íÀ» ±³È¸¿¡ ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇüÀÇ µµ½Ã¿Í ±¹°¡ÀÇ ±¸Á¶ ¾Ç¿¡¼­ »óó¹Þ°í Àý¸ÁÇÑ ¸ðµç ¿µÈ¥À» ±³È¸´Â ºÒ·¯ ¼¼¿ö¼­ ¸»¾¸À¸·Î Ä¡À¯ÇÏ°í Âü »ý¸íÀ¸·Î °Åµì³ª¼­ ÀεµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µµ½Ã¹Î°ú ±¹¹ÎÀÌ ¸ðµÎ Âü ³óºÎ·Î °Åµì³ª¼­ »ý¸íÀÇ ÀϲÛÀÌ µÇ°í ÀÚº»ÀÇ ³ë¿¹·Î »ç´Â µµ½ÃÀÇ »îÀ» °ÅºÎÇϵµ·Ï ±³È¸°¡ µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ »ç¸íÀ» °¨´çÇϱâ À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú ±³È¸ ÀÚ½ÅÀÌ ¶¥¿¡¼­ ÀÏÇÔÀ¸·Î¼­ Èë¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ³óºÎÀÇ »îÀ¸·Î ¿ÂÀüÈ÷ °Åµì³ª¾ß ÇÑ´Ù. ‘°¡Á·³ó»ç’ÀÇ Çظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¼¼°èÀÇ ¿Â ±³È¸°¡ »ý¸íÀ» »ì¸®´Â ³óºÎÀÇ ±³È¸·Î °Åµì³ª¾ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. <³¡>


¼³±³¹® 2

°¡Á·³ó, ¿¡µ§ÀÇ ³ó¹ýÀ» ȸº¹ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
â¼¼±â 2:4-7
¼³±³¹®-±èÁ¾±¸ ¸ñ»ç(¸¸¸®Çö±³È¸)



1. Áß±¹ ¼Û³ª¶ó¿¡ ÇÑ ³ó»ç²ÛÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾¾¸¦ »Ñ·Á³õ°í, ¾Æħ¸¶´Ù ³ª°¡¼­ º¸´Âµ¥, ½ÏÀÌ Àß ÀÚ¶ó³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³óºÎ´Â ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ½ÏµéÀÌ Àß ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ °í¹ÎÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¸ðµç ½ÏµéÀ» ÇϳªÇϳª Á¶±Ý¾¿ »Ì¾Æ ¿Ã·ÁÁÖ±â·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ÀÌ ÀÏÀ» ÇÑ ÈÄ, ½ÉÈ÷ ÁöÄ£ ¸öÀ¸·Î Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. ½Ä±¸µé¿¡°Ô “½ÏÀÌ ¿ö³« ÀÚ¶óÁö ¾Ê±â¿¡, Á¶±Ý¾¿ »Ì¾Æ¿Ã·Á ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ¿´´Ù”°í À̾߱âÇÏÀÚ, ½Ä±¸µéÀÌ ³î¶ó¼­ ±ÞÈ÷ ¹ç¿¡ °¡ º¸¾Ò´Âµ¥, ÀÌ¹Ì ½ÏµéÀº ¼ÛµÎ¸®Â° ¸»¶óÁ×¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

<¸ÍÀÚ> °ø¼ÕÃà »óÆí¿¡ ³ª¿À´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®µéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù Àß ¾Æ´Â ‘Á¶Àå’(ð¾íþ)À̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ À¯·¡¸¦ ¼³¸íÇØÁÖ´Â °í»çÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ ±ÞÇÑ ¼º¹Ì¿¡ ±âÃÊÇÑ Å½¿åÀ» ¿¡µÑ·¯ º¸¿©ÁÖ´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ´õ »¡¸® ´õ ¸¹ÀÌ ¾òÀ¸·Á´Â Àΰ£ÀÇ ¿å½ÉÀÌ °á±¹ »ý¸íÀ» Á×ÀÌ°Ô µÊÀ» °æ°íÇÏ´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡µµ ÀÌ·± ¾î¸®¼®Àº ³óºÎ´Â ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ¸¹Àº ³ó»ê¹°ÀÇ »ý»êÀ» À§ÇØ ´ë±Ô¸ðÈ­µÈ ±â¾÷³óµéÀº »ê¼úÀûÀÎ ³ó¾÷»ý»ê·®ÀÇ Áõ´ë¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ȹ±âÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î °íµµÀÇ »ý»ê·®ÀÇ È®º¸¿Í °¡°ø»óÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ³ó»ê¹°ÀÇ À¯ÀüÀÚ¸¦ Á¶ÀÛÇÏ¿© ¼ÒÀ§ GMO(Genetically Modified Organism) ³ó»ê¹°À» ¸¸µé¾î ³»±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø À¯ÀüÀÚ ³ó»ê¹°Àº ¿ì¸® Àΰ£ÀÇ »îÀ» À§ÇùÇÏ´Â Áö°æ¿¡ À̸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ ½´ÆÛ¿Á¼ö¼ö´Â ¼Ò³ª µÅÁö µîÀÇ »ç·á·Î ¸¹ÀÌ º¸±ÞµÇ°í À־ ±× °í±â¸¦ ¸Ô´Â Àΰ£¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ°í, ¶Ç ¸¹Àº ¾î¸°À̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇÜÀ̳ª ¼Ò½ÃÁö¿¡µµ À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ ÄáÀ» »ç¿ëÇÑ °æ¿ìµµ º¸µµµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (<2011³â 3¿ù ȯ°æ¿¬ÇÕ Á¶»ç> ÂüÁ¶)
³ó»ê¹°¸¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼Ò¸¦ Á» ´õ ºü¸¥ ½Ã°£³»¿¡ ¼ºÀå½ÃÄÑ º¸´Ù ¸¹Àº ¼ÒµæÀ» ¿Ã¸®·Á´Â Ž¿åÀÇ °á°ú ¼Ò°¡ Ç®¸¸ ¸Ô±âº¸´Ù, °í±â¸¦ ¸Ô°Ô µÇ¸é »¡¸® ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ³Â½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ¾çÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ¾çÀÇ ³»Àå°ú À°ÁúÀ» °¡Áö°í »ç·á·Î ¸¸µé¾î ¼Ò¿¡°Ô ¸Ô¿´½À´Ï´Ù. Ãʽĵ¿¹°ÀÎ ¼Ò°¡ µ¿¹°¼º »ç·á¸¦ ¸Ô°Ô µÊÀ¸·Î½á, ±¤¿ìº´À̶ó´Â ÀÌ»óÇö»óÀÌ »ý°Ü³µ½À´Ï´Ù. ±¤¿ìº´¿¡ °É¸° ¼Ò¸¦ ¸Ô´Â »ç¶÷µéÀº ‘½ÅÁ¾ ¾ß°öº´’À̶ó´Â »ç¸Á·üÀÌ ¾ÆÁÖ ³ôÀº º´¿¡ °É¸°´Ù°í ÇÏ¿© Àü¼¼°è°¡ °øÆ÷¿¡ ¶³°í ÀÖ´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ Çö´ëÆÇ ‘Á¶Àå’ÀÇ ¾î¸®¼®Àº ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù.

2. ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ ºÀµ¶ÇÑ ¼º°æ¸»¾¸Àº Çϳª´Ô²²¼­ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽô Àå¸é¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽŠ±âº» µ¿±â¸¦ ¹àÇôÁֽôµ¥, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ‘¶¥À» °¥°í ³ó»ç¸¦ ÇÒ Á¸Àç’°¡ ÇÊ¿äÇϼ̴ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.(5Àý) ±×·±µ¥ ¿¡µ§µ¿»ê¿¡¼­ ³ó»ç´Â ¿¡µ§µ¿»êÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î °ü¸®Çϴ ûÁö±âÁ÷À» ÀǹÌÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áï ³ó»ç´Â Çϳª´Ô°ú Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¹° Àüü¸¦ ¿¬°á½ÃÄÑÁÖ´Â ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çϳª´ÔÀº ³óºÎÀÎ ¾Æ´ãÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¶¥¸¸ °¥°Ô ÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¿»ê¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç »ý¸íüµé¿¡°Ô À̸§À» Áþ°Ô ÇϽÉÀ¸·Î ±× Á¸ÀçµéÀÇ Àǹ̸¦ »ì¸®´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°å½À´Ï´Ù.(19Àý)
±×·¯³ª ¾Æ´ã °¡Á¤ÀÌ Çϳª´Ô²² ¹üÁËÇÑ ÀÌÈÄ ¿¡µ§¿¡¼­ ¿¡µ§ÀÇ µ¿ÂÊÀ¸·Î ÂѰܳ­ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ´Þ¶óÁ³½À´Ï´Ù. ¶¥Àº Àΰ£À¸·Î ÀÎÇØ ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¾ú°í, »ç¶÷Àº Á×À» ¶§±îÁö ¶¡À» Èê·Á ¾Ö¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é »ý¸íÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. (â 3:17) ÀÌÁ¦ ´Ù¸¥ »ý¸íü¸¦ µ¹º¸¸ç »ì¸®´Â ³ó»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚ½ÅÀÌ »ì±â À§ÇØ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â °íµÈ ³ëµ¿À¸·Î ÀüÈ­µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´õ´õ¿í ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº ¿¡µ§¿¡¼­ Ãß¹æµÇ¾î, ¼¼°è¸¦ º¸»ìÇÇ°í °ü¸®ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î âÁ¶ÀÇ ¼·¸®¸¦ ÁöÅ°´Â ûÁö±âÀÇ ¼Ò¸íÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° Àΰ£ÀÌ ´Ù½Ã ¿¡µ§À¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á´Â ³ë·ÂÀ» Æ÷±âÇÏ¿´´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ°¡¼­ »ý¸íÀÇ ³ó»ç¸¦ Áþ´Â »îÀ» ȸº¹ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ ´ë½Å Àΰ£ÀÇ Å½¿å¿¡ ±â´ë¸é¼­ Ž¿åÀ» ÃæÁ·ÇÏ·Á´Â ³ó»ç½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±× ´ÜÀûÀÎ ¿¹¸¦ ¾Æ´ãÀÇ ¾Æµé °¡Àο¡°Ô¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¡ÀÎÀº ³óºÎ·Î ÀÚ¶ó³µ½À´Ï´Ù. ¾î´À ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¼öÈ®ÇÑ ³ó»ê¹°À» Çϳª´Ô²² Á¦¹°·Î ¹ÙÃÆÀ¸³ª Çϳª´Ô²²¼­´Â °¡ÀÎÀÇ Á¦¹°À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ¼º°æ ¾î´À °÷¿¡¼­µµ ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¼­´Â ÁÖÁö ¾ÊÁö¸¸, ¿ì¸®´Â °¡ÀÎÀÇ ³óºÎ·Î¼­ÀÇ »îÀÌ ¿¡µ§ÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í Ž¿å¿¡ ±âÃÊÇÑ °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀ¸·Î ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´Ô²² ¿ë³³µÇÁö ¸øÇÑ ¼ø°£¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§, °¡ÀÎÀº ¾Æ¹öÁö¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Çϳª´Ô¿¡°Ô ȸ°³Çϱ⠺¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª µµ¸ÁÇÏ´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ È¸°³º¸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ Å½¿åÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÀλýÀÇ ¹æÇâÀ» Àâ½À´Ï´Ù. â¼¼±â 4:17¿¡´Â °¡ÀÎÀÌ ‘¿¡³ì¼º’À̶ó´Â ¼ºÀ» ½×´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿É´Ï´Ù. ¿¡³ìÀº °¡ÀÎÀÇ ¾ÆµéÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. ¼ºÀ» ½×¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÒÀ¯¸¦ º¸È£ÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ È®ÀåÇϱâ À§ÇÑ Á¦µµÀûÀÎ ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. À̸¥ ¹Ù µµ½Ã¸¦ ¼¼¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ µµ½Ã¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ ½ÉÆÇÀº ¹Ùº§Å¾ »ç°Ç¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù. (â 11Àå ÂüÁ¶) Çϳª´ÔÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ °³ÀÔÀ¸·Î Àΰ£µéÀº µµ½Ã°Ç¼³Çϱ⸦ ¸ØÃß¾úÀ¸³ª(â 11:8) Àΰ£ÀÇ Å½¿å ±× ÀÚü°¡ ¼Ò¸êµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× Ž¿åÀÇ °á°ú°¡ ¿À´Ã³¯ Âü´ãÇÑ ÀηùÀÇ ‘Á¶Àå’ ½ÅÈ­·Î º»°ÝÀûÀÎ À§¿ëÀ» °ú½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

3. 2014³âÀº UNÀÌ Á¦Á¤ÇÑ <¼¼°è °¡Á·³óÀÇ ÇØ>ÀÔ´Ï´Ù. À¯¿£Àº ´ë±Ô¸ð·Î ¿¡³ÊÁö¿Í ÀÚ¿øÀ» µ¿¿øÇÏ´Â ±â¾÷½Ã½ºÅÛ ´ë½Å ¼Ò¼öÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ »ç¶÷µéÀÇ Âü¿©¿Í ÇùÁ¶¼Ó¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ‘Çùµ¿Á¶Çտ’À» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀ» 2013³âÀÇ °úÁ¦·Î »ï¾Ò¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø¿¡ ÀÌ ³ó¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ ‘°¡Á·³ó’ÀÇ Çü½ÄÀ» Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×µ¿¾È Àηù´Â ³ó¾÷»ý»êÀ» È¿À²¼ºÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. À̸¥ ¹Ù ‘ºñ±³¿ìÀ§·Ð’ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °æÁ¦ÇÐÀÌ·ÐÀº ¼±Áø±¹µéÀÌ ´ë±Ô¸ð ³óÀå¿¡¼­ ±â°èÈ­µÈ ¼³ºñ·Î ´ë·®»ý»êÇÏ´Â ³ó»ê¹°À» ¼öÀÔÇÏ¿© ¸Ô´Â °ÍÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ Á¼Àº ¶¥¿¡¼­ °¡Á·³ëµ¿À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ý»êÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ½Î°í ÁúÁÁÀº ³ó»ê¹°À» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌ·ÐÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ºñ±³¿ìÀ§·ÐÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ ±â¾÷³óÀº ´õ ¸¹Àº ÀÌÀ±Ã¢ÃâÀ» À§ÇØ ²÷ÀÓ¾ø´Â ‘Á¶Àå’ÀÇ ¹üÁ˸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¿Ô½À´Ï´Ù. À¯ÀüÀÚ¸¦ Á¶ÀÛÇÏ°í, »ý¸íÀÇ ±âº»¹ýÄ¢À» ¹«½ÃÇϸç, ³ó»ê¹°»ý»ê´Ü°¡¸¦ ³·Ãß·Á°í ³ë·ÂÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡ À¯¿£ÀÌ ‘°¡Á·³ó’À» Á߽ɰ¡Ä¡·Î ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾÷³óÀÌ ÀηùÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ȯ¿µ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÑ Á¶Ä¡ÀÔ´Ï´Ù. ³ó»ç´Â »ý¸íÀ» ÃÖ¿ì¼±ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ý»êµÇ¾î¾ß ÇÏ°í, ¶Ç ¼ÒºñµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °¡Á·µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·µéÀÌ ¸ÔÀ» °ÍÀ» »ý»êÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ³ó»ê¹°ÀÌ »ý»êµÇ´Â ½Ã½ºÅÛ, Áï °¡Á·³óÀÌ Çö½ÇÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Ưº°È÷ ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çÁö¿ªÀº Àü ¼¼°è 70%ÀÇ °¡Á·³óÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ °¡Á·³ó¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ÐÈ÷´Â °ÍÀº ¼¼°èÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. °¡Á·³óÀ» º¸È£ÇÏ°í °¡Á·³óÀÇ °ÇÀüÇÑ »ý»ê³ó¹ýÀ» Àß À¯ÁöÇϵµ·Ï °Ý·ÁÇÏ°í, ¶Ç ±×µéÀÇ »ý»ê¹°À» ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ¼ÒºñÇÏ´Â À¯Åëü°è¸¦ °®Ãß´Â ÀÏ¿¡ ¸ðµÎ°¡ ÈûÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°¡Á·³óÀ» µ¹º¸´Â ÀÏÀº ´Ü¼øÈ÷ ³ó»ê¹°ÀÇ »ý»ê°ú ¼ÒºñÀÇ ¹æ½Ä¿¡¸¸ ÇÑÁ¤µÇ´Â ÀÏÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®µéÀº »ý¸íÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÏ°í, ¶ÇÇÑ ³ëµ¿ Ưº°È÷ ¿©¼º³ëµ¿ÀÇ ½Å¼ºÇÔ°ú ±ÍÁßÇÔ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀνÄÀ» °®°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¿ì¸®»çȸ°¡ ¼¼¿ùÈ£Âü»çÀÇ ¾ÆÇÄÀ¸·Î ¿Â ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ±Øµµ·Î ½ò·Á ÀÖ´Â Æ´À» Ÿ¼­ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á·³óÀÇ º¸È£¶ó´Â ´ëÀǸ¦ °Å½º¸£´Â ¾öû³­ ¹ßÇ¥¸¦ ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áö³­ 7¿ù 18ÀÏ ³ó¸²ºÎÀå°üÀÌ 2015³âºÎÅÍ ´ëÇѹα¹Àº ½Ò¼öÀÔÀ» °ü¼¼È­Çϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù´Â ¹ßÇ¥¸¦ Çß½À´Ï´Ù. °ü¼¼È­¶õ ´©±¸µçÁö ¼¼±Ý¸¸ ¹°¸é ½ÒÀ» ¼öÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â Àǹ«ÀûÀÎ ¾ç¸¸ ¼öÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸³ª ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é °ª½Ñ ¼öÀÔ½ÒµéÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ½Ò³ó¾÷À» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Æı«ÇÏ°í ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â FTA ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î ¼­µÑ·¯ ¹ßÇ¥Çß³ë¶ó°í ÇÏÁö¸¸, Àü¹®°¡µéÀº FTA¿¡´Â ±×·± Á¶Ç×ÀÌ ¾ø´Ù°í ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ°¡ ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀÎ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù. ½Ò¼öÀÔÀ» µÎ°í ¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ À̵æÀ» º¸°Ô µÉÁö, ¶ÇÇÑ ¾î¶² ¾Ï°Å·¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÎÁö¸¦ ¿¹»óÇϸé Á¤ºÎ°¡ ¿Ö À̸® ¼­µÑ·¯ ½Ò¼öÀÔ°ü¼¼È­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´ÂÁö Àü¸ð¸¦ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç´Ù¸¥ ‘Á¶Àå’ÀÇ ¹üÁËÀÔ´Ï´Ù.

»ç¶ûÇÏ´Â ¼ºµµ ¿©·¯ºÐ!
¿ì¸®´Â ¿¡µ§ÀÇ ³ó¹ýÀ» ȸº¹ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ý¸íÀ» µ¹º¸°í »ç¶ûÇϸç Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ÇüÅ·Π¹ßÀüÇϱâ À§ÇÑ ³ó»çÀÇ ¹æ¹ýÀ» ȸº¹½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ³ó¾÷ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °¡Á·³óÀ» º¸È£ÇÏ°í °¡Á·³óÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °Í¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® µµ½Ã¹ÎµéÀÌ À̸¦ À§ÇØ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢Àº ÀÌÁ¦ ³ó»ê¹°À» ¼ÒºñÇÒ ¶§ ¹«Á¶°Ç ½Ñ °Í¸¸ ã¾Æ´Ù´ÏÁö ¸»°í, »ý¸íÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¾ÓÀû °á´ÜÇÏ¿¡ ³ó»ê¹° ¼ÒºñÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ì¼± ³ªÀÇ »ý¸í°ú °¡Á·ÀÇ »ý¸íÀ» °Ç°­ÇÏ°Ô À¯Áö½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡, °¡Á·³óÀ» ¿ÂÀüÈ÷ À°¼º½ÃÄÑ ¹ÎÁ·°ú ¼¼°è¿¡ °Ç°­ÇÑ »ý¸íÀ» È帣°Ô ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¹°²¿°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ž¿å¿¡ ±âÃÊÇÑ ±â¾÷³ó¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í, »ý¸í¿¡ ±âÃÊÇÑ ¿¡µ§ÀÇ ³ó¹ý, °¡Á·³óÀ» ȸº¹ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ¸¦ ¸ðÀ¸½Ã´Â ¿©·¯ºÐ µÇ½Ã±æ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµµå¸³´Ï´Ù.

 


 

Á¦ 8ȸ ³óÃ̼±±³ÁÖÀÏ

ÁÖÁ¦¼º±¸: â¼¼±â 2Àå 4-7Àý
¼º¼­Çؼ®: Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì´Â ‘°¡Á·³ó(Ê«ðéÒÜ)’


ÀÌ¿µÀç(Ph.D., ÀüÁÖÈ­Æò±³È¸/ÀüÁÖ¼º°æÇдç)

µé¾î°¡´Â ¸»

À¯¿£(UN)Àº 2014³â ¿ÃÇظ¦ ‘¼¼°è °¡Á·³ó(Ê«ðéÒÜ)ÀÇ ÇØ’·Î ¼±Æ÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À¯¿£ÀÌ ³ó¾÷ÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î¼­ ‘°¡Á·³ó’¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá °ÍÀº ³óÃÌÁö¿ªÀÇ ºó°ï°ú °¡³­ ÇؼÒ, ½Ä·®¾Èº¸¿Í ¿µ¾ç°³¼±, »ýÈ°¹æ½Ä °³¼±, ÀÚ¿¬°ú ȯ°æº¸Á¸, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ßÀ» ÃËÁøÇϴµ¥ °¡Á·³ó°ú ¼Ò³óÀÌ Æ¯È÷ °¡Á·³óÀÌ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ´Â ½Ä·®À» ´ë·®À¸·Î »ý»êÇÏ°í À¯ÅëÇÏ¸ç ¼ÒºñÇÏ´Â ´Ù±¹Àû/±â¾÷ ³ó¾÷À» Áö¾çÇÏ°í ¼Ò±Ô¸ðÀÇ °¡Á·³óÀ» ±ÇÀåÇÏÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ëµµ½Ã¸¦ À§ÇØ ´ë·®À¸·Î »ý»êÇÑ ³ó»ê¹°À» ±¹°æÀ» ³Ê¸Ó¼­ Àü ¼¼°è¿¡ À¯ÅëÇÏ´Â ´Ù±¹Àû ±â¾÷ÀÇ ³ó»ç¿¡¼­´Â ´ë¾ÈÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¼ÒÇ°Á¾ ´ë·® »ý»êÀ» Æ÷±âÇÑ Áö¿ªÀÇ ³óºÎµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¶¥¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ¹°À» Àç¹èÇÏ¿© °¡Á·°ú Áö¿ªÀ» ¸Ô¿© »ì¸®´Â °¡Á·³óÀ» º¸Á¸ÇÏ°í ¿µÀ§ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´Ù±¹Àû ÀÚº»µ¶Á¡°ú ±â¾÷³ó¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ‘Áö¿ªÈ­(localization/localizierung)’¿îµ¿, Áï Áö¿ª¼øȯ»çȸ ¿îµ¿ÀÌ µË´Ï´Ù.

´ë¾È»çȸ¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â Áö¿ªÈ­ ¿îµ¿Àº Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ°í À¯ÁöÇÏ·Á´Â Çö´ë Àι®ÇÐÀÇ È帧°ú ¸Â¹°¸°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. öÇаú Àι®ÇÐÀº ¹°Áú¸¸´ÉÁÖÀÇ°¡ »ç¶÷´ä°Ô »ç´Â µ¥ ºÒÆíÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Á÷½ÃÇÏ°í ¾î¶»°Ô Çϸé ÀÚº»ÁÖÀÇ º¸´Ù ´õ ³ªÀº »çȸüÁ¦¸¦ °è¹ßÇÒ °ÍÀÎÁö ³í±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é Çö´ëÀÇ Ã¶Çаú Àι®ÇÐÀÌ ½ÅÇк¸´Ùµµ ´õ ¿­½ÉÈ÷ ¼º°æÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹±³È¸¿Í ½ÅÇÐÀÚ´Â ÃÖ±Ù¿¡±îÁö ¼º°æ¸»¾¸ º¸´Ù´Â ¼­±¸±³È¸ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ°í ÀüÆÄÇÏ¿© ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Á¤½ÅÀ» Â÷·Á¼­ ¼º°æÀ» ´Ù½Ã Á¤µ¶ÇØ¾ß ÇÒ ¶§°¡ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±Í¸ÔÀº ±³È¸¿Í ½ÅÇÐÀÚ°¡ ´« °¨°í º¡¾î¸® ³ë¸©ÇÏ´Â µ¿¾È ¼º·É´ÔÀº ±³È¸ ¹Ù±ùÀ¸·Î ³ª°¡¼Å¼­ öÇаú Àι®ÇÐÀ» Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ ÀϲÛÀ¸·Î µ¿¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


I. µµ½Ã¿Í ±¹°¡, ±×¸®°í Á¦±¹

Ä«ÀÎÀÌ ¾Æº§À» Á׿´½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸ÁÀ» ä¿ì±â À§ÇØ Æø·ÂÀ¸·Î ÇüÁ¦¸¦ Á×ÀÎ Ä«ÀÎÀº Çϳª´Ô ¾ÕÀ» ¶°³ª¼­ ³ò ¶¥À¸·Î ¿Å±ä µÚ ¾Æµé ¿¡³ìÀ» ³º°í ¾ÆµéÀÇ À̸§À» µû¼­ ¿¡³ì¼ºÀ» °Ç¼³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù(â4:17). ÀÌ°ÍÀÌ Àηù ÃÖÃÊÀÇ µµ½Ã¿´½À´Ï´Ù. °¡ÀÎÀÇ ÀÚ¼Õ ¶ó¸ß¿¡°Ô¼­ Æø·ÂÀº ¹®¸íÀÇ ÇüŸ¦ ¶ì°í ´õ¿í ½ÉÇØÁ³½À´Ï´Ù. ¶ó¸ßÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ µµ½ÃÀÇ ÇູÇÑ »ýÈ°À» À§ÇÏ¿© µµ½Ã±Ù±³ ³ó¾÷°ú Ãà»ê¾÷°ú À¯Èï¾÷°ú ±¤°ø¾÷À» °³¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù(â4:20~25). µµ½ÃÀÇ ¹®¸íÀº ¼º°ûÀ» Ã༺ÇÏ´Â ´ë·®ÀÇ ³ë¿¹ ³ëµ¿·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÏ¿´À¸¸ç ´ë±Ô¸ðÀÇ ³ëµ¿·Â°ú ÀçÈ­¸¦ ÃëµæÇϱâ À§Çؼ­ ¼º°ûÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í À̰͵éÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿© Æø·Â¹èµé »çÀÌ¿¡¼­ ÀüÀïÀÌ ºó¹ßÇÏ¿´½À´Ï´Ù(â14Àå). ÀÌ·Î½á ¿µ¿õÀ¸·Î ÀÏÄþîÁö´Â ¿ë»çµéÀÌ ¼¼»óÀ» Æø·ÂÀ¸·Î Áö¹èÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù(â6:1~4). ³ë¾ÆÀÇ ¾Æµé ÇÔÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀº ´ëµµ½ÃµéÀ» ¼¼¿ì°í µµ½ÃµéÀÇ ¿¬¸ÍüÁ¦·Î¼­ÀÇ ‘±¹°¡’¸¦ °Ç±¹ÇÏ¿´½À´Ï´Ù(â10:10). ±¹°¡ °Ç¼³À» Á¤´çÈ­Çϱâ À§Çؼ­ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ µµ½Ã¹ÎµéÀÇ »ç»óÀ¸·Î Á¤¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µµ½Ã¹®¸íÀº Çϳª´Ô°ú ÀÚ¿¬¿¡ ¸Â¼­ ½º½º·Î ÀڽŵéÀ» ÁöÄѳ»±â À§ÇÏ¿© µµ½Ã¸¦ ¼¼¿ì°í ±× ¾È¿¡ žÀ» ½×°í ž ²À´ë±â°¡ Çϴÿ¡ ´ê°Ô ÇÏ¿© ±×µéÀÇ À̸§À» ³¯¸®°í ¿Â ¶¥ À§¿¡ Èð¾îÁöÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹Ùº§ ž °Ç¼³¿¡ ÀÏÄ¡´Ü°á ÇÏ¿´½À´Ï´Ù(â11:4). µµ½Ã¹®¸íÀÌ °íµµ·Î ¹ß´ÞÇÑ ÀÌÁýÆ®¿Í °¡³ª¾È Áö¿ª°ú ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ Áö¿ª¿¡ µµ½Ã±¹°¡µéÀÌ °¡µæ µé¾î¼­°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»è°ú ¾ß°öÀº µµ½Ã±¹°¡µéÀÇ ½£ ¼Ó¿¡¼­ À̸® Àú¸® À¯¸®ÇÏ°í ¹æ¶ûÇϸ鼭 µµ½ÃÀÇ Æø·Â¿¡ ½Ã´Þ·Á¾ß Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¹°í Çϳª´ÔÀÇ ÅÃÇÑ ¹é¼ºÁ¶Â÷µµ µµ½ÃÀÇ Æø·Â¹®¸íÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ½º½º·Î Æø·ÂÀÇ ÁË¿¡ ¹°µé¾î°¬´Ù. â¼¼±â´Â ÀηùÀÇ ÁË°¡ µµ½ÃÀÇ Æø·ÂÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.


II. Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿Í ±³È¸

·Î¸¶Á¦±¹ ½Ã´ë¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀº Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù°í ¼±Æ÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼±Æ÷´Â ·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ ½Ã´ë¿Í ±¹°æÀ» ³Ñ¾î °í´ë ÀÌÁýÆ®Á¦±¹°ú ¹Ùºô·Î´Ï¾Æ Á¦±¹µé°ú Æ丣½Ã¾ß Á¦±¹°ú Çï·¹´Ï½ºÅä Á¦±¹¿¡°Ô ¸ðµÎ Àû¿ëµÇ´Â ¿¹¾ðÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾Ö±ÁÀ» Å»ÃâÇÑ ³ë¿¹µéÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ ¹ÞÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÂüµÇ°Ô ÁØÇàÇÏ´Â °øµ¿Ã¼°¡ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÓÀ» °¢¼º½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¿¹·ç»ì·½À» Áß½ÉÀ¸·Î Áö¹èüÁ¦¸¦ ¼¼¿î Çì·ÔÀÇ Á¤Ä¡·Â°ú »çµÎ°³·¹Ù¸®»õÀÎÀÇ Áö¹èüÁ¦°¡ Çϳª´Ô³ª¶óÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ½Ã³»»ê¿¡¼­ ÁֽŠ½Ê°è¸í°ú °è¾à¹ýÀ» °­·ÉÀ¸·Î ±¤¾ß¸¦ ÇàÁøÇß´ø ¸»¾¸ÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶óÀÇ ¿øÇüÀ̾ú½À´Ï´Ù. À²¹ýÀº »ç¶û¹ýÀ¸·Î ¿ä¾àµÇ¸ç »ç¶ûÀº ´ëÇüÈ­µÈ µµ½Ã¿¡¼­ À͸íÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. »ç¶ûÀº ÀÛÀº ¸¶À» ´ÜÀ§ÀÇ ÀÛÀº °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ¼º°æÀÇ À²¹ýÀº Çϳª°°ÀÌ ±¹°¡Ã¼Á¦ÀÇ ÅëÄ¡¿¡´Â ºÎÀûÇÕÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ä¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇüÈ­µÈ ¿¹·ç»ì·½ üÁ¦¿Í ·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ Ã¼Á¦´Â ¿ì»ó¼þ¹èÀÇ Ã¼Á¦À̸ç Çϳª´Ô³ª¶ó¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¼º°æÀº º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ½ÊÀÚ°¡¿¡ óÇüµÈ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ°°ú ¿À¼øÀý ´Ù¶ô¹æ 120¹®µµ¿¡°Ô¼­ ´Ù½Ã È®Á¤µÇ°í È®¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ãʱⱳȸ´Â ´ëÇüÈ­µÇ¾î°¡´Â µµ½Ãµé ¼Ó¿¡¼­ ÀÛÀº ¸»¾¸°øµ¿Ã¼µé·Î ¼¼¿öÁ®¼­ ´ëµµ½ÃµéÀÇ ¿¬¸Íü·Î¼­ÀÇ Á¦±¹À» »Ñ¸® ä ±Ùº»¿¡¼­ µÚÈçµé±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù(Çà20:23). ¼¼»óÀÇ Æø·ÂÀû ±Ç¼¼¸¦ Çã¹°¾î¶ß¸®´Â ¼º·ÉÀÇ ´É·ÂÀÌ ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ±Ç·ÂÀ» ¹«³Ê¶ß¸± »ç¸íÀ» ±³È¸°¡ »ý·¡ÀûÀ¸·Î ´ãÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¼º°æÀº ¼ºµµµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù(¿ä16:33).


III. ±³È¸, Âü ³óºÎÀÇ ºÎÈ°

âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀº ¶¥À» °¥ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇؼ­ »ç¶÷À» âÁ¶Çß½À´Ï´Ù(â2:5). »ý¸íÀÇ ÈûÀ» Áö´Ñ ¹°·Î ¶¥À» Àû½Å ÈÄ¿¡(â2:6) Çϳª´ÔÀº ±× Á¥Àº ÈëÀ¸·Î »ç¶÷À» ¸¸µå¼Ì½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ´àÀº ±× Çü»óÀÇ ÄÚ¿¡ ¼ûÀ» ºÒ¾î³Ö¾î¼­ »ç¶÷À̶ó´Â »ý¸íü¸¦ âÁ¶Çϼ̽À´Ï´Ù(â2:7). Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î »ì¾Æ°¡µµ·Ï ¹°°ú ÈëÀ¸·Î ÁöÀ½¹ÞÀº Á¸ÀçÀÚ°¡ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ »ç¸íÀº Èë¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÏµ¸¿ì°í ¹°±æ µû¶ó »ý¸íÀ» ²ÉÇÇ¿ì¸ç ¶¥¿¡ »ç´Â ¸ðµç »ý¸íÀ» ¸Ô¿©¼­ »ì¸®´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÀÏÇϽô µé³è¿¡¼­ âÁ¶»ç¿ªÀÇ Á¶·ÂÀڷμ­ âÁ¶µÈ Á¸ÀçÀÚ°¡ °ð »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â °ð ³óºÎ¿´½À´Ï´Ù. ÂüµÈ ³óºÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºµµ ¿©±â¿¡¼­ ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³óºÎ´Â ´©±¸Àΰ¡¿ä? ¹Ù·Î »ý¸íÀ» »ì¸®´Â Á¸ÀçÀ̸ç Èë¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ÀϲÛÀÌ ³óºÎÀÔ´Ï´Ù.

³óºÎ ¾Æ´ãÀÌ ¼±¾Ç°ú¸¦ ¸Ô°í Ÿ¶ôÇß½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¸íÀ» ¸Á°¢ÇßÀ¸¸ç Çϳª´Ô°ú ³ª´©´Â ¿ìÁÖÀû ¼ÒÅëÀÌ ²÷¾îÁ³½À´Ï´Ù. ÁÁ°í ³ª»Ý°ú È£ºÒÈ£¸¦ µûÁö´Â ÀÚ±âÁ߽ɼº¿¡ °¤Çô ¹ö¸° Ÿ¶ôÇÑ ³óºÎ´Â ¿¡µ§µ¿»ê¿¡ ÀÖ´Â »ý¸í³ª¹«¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï Ãß¹æµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¡µ§À» »ó½ÇÇÑ ³óºÎ¿¡°Ô À̱âÀû ¿å½ÉÀÌ Á¡Á¡ ¹ß´ÞÇÏ¿© ÇüÁ¦¸¦ »ìÇØÇÏ´Â Æø·Â¿¡ ¸öÀ» ´ã°í ¸¶Ä§³» Çϳª´Ô°ú ºÒÅëµÇ¾î µµ½Ã¸¦ °Ç¼³ÇÏ¿© ÈëÀ» Àú¹ö¸®°í ¶°³ª°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ¶¥¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ³óºÎÁ¶Â÷µµ µµ½ÃÀÇ Áö¹è¿Í Æø·Â¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾úÀ¸¸ç ¸¶Ä§³» µµ½Ã¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ ³ó¾÷ÀÌ ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³ó»ç´Â ¾î´À»õ ÀçÈ­¸¦ ¾ò´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î º¯ÁúÇÏ°í ±× º»·¡ÀÇ »ç¸íÀÎ »ý¸í µ¹º½ÀÇ °úÁ¦¸¦ ±î¸¶µæ ¸Á°¢ÇÏ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ³óºÎ°¡ ´Ù Ÿ¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.

Ÿ¶ôÇÑ ³óºÎ°¡ ȸ°³ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Í¾ß »õ »çȸÀÇ ±æÀÌ ¿­¸³´Ï´Ù. µ·¹ö´Â ³óºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ý¸íÀ» »ì¸®´Â ³óºÎ·Î °Åµì³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀº âÁ¶ÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î ȸº¹µÈ »õ·Î¿î Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï°í °Åµì ³ª¼­ ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ÁØÇàÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ °ð Çϳª´Ô³ª¶óÀÇ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀÌ °ð ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±³È¸´Â Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ Àϱ¸´Â ³óºÎ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³ª°¡´Â ¸»

¼º°æÀº µµ½Ã¿Í ±¹°¡¸¦ °æ°èÇÏ¸ç µµ½Ã¿¬¸Íü·Î¼­ÀÇ ±¹°¡¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼±ÇÑ Ã¼Á¦·Î¼­ ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¸¦ Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. ±¹³»¼±±³³ª ¼¼°è¼±±³´Â ¼ö¸¹Àº ÀÛÀº ±³È¸ °øµ¿Ã¼¸¦ ¼¼¿ì´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº ÀÛÀº ¸»¾¸°øµ¿Ã¼µéÀÌ ³óºÎ·Î ÁöÀ½¹ÞÀº º»·¡ÀÇ »ç¸íÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°í ÀÌ ¶¥¿¡ °è¼Ó ¼¼¿öÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÀº ¸»¾¸°øµ¿Ã¼µéÀÌ ÀÌ ¶¥À» °¡µæ µ¤¾î¼­ ´ëÇüÈ­µÈ µµ½Ã¿Í ±¹°¡°¡ ½º½º·Î ÇØüÇϵµ·Ï ÁÙ±âÂ÷°Ô ÀεµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó´Â ´ëÇü±¹°¡¸¦ ¸¶Ä§³» ÇØüÇÏ°í¾ß ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼º°æÀº ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ Áö¿ªÈ­(localization)ÀÇ »ç¸íÀ» ±³È¸¿¡ ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇüÀÇ µµ½Ã¿Í ±¹°¡ÀÇ ±¸Á¶¾Ç¿¡¼­ »óó¹Þ°í Àý¸ÁÇÑ ¸ðµç ¿µÈ¥À» ±³È¸´Â ºÒ·¯ ¼¼¿ö¼­ ¸»¾¸À¸·Î Ä¡À¯ÇÏ°í Âü »ý¸íÀ¸·Î °Åµì³ª¼­ ÀεµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µµ½Ã¹Î°ú ±¹¹ÎÀÌ ¸ðµÎ Âü ³óºÎ·Î °Åµì³ª¼­ »ý¸íÀÇ ÀϲÛÀÌ µÇ°í ¹°ÁúÀÇ ³ë¿¹·Î »ç´Â µµ½ÃÀÇ »îÀ» °ÅºÎÇϵµ·Ï ±³È¸°¡ µµ¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ »ç¸íÀ» °¨´çÇϱâ À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú ±³È¸ ÀÚ½ÅÀÌ ¶¥¿¡¼­ ÀÏÇÔÀ¸·Î¼­ Èë¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ³óºÎÀÇ »îÀ¸·Î ¿ÂÀüÈ÷ °Åµì³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ‘°¡Á·³ó’ÀÇ Çظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¼¼°èÀÇ ¿Â ±³È¸°¡ »ý¸íÀ» »ì¸®´Â ³óºÎÀÇ ±³È¸·Î °Åµì³ª¾ßÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. <³¡>


³óÃ̼±±³ÈƷÿøÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "±ÝÁÖÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù   Ãßõ¼ö : 3120
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÇ°ß³ª´©±â(0°³)
 * 10000ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 20000byte)
 * [¿î¿µ¿øÄ¢] ¿å¼³, ¹Ý¸», ÀνŰø°Ý, ÀúÁÖ µî ±âº»ÀûÀÎ ¿¹ÀǸ¦ ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº ±Û°ú °°Àº ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ¿Ã¸° ±ÛÀº Å뺸 ¾øÀÌ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
  
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì)120-012 ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ÃæÁ¤·Î2°¡ 35 ±â»ç¿¬ºôµù 401È£ ¢Ï 02-393-4002(Æѽº °â¿ë)   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½ÉÀÚµæ
Á¦È£ : ´ç´ç´º½º  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00390  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2007.7.2  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ½ÉÀÚµæ(010-5246-1339)
Copyright © 2005 ´ç´ç´º½º. All rights reserved. Mail to webmaster@dangdangnews.com