4 Nov 2013: ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÀÎÅ×³Ý ¾ð·Ð ½ÎÀÌÆ®ÀÎ "Malaysia Today"´Â µû¸®²ô ¶ó¸¶´Ü(Tariq Ramadan) ¹Ú»çÀÇ Æ®À§ÅÍ(11.2.)¸¦ º¸µµ ÇÏ¿´´Ù.
"¿Ö, ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥½Å¾ÓÀεéÀÇ #¾Ë¶ó(Allah) »ç¿ë¿¡ °¨Á¤À» °¡Áö°í Àִ°¡?", "¿ÀÁ÷ ÇѺÐÀÇ Çϳª´Ô, ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀº ³ÊÀÇ ÀÇ Çϳª´Ô, ¾Ë¶ó(Allah)´Â ¹«½½¸²µé(Muslims) ¸¸ÀÇ Çϳª´ÔÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù."
µû¸®²ô ¶ó¸¶´Ü(Tariq Ramadan) ¹Ú»ç´Â ¿Á½ºÆ÷µå´ë "Çö´ë À̽½¶÷ÇÐ" ±³¼ö(Oxford University professor of contemporary Islamic studies)À̸ç, ¼¼°è100´ë »ç»ó°¡ Áß ÇѺÐÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
µû¸®Å© ¶ó¸¶´Ü ¹Ú»ç´Â ÃÖ±Ù ¸»·¹À̽þƿ¡¼ "¾Ë¶ó"¸¦ ±âµ¶±³ÀεéÀÇ »ç¿ëÀ» ±ÝÇÏ´Â °íµî¹ý¿ø ÆÇ°á ¼Ò½ÄÀ» µè°í, ¾ÈŸ±î¿ö Çϸç, ÀÚ½ÅÀÇ Æ®À§ÅÍ¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸° °ÍÀÌ´Ù.
"¶ó¸¶´Ü ¹Ú»ç´Â ¾Ë¶ó(Allah) ¾ð¾î´Â ¾Æ¶ø¾î·Î À̽½¶÷¿¡¼¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î°¡ ¾Æ´ÔÀ» ¹àÈ÷°í, ´Ù¸¥½Å¾ÓÀεéÀÇ »ç¿ëÀ» ±ÝÇÏ°í, ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¹«½½¸²µéÀº "°¨Á¤Àû"À» °¡Áö°í ¹èÁ¦ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇϸç, "¾Ë¶ó"¾ð¾î »ç¿ëÀ» ±ÝÇÏ°í ¹èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¹«½½¸²µé¿¡°Ô È¥¶õÀ» ¾ß±â ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.
Çѱ¹ À̽½¶÷¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì "¾Ë¶ó"(Allah)¸¦ "Çϳª´Ô"À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿©, ²Ù¶õ, À̽½¶÷ Çмú, Çà»ç µî ¸ðµç ¹®¼¿¡ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ½µµ ¿ì¸®´Â ÁÖÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¸»·¹À̽þƴ ¹°·Ð µ¿³²¾Æ ±âµ¶±³, ¹«½½¸² ÃÖ´ë±¹ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ ±âµ¶±³¿¡¼µµ "¾Ë¶ó"(Allah)¸¦ "Çϳª´Ô"À¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, "¼ººÎ(Bapa), ¼ºÀÚ(Anak), ¼º·É(Roh Kudus)ÀÇ »ïÀ§ÀÏü Çϳª´Ô ÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ °í¹éÇÏ°í Áõ°ÅÇÏ¸ç »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °áÄÚ ¹«½½¸²µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â "¾Ë¶ó"°¡ ¾Æ´Ï´Ù.(rch)
|
|
|
|
¸»·¹À̾î(BM) ÁÖÀÏÁýȸ-M ¼±±³ÇöÀå, ¼±±³Çù·Â
Kuala Lumpur, 3 Nov 2013. 9am; "¸»·¹À̾î'(Bahasa Malay. BM)´Â µ¿.¼¸»·¹À̽þƴ ¹°·Ð ½Ì°¡Æ÷¸£, ºê·ç³ªÀÌ, Àεµ³×½Ã¾Æ, ű¹³²ºÎ, Çʸ®ÇÉ ³²ºÎ¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ¾ð¾îÀÌ´Ù. "¸»·¹ÀÌ"(Malay) Á¾Á·Àº ¹«½½¸²µé·Î µ¿³²¾Æ À̽½¶÷ÀÇ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. µ¿³²¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ(¾Æ¼¼¾È)¿¡¼´Â "¸»·¹À̾î"¸¦ °ø¿ë¾î·Î ÇÏÀÚ´Â Á¦ÀÇ°¡ ÀÖÀ» Á¤µµÀÌ°í, À̽½¶÷ ¹«Àå´Üü(Å×·¯¸®½ºÆ®)µéÀº µ¿³²¾Æ¸¦ "À̽½¶÷±¹"À¸·Î ÅëÇÕÇÏ·Á´Â Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î ÁÖ¸ñ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù.
|
|
|
¡ã BM¿¹¹è ÁÖº¸(2013.11.3.) |
ƯÈ÷ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ °íµî¹ý¿ø¿¡¼ "¾Ë¶ó"(Allah) ¾ð¾î¸¦ "À̽½¶÷¿¡¼¸¸" »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ°áÇÏ¿©, ¸»·¹ÀÌ¾î »ç¿ë ÁֹεéÀÇ ¹Ý°¨°ú ½Ã¹Î»çȸ¿¡ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.
"PUJIAH ALLAH TUHAN KU PUJIAH ANAK ITU PUN PUJIAH ROH YANG MENGHIHUR BAPA, ANAK DAN ROH KUDUS, AMEN!" ("¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô. ¿Â ¹é¼º Âù¼Ûµå¸®°í Àú õ»ç¿© Âù¼ÛÇϼ¼ Âù¼Û ¼ººÎ, ¼ºÀÚ, ¼º·É ¾Æ¸à!")
|
|
|
¡ã BM Âù¾ç |
|
|
|
¡ã BM ¼º°æ°øºÎ-¸ä¼¼Áö |
³ë¼±±³»ç´Â 11¿ù 3ÀÏ(ÁÖÀÏ), Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£(KL) Áß½ÉÀÇ "¸»·¹À̾î(BM) ÁÖÀÏ¿¹¹è"¿¡ Âü¿©ÇÏ°í °Ý·ÁÇÏ¿´´Ù. BM¿¹¹è´Â Èçµé¸² ¾øÀÌ "¾Ë¶ó"¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¾Æ¹« Á¦Àçµµ ¾øÀÌ 30¿©¸íÀÌ ¿¹¹è µå¸®°í, ¿¹¹è ÈÄ Á¡½ÉÀ» ³ª´©¸ç ¼ºµµÀÇ ±³Á¦¸¦ ÇÏ¿´´Ù.
BM¿¹¹è¸¦ ÀεµÇÑ Èо¾Å¶(Fong Siew Kit)Àº °æÂû·Î ÀºÅðÇÑ ºÐÀ¸·Î ÇöÀç ȸ»ç ¸Å´ÏÁ®À̸ç, ÇÑ ¶§ Ã౸¼±¼öÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù. Ã౸¼±¼ö ½ÃÀý Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿© °æ±âµµ Ä¡·é ¼±¼ö¿´´Ù. "¾È³çÇϽʴϱî?", Àλ縻µµ ¼½À¾øÀÌÇÒ Áپƴ ºÐÀÌ´Ù.
³ë¼±±³»ç´Â Èо¾Å¶°ú ½ÅÇлý(BM ÀüµµÀÎ)µé, ¼ºµµµé°ú »ç±Í°í ±³·ùÇϸç, ¼±±³¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â Á¢ÃËÀ» °¡Á³´Ù. °£´ÜÇÏ°í ´Ü¼øÇÑ Á¡½ÉÀÌÁö¸¸ Ä¿ÇÇ¿Í ÇÔ²² ¸¶À½ÀÇ Áñ°Å¿òµµ ³ª¿ì¾ú´Ù.
BMÁýȸ´Â µµ½É "KL¿þ½½¸® ±³È¸" 2ÃþÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðÀÌ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
¡ã BMÁýȸ ÁöµµÀÚµé°ú ÇÔ²² ±³Á¦, ¼±±³Çù·Â |
|