Ȩ > ¼³±³
[´ç´ç¼³±³]2013³â 3¿ù 10ÀÏ, »ç¼øÀý Á¦4ÁÖ
º¯¿µ±Ç  |  firewitch@nate.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
ÀÔ·Â : 2013³â 03¿ù 09ÀÏ (Åä) 13:58:34
ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2013³â 03¿ù 09ÀÏ (Åä) 19:42:50 [Á¶È¸¼ö : 2045]
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ÅÚ·¹±×·¥ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö

±³È¸·Â ¼³±³, ÁÖ¼®(Chris Haslam)

3¿ù 10ÀÏ, »ç¼øÀý Á¦ 4ÁÖ

- ¹ø¿ª ÀÌ ±âÈ£ ¸ñ»ç(Æò¾È±³È¸)

 

 

   

¡ã The Return of the Prodigal Son.

Stained glass by The Mayer Company (ca. 1907) at The Cathedral of St. John the Baptist, Charleston, South Carolina. Used by permission. 3.0. CC BY-SA

 

 



¿©È£¼ö¾Æ 5:9-12

À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº ¾à¼ÓµÈ ¶¥¿¡ µé¾î°¬´Ù. ¾Ö±ÁÀ» ¶°³­ ÀÌÈÄ·Î ÇÒ·Ê°¡ ÇàÇÏ¿© ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ È«Çظ¦ °Ç³Ô´ø ÀÌÈÄ·Î ¸¹Àº ÇØ°¡ µÇ¾úÁö¸¸ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ³²ÀÚµé °¡¿îµ¥ ¾Æ¹«µµ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù:

“À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕµéÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ À½¼ºÀ» ûÁ¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϹǷÎ, ¾Ö±Á¿¡¼­ ³ª¿Â ±º»çµéÀÌ (µµÁß¿¡) ¸ê¸ÁÇß´Ù”(6Àý).

9ÀýÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¾Æ¸¶µµ “±¼¸®´Ù(»ç¶óÁö´Ù)”[È÷ºê¸®¾î: “°¥¶ö"(galal)]¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ °Í °°´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°ÍÀº "±æ°¥"("Gilgal")°ú ¿îÀÌ ¸Â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(¹ßÀ½ÀÌ ºñ½ÁÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù). ”¾Ö±ÁÀÇ ¼öÄ¡“(9Àý)´Â ¾Æ¸¶µµ À̽º¶ó¿¤¹é¼ºµéÀÌ ¾Ö±Á¿¡¼­ °¡Á³´ø ºñÂüÇÑ »çȸÀû ÁöÀ§¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °Í°°´Ù. ±×µéÀº ¾Ö±Á¿¡¼­ ³ë¿¹µéÀ̾ú´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾Æ¸¶µµ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»¾¸ÇϽô °Í °°´Ù: ³Ê¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ ±¸¿ø(±¸Ãâ)ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ´Ù¸¥ Çؼ®Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù: Çҷʽÿ¡, Æ÷ÇÇ°¡ »ç¶óÁø´Ù. â¼¼±â34:14¿¡¼­, Çҷʸ¦ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¿Ü±¹Àΰú À̽º¶ó¿¤ ¿©ÀÚ¿ÍÀÇ °áÈ¥Àº À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¼öÄ¡½º·¯¿î °ÍÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¾à¼ÓµÈ ¶¥À» ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼±¹°¿¡ °¨»çÇϸ鼭, À̽º¶ó¿¤¹é¼ºµéÀº Çҷʸ¦ ÇàÇÏ°í ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °³ÀÇ ÃàÁ¦¸¦ ÃàÇÏÇÑ´Ù: À¯¿ùÀý(10Àý)°ú ¹«±³Àý(´©·è ¾ø´Â »§, 11Àý).

ÀÌ°ÍÀº(ÀÌ ÃàÁ¦´Â) À½·ÂÀ¸·Î 14ÀÏÀÎ º¸¸§´Þ(¸¸¿ù)ÀÇ ½Ã±âÀÌ´Ù. ÈÄ´ëÀÇ À²¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ À¯¿ùÀý¿¡ ´ëÇØ µÎ °¡Áö¸¦ ¸»ÇÑ´Ù:

* ³²ÀÚ´Â À¯¿ùÀýÃàÁ¦¿¡ Âü¿©Çϱâ À§Çؼ­ ¹Ýµå½Ã Çҷʸ¦ ¹Þ¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.

* ¹Ýµå½Ã ¾ç°í±â¸¦ ¸Ô¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.

³²ÀÚµéÀÌ Çҷʸ¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò°í ±¤¾ß¿¡¼­ ¿ÀÁ÷ ¸¸³ª¸¸À» ¸Ô¾ú±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ°ÍÀº ¾Ö±ÁÀ» ¶°³­ ÀÌÈÄ·Î ±× ÃàÁ¦¸¦ ù ¹ø°·Î ÃàÇÏÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. “¸¸³ª”(12Àý)´Â ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µéÀº Áö±Ý Ãß¼öÇÑ °î¹°¿¡ ÀÇÁöÇؼ­ »ì ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇϳªÀÇ »ýÈ°ÀÌ ³¡³ª°í ´Ù¸¥ »ýÈ°ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.


´©°¡º¹À½ 15:1-3, 11b-32

»çȸÀÇ ¾²·¹±âµé(“¼¼¸®µé°ú ÁËÀεé”)ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² °¡±îÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ Á¾±³ÁöµµÀÚµé(“¹Ù¸®»õÀεé°ú ¼­±â°üµé”)¿¡°Ô´Â ¿¹¼ö´Â ¾î¶² »ç¶÷µµ Çϳª´ÔÀÇ »ç¸éÀÇ Àç·®±ÇÀ» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö, ÀǾÆÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ°ÍÀ» ¼³¸íÇϱâ À§Çؼ­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼¼ °³ÀÇ ºñÀ¯µéÀ» ¸»¾¸ÇϽŴÙ.

ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ç(4-7Àý), ÀÒ¾î¹ö¸° µ¿Àü(8-10Àý) ±×¸®°í ÀÒ¾î¹ö¸° ¾Æµé(11-32Àý).

¼¼ °³ÀÇ ºñÀ¯ ¸ðµÎ¿¡ À־, ÀÒ¾î¹ö·È´ø °ÍÀÇ ¹ß°ßÀº ±â»µÇÏ´Â °ÍÀÇ ÀÌÀ¯°¡ µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ¾ø´Ù.

°£´ÜÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÒ¾î¹ö¸° ¾ÆµéÀÇ À̾߱â´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù: µÑ° ¾ÆµéÀÌ ÁýÀ» ¶°³­´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ »ó¼ÓÀç»êÀ» ÅÁÁøÇÑ´Ù(12-16). ±×´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» À̹æÀÎÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼­(µÅÁö¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Â, 15Àý), ¹è°¡ °íÇ ³«¿ÀÀڷμ­ ¹ß°ßÇÏ°í´Â ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ» °á½ÉÇÑ´Ù(17-19Àý). ±×¸¦ ã°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ±×°¡ µ¹¾Æ¿Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù. ¾ÆµéÀº Á˸¦ °í¹éÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ±×ÀÇ µ¹¾Æ¿ÈÀ» ÃàÇÏÇÑ´Ù(21-14Àý). ù° ¾ÆµéÀÌ ÁýÀ¸·Î ¿Â´Ù(25Àý). ±×´Â ÀÜÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ µè´Â´Ù(26-27Àý). ±×´Â ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ Æí¾Ö¸¦ ºñ³­ÇÑ´Ù(28-30Àý). ¾Æ¹öÁö´Â ±×¿¡°Ô ±× »óȲÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù(31-32Àý). 1¼¼±â ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀÇ »óȲ¿¡¼­ º¼ ¶§, ¸î °¡ÁöÀÇ °ÍµéÀÌ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÏ»óÀûÀÎ °Í¿¡¼­ ¹þ¾î³­ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ:

* ¾ÆµéÀÌ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ À¯»êÀÇ ¸òÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº Áױ⸦ ¹Ù¶ó´Â °Í°ú °°Àº °Í À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

* ´Ä°í ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °­ÇÑ À¯´ëÀÎÀº ±×ÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô ´Þ·Á°¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

* ¾Æ¹öÁö´Â 21ÀýÀÇ ¸÷½Ã »ý·«µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ¿ÂÀüÇÑ È¸°³¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹àÈ÷±â À§Çؼ­ ¾î´À Á¤µµ ºñÇö½ÇÀûÀÎ À̾߱⸦ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ¿ìÈ­´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù : °¢°¢ÀÇ Àι°Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±× ÀڽŰú´Â ´Ù¸¥ ¾î¶² »ç¶÷À» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù : µÑ° ¾ÆµéÀº “¼¼¸®µé°ú ÁËÀεé”À» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ°í, ù° ¾ÆµéÀº Á¾±³ÁöµµÀÚµéÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ°í ¾Æ¹öÁö´Â Çϳª´ÔÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼¼ °¡Áö ÁÖÀåÀ» ÇϽŴÙ.

* µÑ° ¾ÆµéÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù - ±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç ÁËÀεéÀÌ È¸°³ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Çϳª´Ô²² µ¹¾Æ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.

* ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆµéÀ» ã¾Ò´Ù(¾Æ¹öÁö´Â “¾ÆÁ÷µµ °Å¸®°¡ ¸Õµ¥” ¾ÆµéÀ» º¸¾Ò´Ù, 20Àý). ±×¸®°í ±× ¾ÆµéÀ» ÀÚ³à·Î ¹Þ¾ÆµéÀδ٠- ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀº »ç¶÷µéÀ» ȸº¹½ÃÅ°±â À§Çؼ­ ±×µéÀ» ¾Ö½á ã¾Æ³»½Å´Ù.

* ÂøÇÑ Çü(ù° ¾Æµé)Àº ±×ÀÇ µ¿»ýÀÇ ±Íȯ¿¡ ´ëÇؼ­ ±â»µÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ½Ã±âÇÑ´Ù - ±×·¯¹Ç ·Î °æ°ÇÇÑ »ç¶÷µéÀº ¹«°¡Ä¡ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ È®ÀåÀ» ȯ¿µÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ ºñÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Áú¹®À» Á¦±âÇÑ´Ù : ¸¶Áö¸· ½Ã´ë¿¡, °æ°ÇÇÑ »ç¶÷µéÀº ȸ°³ÇÑ ÁËÀεé°ú ±×µéÀ» »ç¶ûÇϽô Çϳª´ÔÀÌ °è½Å Çϳª´Ô³ª¶ó¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ±â»µÇÏ´Â °Í¿¡ Áغñ°¡ µÇ¾î Àִ°¡?

º¯¿µ±ÇÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "±ÝÁÖÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù   Ãßõ¼ö : 3097
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÇ°ß³ª´©±â(0°³)
 * 10000ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 20000byte)
 * [¿î¿µ¿øÄ¢] ¿å¼³, ¹Ý¸», ÀνŰø°Ý, ÀúÁÖ µî ±âº»ÀûÀÎ ¿¹ÀǸ¦ ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº ±Û°ú °°Àº ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ¿Ã¸° ±ÛÀº Å뺸 ¾øÀÌ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
  
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì)120-012 ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ÃæÁ¤·Î2°¡ 35 ±â»ç¿¬ºôµù 401È£ ¢Ï 02-393-4002(Æѽº °â¿ë)   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½ÉÀÚµæ
Á¦È£ : ´ç´ç´º½º  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00390  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2007.7.2  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ½ÉÀÚµæ(010-5246-1339)
Copyright © 2005 ´ç´ç´º½º. All rights reserved. Mail to webmaster@dangdangnews.com