Ȩ > ¼³±³
[´ç´ç¼³±³] 2013³â 6¿ù 23ÀÏ, ¼º·É°­¸²Àý ÈÄ Á¦5ÁÖ
º¯¿µ±Ç  |  firewitch@nate.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
ÀÔ·Â : 2013³â 06¿ù 22ÀÏ (Åä) 09:36:38
ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2013³â 06¿ù 23ÀÏ (ÀÏ) 00:51:10 [Á¶È¸¼ö : 2355]
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ÅÚ·¹±×·¥ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö

±³È¸·Â¼³±³, ÁÖ¼®(Chris Haslam), 6¿ù 23ÀÏ ¼º·É°­¸²ÀýÈÄ Á¦5ÁÖ

- ¹ø¿ª ÀÌ ±âÈ£¸ñ»ç(Æò¾È±³È¸)

 

 

   
¡ã Jesus delivers the Gerasene demoniac. Medieval illustration. Public domain.

 

 


¿­¿Õ±â»ó19:1-15a

À̽º¶ó¿¤, ºÏ¿Õ±¹¿¡¼­, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¿¹¹èÇÏ´Â °Í¿¡¼­ ºø³ª°¬´Ù. ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â ¿Õºñ À̼¼º§ÀÌ °¡³ª¾È Á¾±³¸¦ È°¼ºÈ­½ÃÄױ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¤¸®¾ß´Â 3³âÀÇ °¡¹³À» ¿¹¾ðÇß´Ù(17:1). Çϳª´ÔÀº ¿¤¸®¾ß¸¦ »ç¸£¹å(17:8-9, À̽º¶ó¿¤ ¹Ù±ù¿¡)Áö¿ªÀÇ ÇÑ °úºÎ¿¡°Ô·Î ÇǽŽÃÅ°¼Ì´Ù. ¿¤¸®¾ß¿Í °úºÎÀÇ °¡Á¤Àº ±âÀûÀûÀ¸·Î ÃæºÐÈ÷ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù(17:15-16).

¶¥¿¡ ºñ¸¦ ³»¸®´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â°ú °¡³ª¾ÈÀÇ ºñÀÇ ½ÅÀÎ, ¹Ù¾ËÀÇ ´É·Â »çÀÌÀÇ Èû°Ü·ç±â°¡ µÇ¾ú´Ù(18:17-19). °¥¸á»ê(ÁöÁßÇظ¦ ³»·Á´Ùº¸´Â)¿¡¼­, ¿¤¸®¾ß´Â ¹é¼ºµéÀÌ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥¼­ ¹Ù¾ËÀÇ ¼±ÁöÀڵ鿡°Ô µµÀüÇß´Ù. °¢ÀÚ°¡ Å¿öÁú Èñ»ýÁ¦¹°À» µå·È°í Á¦´ÜÀ» Ÿ¿À¸£°Ô ÇÒ ºÒÀÌ ±×µé °¢ÀÚÀÇ ½Åµé·ÎºÎÅÍ ³»·Á¿Ã °ÍÀ» µ¿ÀÇÇÏ¿´´Ù(18:24). ¹Ù¾ËÀÇ ¿¹¾ðÀÚµéÀº ºÒÀÌ ³»¸®µµ·Ï °ÅÀÇ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ½ÃµµÇß´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÆÐÇß´Ù(18:29). Çϳª´ÔÀº ¿¤¸®¾ßÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸¼Ì´Ù. Çϳª´ÔÀº ºÒÀ» º¸³»¼Ì´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ Å¸¹ö·È´Ù. ½ÉÁö¾î Á¦´Üµµ Ÿ¹ö·È´Ù(18:38).

¿¤¸®¾ß´Â ¹Ù¾Ë ¼±ÁöÀÚµéÀ» ÀâÀ¸¶ó°í ¸í·ÉÇß´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀ» Á׿´´Ù(18:39-40). ¹Ù´Ù À§·Î ºñ ±¸¸§ÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¶§ °¡¹³Àº ³¡ÀÌ ³­´Ù(18:45). Çϳª´ÔÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀÌ º¸¿© Á³´Ù. ±×·¯³ª ¹é¼ºµéÀº È®½ÅµÇ¾ú´Â°¡?

À̼¼º§Àº Áö±Ý ¿¤¸®¾ß¸¦ ÇâÇؼ­ Á×À½ÀÇ À§ÇùÀ» Ç¥¸íÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¿¤¸®¾ß´Â µÎ·Á¿öÇÑ´Ù(3Àý). ¿¤¸®¾ß´Â À¯´Ù³²ºÎÁö¿ª(ºê¿¤¼¼¹Ù)À¸·Î ÇÇÇÑ´Ù. ¿¤¸®¾ß´Â ±×ÀÇ »ç¸íÀ» ³¡³» ÁÙ °ÍÀ» ±âµµÇÑ´Ù(“³» »ý¸íÀ» °ÅµÎ½Ã¿É¼Ò¼­”, 4Àý). ¿¤¸®¾ß´Â ´Ù½Ã ±âÀûÀûÀ¸·Î À½½ÄÀ» °ø±Þ¹Þ´Â´Ù(5-8Àý). ±×´Â ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È(“40ÀÏ”) È£·¾»ê(“½Ã³»”¶ó°í ºÒ¸®´Â)À» ÇâÇÏ¿© ¿©ÇàÇÑ´Ù. ¸ð¼¼ÀÇ À̾߱â¿ÍÀÇ À¯»ç¼ºÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Áú¹®(9Àý)¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ä¿¡¼­, ¿¤¸®¾ß´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼¼ °¡Áö ºÒÆòÀ» ÇÑ´Ù :

* ³ªÀÇ ¼ö°í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹é¼ºµéÀº Çϳª´ÔÀ» °ÅÀýÇß´Ù.
* ¹é¼ºµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÁöÀÚµéÀ» Á׿´´Ù.
* ³ª´Â »ì¾Æ³²Àº À¯ÀÏÇÑ ¼±ÁöÀÚ´Ù.

Çϳª´ÔÀº ¿¤¸®¾ß¿¡°Ô »ê¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼­ ÀڽŠ¾Õ¿¡ ¼­¶ó°í ¸í·ÉÇϽŴÙ(11Àý). Çϳª´ÔÀº ºÒÀÇ ¿¹¾ðÀÚ¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±³ÈÆÀ» ÁֽŴÙ: °­ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª½Ã´Â °Í(“Å« ¹Ù¶÷”, “ÁöÁø”, “ºÒ”) º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¿©±â¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¶¿ëÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª½Å´Ù: “¼¼¹ÌÇÑ ¼Ò¸®”(12Àý). Çϳª´ÔÀº Áú¹®À» ¹Ýº¹ÇϽŴÙ. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿¤¸®¾ß´Â »êÀ§¿¡µµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡µµ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(13Àý). Çϳª´ÔÀº ¿¤¸®¾ß¿¡°Ô ºÏÂÊÀ¸·Î °¥ °ÍÀ» ¸í·ÉÇϽŴÙ. ¿¤¸®¾ßÀÇ ¼¼ °¡Áö ºÒÆòÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ´ë´äµÇ¾ú´Ù:

* ¿¤¸®»ç°¡ ¿¤¸®¾ß¸¦ °è½ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
* ¿¤¸®»ç°¡ Çϳª´ÔÀÇ ´ëÀûÀÚµéÀ» Á×ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
* ÀϺΠ°æ°ÇÇÑ ¹é¼ºµé(“ĥõ ¸í”, 18Àý)ÀÌ ³²¾ÆÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

 

´©°¡º¹À½8:26-39

¿¹¼ö´Ô°ú ±×ÀÇ Á¦ÀÚµéÀº °Å¶ó»ç¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. °Å¶ó»ç´Â ¿ä´Ü°­ µ¿Æí¿¡¼­ ¾à 30km¿¡ ÀÖ´Â µµ½ÃÀÌ´Ù - À̹æÀÎ Áö¿ªÀÌ´Ù. °í´ëÀÇ “±¤±â”(Á¤½ÅÀÌ»ó)¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢µéÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ì¸®¿Í´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¸£´Ù:

* ±Í½ÅµéÀº ¾ÇÇÑ Á¾·ùÀÇ ¿µµéÀ̾ú°í ±º´ë(30Àý)·Î¼­, Çϳª´Ô°ú ±×ÀÇ ¿¬ÇÕ±º°ú ´õºÒ¾î ÀüÅõ ¸¦ ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
* ±Í½ÅµéÀÌ Àΰ£ÀÇ ¸ö°ú Àΰݿ¡ ħÀÔÇÏ¿©, Á¤½Åº´(±×¸®°í ÀϺΠÀ°Ã¼Àû Áúº´)À» À¯¹ßÇÏ°í »ç¶÷À» Á¶Á¾ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
* “±¤¾ß”(29Àý)´Â ±Í½Åµé°ú Æı«ÀûÀÎ ÈûµéÀÇ °ÅÁÖÁö¿´´Ù.
* “¹«Àú°»”(31Àý)Àº »çźÀÇ ¿µ¿ªÀ̾ú°í ±Í½ÅµéÀÇ ÁýÀ̾ú´Ù.

±×µéÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ »©¾Ñ°Ü¹ö·È´ø »ç¶÷µéÀº ¿ÊÀ» ÀÔÀ» ±Ç¸®¸¶Àú ÀÒ¾î¹ö·È´Ù(¿¹: Á˼öµé). ¹«´ý(27Àý)Àº Á¤°á¹ýÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÑ Àå¼Ò¿´´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ¾ÇÇÑ ÈûµéÀ» À̱â´Â ´É·ÂÀ» °¡Áö½Å´Ù(“¾þµå¸®´Ù”,28Àý; “¸í·ÉÇÏ´Ù”,29Àý). ±× »ç¶÷(±Í½Åµé¸° »ç¶÷)Àº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ´©±¸À̽ÅÁö¸¦ ÀνÄÇÑ´Ù. “µÅÁöµé”(32Àý)Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ À̹æÁ¾±³ÀÇ »ó¡ÀÌ°í, ·Î¸¶ÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ »ó¡À̾ú´Ù: µÅÁöµéÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±ÇÀ§¿¡ º¹Á¾ÇÑ´Ù. ´©°¡´Â µÅÁöµéÀÇ ¿î¸íÀ» ¸»ÇÔÀ¸·Î, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾Æ¸¶µµ ·Î¸¶ÀÇ ¸ô¶ôÀ» ¿¹°íÇÑ °Í °°´Ù: ·Î¸¶ ±º´ëµéÀº ¹°¿¡ ºüÁ®Á×À» °ÍÀÌ´Ù. ±× »ç¶÷(±Í½Åµé¸° »ç¶÷)Àº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¹ß ¾Õ¿¡ ¾É¾ÆÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¦ÀÚµéÀÌ ÇàÇß´ø °Íó·³, À̹æÀεéÀ» µû¶ó¿À°Ô ÇÏ´Â ¼±±³»ç°¡ µÈ´Ù(39Àý).

ÀÌ°ÍÀº º¯È­ÀÇ À̾߱â´Ù. ±Í½Åµé¸° »ç¶÷ÀÇ º¯È­°¡ ³Ê¹«³ª ±ØÀû(dramatic)À̶ó ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »ç¶÷µéÀº µÎ·Á¿ò¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù: ±×µéÀº ¾î¶»°Ô ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

“°íħ ¹Þ¾Ò´Ù”(36Àý) ȤÀº “±¸¿ø¹Þ¾Ò´Ù”´Â °ÍÀº ´©°¡¿¡°Ô´Â ¾î¶² ÀǹÌÀϱî? ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±× »ç¶÷ÀÇ »îÀÇ º¯È­¸¦ º¸¶ó:

* µµ½Ã ¹Ù±ùÀ¸·ÎºÎÅÍ µµ½Ã ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù.
* ¹«´ý¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â °Í°ú ±¤¾ß·Î ÂÑ°ÜÁ® ³ª°£ °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ Áý¿¡¼­ »ì°Ô µÇ¾ú´Ù.
* ¹ú°Å¹þÀ½À¸·ÎºÎÅÍ ¿ÊÀ» ÀÔ´Â °ÍÀ¸·Î µÇ¾ú´Ù.
* ¹ÌÃÄÀÖ´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤»óÀûÀÎ Á¤½Å»óÅ°¡ µÇ¾ú´Ù.

ÆĸêÀûÀÎ °Ý¸®¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­, ±×´Â º¸»ìÇËÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷ÀÇ °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â º¹À½À» ¼±Æ÷ÇÑ´Ù. ´©°¡¿¡°Ô À־, “Áý”(27Àý)Àº ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¼ÓÇÑ °¡Á¤ÀÌ°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ´Â °³ÀÎÀÌ´Ù. ±×¸®°í °³ÀÎÀûÀÌ°í µµ´öÀûÀÎ °ÍµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ±Ç¸®µé°ú Àǹ«µéÀ» ÀÌÇàÇÏ´Â °³ÀÎÀÌ´Ù.

º¯¿µ±ÇÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "±ÝÁÖÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù   Ãßõ¼ö : 3128
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÇ°ß³ª´©±â(0°³)
 * 10000ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 20000byte)
 * [¿î¿µ¿øÄ¢] ¿å¼³, ¹Ý¸», ÀνŰø°Ý, ÀúÁÖ µî ±âº»ÀûÀÎ ¿¹ÀǸ¦ ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº ±Û°ú °°Àº ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ¿Ã¸° ±ÛÀº Å뺸 ¾øÀÌ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
  
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì)120-012 ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ÃæÁ¤·Î2°¡ 35 ±â»ç¿¬ºôµù 401È£ ¢Ï 02-393-4002(Æѽº °â¿ë)   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½ÉÀÚµæ
Á¦È£ : ´ç´ç´º½º  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00390  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2007.7.2  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ½ÉÀÚµæ(010-5246-1339)
Copyright © 2005 ´ç´ç´º½º. All rights reserved. Mail to webmaster@dangdangnews.com