‘다름’을 끌어안기

<개신교&천주교 연합 성탄음악회>는 대한민국 대표 종단(불교, 원불교, 유교, 천도교, 한국민족종교협의회) 대표와 정ㆍ재계 및 각 종단 신자들을 초청하여 민족의 번영과 안녕을 기원하는 국민화합음악회로, 한국기독교교회협의회와 한국천주교주교회의의 주최 하에 1999년 정ㆍ재계 주요 인사와 7대 종단 대표를 초청하면서 시작되었다.

특히 금년도 성탄음악회는 국내 다문화가족의 확대로 인한 사회적 이해와 관심 및 사랑이 절실한 시점에서 소외된 이웃을 초청하여 함께 함으로써 성탄절의 진정한 의미인 사랑과 평화, 화합을 실천하는 뜻 깊은 자리가 될 것이다.

최근 국내 다문화가족은 10만(2007년 8월 결혼 이주민자 기준, 통계청) 가구를 넘어 꾸준한 상승세를 보이고 있지만 생김새도, 말투도 다른 이들은 ‘다르다’는 이유 하나 만으로 차별과 냉대 속에 살아가고 있다.

그러나 다르다는 것은 틀린 것이 아니다. 단지 생김새와 말투가, 생각이 나와 닮아있지 않을 뿐이다. 이러한 다름을 인정하고 다문화가족을 우리 사회의 구성원으로 받아들여 이들과 더불어 살아가려는 노력이 필요한 시점에서, 이번 성탄음악회의 개최는 다문화가족에 대한 사회적 이해와 관심의 환기는 물론 다양한 홍보와 기부활동을 통해 국내 다문화가족의 당면과제를 쟁점화 하는데 공헌하게 될 것이다.

이번 음악회는 대외적 문화ㆍ예술 활동을 통해 종단 화합의 솔선을 생생하게 전달할 수 있다는 점에서도 의의가 크다.

공존을 넘어 공생으로

금번 ‘다문화 이웃과 함께하는 <성탄음악회>’는 다문화가족에 대한 사회적 이해와 관심을 환기시키고 세밑 사랑을 나누고자 기획된 행사인 만큼, 종교, 정치, 경계, 사회 각 분야의 주요 인사들과 각 종단 신자, 다문화가족 구성원들을 한자리에 모으는데 그치지 않고 더불어 살아가는 방안을 모색할 수 있도록 다양한 홍보와 기부금 전달이 함께 이루어진다. 제작비를 제외한 공연 수익금 전액은 다문화 공동체에 기부되어 어린이들의 권익과 생활 편의 향상에 도움을 주게 될 것이다.

하나 더하기 하나는 둘이 아닌 더 큰 하나

‘다문화 이웃과 함께하는 <성탄음악회>’는 사랑과 평화, 화합의 실천을 모토로 ‘하나 더하기 하나는 둘이 아닌 더 큰 하나’라는 메시지를 전달하고자 한다.

이를 위해 공연 구성 면에서도 서로 다른 두 가지 형태의 곡이 만나 새로운 하나로 재탄생된 곡들로 채웠다. 순수 클래식 공연이 낯설 수 있는 관객들을 위해 쉽고 친숙한 캐럴을 오케스트라 편성으로 들려주는 한편, 최초로 교향곡에 합창 형식이 도입되어 교향곡의 새 지평을 열었음은 물론 대중적으로도 잘 알려진 <Choral Fantasy>를 연주한다.

또한 한국이 낳은 최고의 소프라노 신영옥이 선보이는 <Nella Fantasia>, <You Raise me up>, <Amazing Grace> 등은 ‘다문화 이웃과 함께하는 <성탄음악회>’에서만 만날 수 있는 특별한 무대가 될 것이다.

특히 이번 공연에서는 소프라노 신영옥과 연합어린이합창단이 자신만의 색깔을 담아 <고요한 밤 거룩한 밤>, <화이트 크리스마스>, <징글벨>을 선보인다. 같은 곡을 따로 부르지만 이를 통해 ‘서로 다른 것의 아름다움’을 전달함으로써 진정한 하나 됨과 더불어 성탄의 의미를 한 번 더 생각하게 하는 뜻 깊은 시간을 만들어 갈 것이다.

<공연안내>

일시: 2008년 12월 25일(목) 오후 4:00~5:50
장소: 예술의전당 콘서트홀
주최: 한국기독교교회협의회, 한국천주교주교회의
주관: (주)컬쳐뷰
후원: 문화체육관광부, KBS한국방송공사, CBS기독교방송, PBC평화방송/평화신문
출연: 소프라노/신영옥
연주/프라임필하모닉오케스트라, 지휘/최선용
피아노/임효선, 바이올린/김수연
수원시립합창단, 연합어린이합창단(PBC소년소녀합창단, 월드비전어린이합창단)

<공연 프로그램>

1. 도둑까치 서곡 (프라임필하모닉오케스트라, 지휘/최선용) --- 10"
G. Rossini, Overture to La Gazza Ladra Overture

2. 캐럴 모음곡 (PBC소년소녀합창단, 월드비전어린이합창단)
①고요한밤 거룩한 밤 Silent Night Holy Night
②화이트 크리스마스 White Christmas
③징글벨 Jingle Bells

3. 지고이네르바이젠 (바이올린/김수연)
P. Sarasate, Zigeunerweisen Op.20

4. 합창환상곡 (피아노/임효선, 수원시립합창단)
L. V. Beethoven, Choral Fantasy, Fantasia in C minor for Piano, Chorus and
Orchestra, Op.80

** Intermission

5. 크리스마스 페스티벌 (프라임필하모닉오케스트라, 지휘/최선용)
L. Anderson, A Christmas Festival

6. 환상 속에서 (Sop. 신영옥, 수원시립합창단)
Ennio Morimone, Nella Fantasia

7. 주님 날 일으키시네 (Sop. 신영옥, 수원시립합창단)
Rolf Løvland, You raise me up

8. 오 거룩한 밤 (Sop. 신영옥)
J. Adams, O Holy Night

10. 엎드려 경배해 (Sop. 신영옥)
B. Krogstad, Let Us Adore Him

9. 사랑의 인사 (프라임필하모닉오케스트라, 지휘/최선용)
E. Elga, Salut D'amour Op.12

11. 크리스마스 메들리 (Sop. 신영옥)
①아름답게 장식하세 Deck the Halls
②행복한 크리스마스 보내길 바래요 We Wish You A Merry Christmas
③고요한 밤 거룩한 밤 Silent Night Holy Night
④징글벨 Jingle Bells

12. 앙코르 (Sop. 신영옥)