Ȩ > Ä®·³
õ±¹(¸¶3:2)Àº Á׾ °¡´Â õ´ç(ô¸ÓÑ)Àΰ¡?
±Ç¿µ¹®  |  kymn@ks.ac.kr
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
ÀÔ·Â : 2023³â 04¿ù 06ÀÏ (¸ñ) 11:13:00 [Á¶È¸¼ö : 1716]
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ÅÚ·¹±×·¥ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö

                        õ±¹(¸¶3:2)Àº Á׾ °¡´Â õ´ç(ô¸ÓÑ)Àΰ¡?

 

Çѱ¹ °³½Å±³¿¡¼­´Â ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ¶§¿Í Àå¼Ò¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ‘¿¹¼ö õ´ç ºÒ½Å Áö¿Á’ÀÇ ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ÀüµµÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ¸Ç ¸ÕÀú Àüµµ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷, °ð ¿øÁ¶¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â À庻ÀÎÀº 100³â Àü Àå·Î±³È¸ÀÇ ¸ñ»çÀÎ ÃֱǴÉ(1869-1944³â)À̾ú´Ù. ±×´Â 1903³â 34¼¼ µÇ´ø ÇØ¿¡ Çϴÿ¡¼­ ¶³¾îÁö´Â ºÒº­¶ôÀ» ¸Â°í Á×´Â ²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. ±×·¯°í ³ª¼­ ±×´Â º¹À½À» ÀüÇؾ߰ڴٴ ºÒ °°Àº ¿­Á¤À» °¡Áö°í °¡´Â °÷¸¶´Ù ‘¿¹¼ö õ´ç ºÒ½Å Áö¿Á’À» ¿ÜÄ¡¸ç ÀüµµÇÏ¿´´Ù. ±×´Â 1926³â¿¡ ¸¸ÁÖ¿¡¼­ Àüµµ¸¦ ³¡³»°í Æò¾çÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ÈÄ¿¡´Â ¸ÅÀÏ »õº® 4½Ã¸é ¾î±è¾øÀÌ Ã¹ ´ßÀÌ ¿ï µíÀÌ, ‘¿¹¼ö õ´ç ºÒ½Å Áö¿Á’À» ¿ÜÄ¡¸é¼­ Æò¾ç »ç¶÷µéÀÇ ¿µÈ¥À» ±ú¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ¿¡ ±×´Â ½Å»çÂü¹è¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Ù°¡ Æò¾ç °æÂû¼­¿¡¼­ 6³â°£ Åõ¿ÁµÇ¾ú´Âµ¥, °¨¿Á¿¡¼­µµ ‘¿¹¼ö õ´ç ºÒ½Å Áö¿Á’À» ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

‘¿¹¼ö õ´ç ºÒ½Å Áö¿Á’À̶ó´Â ¸»Àº ‘¿¹¼ö¸¦ ¹ÏÀ¸¸é õ´ç °¡°í, ¹ÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Áö¿Á °£´Ù.’´Â Àǹ̴Ù. ¿©±â¼­ ‘õ´ç’À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ¿ø·¡ ºÒ±³¿¡¼­ ÆÄ»ýµÈ ¿ë¾î·Î, Á׾ °¡´Â º¹µÈ ¼¼°è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÃÊâ±â Çѱ¹ °³½Å±³¿¡¼­´Â ¼º°æÀûÀÎ ¿ë¾îÀÎ ‘õ±¹’À̶ó´Â ¿ë¾îº¸´Ù´Â, ÀϹÝÀε鿡°Ô ¾Ë±â ½±°í ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø, Á׾ °¡´Â º¹µÈ ¼¼°èÀÎ ‘õ´ç’À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇØ ÀüµµÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¼º°æ¿¡ ‘õ´ç’À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ¾øÀ¸¸ç, ‘õ±¹’À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ ¼º°æ¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â ‘õ´ç’À̶ó´Â ´Ü¾îº¸´Ù´Â, ‘õ±¹’À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ‘¿¹¼ö õ±¹ ºÒ½Å Áö¿Á’À¸·Î ±¸È£¸¦ ¹Ù²Ù¾î »ç¿ëÇØ ¿Ô´Ù. ¾î·µç ÀϹÝÀÎÀÌµç ±âµ¶±³ÀÎÀÌµç ´©±¸µçÁö ‘õ±¹’Àº ‘Áö¿Á’°ú´Â ¹Ý´ë °³³äÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ‘Ãµ±¹’À̳ª ‘õ´ç’Àº »ç¶÷ÀÌ Á×Àº µÚ¿¡ °¡´Â Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ³«¿øÀ̳ª ±Ø¶ô¼¼°è·Î ¿©±ä´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ÇÑ±Û ½Å¾à¼º°æ¿¡´Â ÀÌ Ãµ±¹À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’ ¶Ç´Â ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¶ó°íµµ ¹ø¿ªµÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡, »ç¶÷µéÀº ‘õ±¹°ú ÇÏ´Ã ³ª¶ó¿Í Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’°¡ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ °³½Å±³¿¡¼­´Â ´ë´Ù¼öÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ÀÌ ´Ü¾îµé ¸ðµÎ°¡, ½ÅÀÚµéÀÌ Á׾ °¡´Â õ±¹, ¸»ÇÏÀÚ¸é ºÒ±³ÀûÀÎ ¿ë¾îÀÎ ±Ø¶ô¼¼°èÀÇ ‘õ´ç’¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©±ä´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ´ëºÎºÐÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀº ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â ‘õ±¹°ú ÇÏ´Ã ³ª¶ó¿Í Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’·Î ¹ø¿ªµÈ ÀÌ ´Ü¾îµéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù, Á׾ °¡´Â ‘õ´ç’°ú °°Àº °ÍÀ¸·Î ¿©±â¸ç, ¿À´Ã³¯±îÁö ‘¿¹¼ö õ±¹ ºÒ½Å Áö¿Á’À̶ó´Â Àüµµ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇϸ鼭, ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ°í Çؼ®ÇÏ¸ç ¼³±³¸¦ ÇØ ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù.

¿À´Ã³¯¿¡µµ °³½Å±³ ¸ñ»çµé °¡¿îµ¥ ¸¶Åº¹À½ 3Àå 2Àý°ú 4Àå 17ÀýÀÇ “ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó.”´Â ¸»¾¸À» Á¦¸ñÀ¸·Î »ï°í ¼³±³¸¦ ÇÏ´Â ¸ñ»çµéÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ±×µéÀº ÀÚ±â³× ±³Àε鿡°Ô ³¯¸¶´Ù ÁöÀº Á˸¦ ȸ°³ÇÏ°í Á×Àº µÚ¿¡ ‘õ±¹’¿¡ °¡µµ·Ï Èû½á¾ß ÇÑ´Ù°í °¡¸£Ä£´Ù. ±×µéÀº ³¯¸¶´Ù ÁöÀº Á˸¦ ÀÚ¹éÇÏ¸ç ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ‘ȸ°³’¶ó°í °¡¸£Ä¡¸ç, ¶Ç »çÈÄ¿¡ õ±¹ °¡±â À§Çؼ­´Â ÁË¿¡¼­ ¹þ¾î³­ »îÀ» ¼Ò¸ÁÇÏ°í, Çϳª´Ô²²¼­ ±â»µÇϽô ÀÇ·Î¿î ¸ð½ÀÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ µÇ±â À§ÇØ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Ãµ±¹ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î°¡´Â ¼ºÈ­ °úÁ¤À̸ç, ¶Ç ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡¼­¿Í º¹À½ ¾È¿¡¼­ »ç´Â »îÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ·ùÀÇ ¼³±³°¡ Çѱ¹ °³½Å±³ °­´Ü¿¡¼­ ¿¹ÀüºÎÅÍ ¿À´Ã³¯±îÁö À̾îÁ® ¿Ô´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ °ú¿¬ ¼º°æÀûÀÌ¸ç ¿Ã¹Ù¸¥ ¼³±³ÀÎÁö, ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇØ ¼º°æ ¸»¾¸À» ÅëÇؼ­ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.

- ½Å¾à¼º°æ ¸¶Åº¹À½ 3Àå 2ÀýÀ» ¿Ã¹Ù·Î ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

                                       -  ´Ù  À½  -

(°øÀκ»¹®Çï¶ó¾îÁ÷¿ª½Å¾à¼º°æ) °³½ÉÇ϶ó ÇϴõéÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô±â ¶§¹®À̶ó

(Á¸³Ú½¼´Ùºñ ½Å¾à¼º°æ) ȸ°³Ç϶ó ÇϴõéÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó ÇÏ´õ¶ó

(¿ø¹®¿¡Ãæ½ÇÇÑ ½Å¾à¼º°æ) ȸ°³Ç϶ó ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù°í ¸»Çß´Ù.

(ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½ºÈìÁ¤¿ª¼º°æ,Á¤µ¿¼ö,2000) ȸ°³Ç϶ó ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó

(KJV¿Ï¿ªÇѱÛÆǼº°æ,¼­´Þ¼®,2004) ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô±â ¶§¹®À̶ó

(°øÀοªÁ÷¿ªº»ÇÑ¿µ´ë¿ª¼º°æ,ÀÌÀϹè,2009) ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ ¼Õ¾Õ¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù

(ÈìÁ¤¿ªÇѱۼº°æ) ³ÊÈñ´Â ȸ°³Ç϶ó. ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó, ÇÏ¿´À¸´Ï

(ÈìÁ¤¿ª¿µ¾î¼º°æ) Repent ye: for the kingdom of heaven(ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹) is at hand.

(NASV¹Ì±¹Ç¥ÁØ¿ª¼º°æ) "Repent, for the kingdom of heaven(ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹) is at hand."

(NIV½Å±¹Á¦¿ªº» ¿µ¾î¼º°æ) "Repent, for the kingdom of heaven(ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹) is near."

(µ¶ÀϾ°æ) …denn das Reich der Himmel(ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹) ist

(Çï¶ó¾î¿ø¾î¼º°æ) βασιλεια(¹Ù½Ç·¹À̾Æ, ¿Õ±¹) των ουρανων(¿ì¶ó³í, ÇÏ´ÃÀÇ)

º»¹®Àº, ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÌ À¯´ë ±¤¾ß¿¡ ³ªÅ¸³ª ±¸¾à¼º°æÀÇ ¿¹¾ð´ë·Î(»ç40:3,¸»3:1) À¯´ëÀε鿡°Ô ¸Þ½Ã¾Æ ¿Õ±¹ÀÇ ÃâÇö Áغñ¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÌ ¸»ÇÑ ¸Þ½Ã¾Æ ¿Õ±¹Àº, À¯´ëÀεéÀÌ ±×Åä·Ï ¿À·§µ¿¾È °í´ëÇÏ´ø À̽º¶ó¿¤ ¶¥¿¡¼­ÀÇ Áö»ó ¿Õ±¹ °Ç¼³À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿Õ±¹ÀÌ ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’À̶ó ºÒ¸° °ÍÀº, ÀÌ°ÍÀÌ ÇÏ´ÃÀÇ ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ±× ¿Õ±¹À» ¹ÞÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’À̶ó ºÒ·È´Ù. ±×¸®°í ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÇ ¿¹ºñÀûÀÎ »ç¿ªÀº ÀÌ¹Ì 700¿©³â Àü¿¡ ´ë¾ðÀÚ ÀÌ»ç¾ß¿¡ ÀÇÇØ ¿¹¾ðµÇ¾ú´Ù. Áï ÀÌ»ç¾ß 40Àå 3Àý¿¡ “±¤¾ß¿¡¼­ ¿ÜÄ¡´Â ÀÚÀÇ ¼Ò¸®°¡ ÀÖ¾î À̸£±â¸¦, ³ÊÈñ´Â ÁÖÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇ϶ó. »ç¸·¿¡¼­ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀ» À§ÇØ Å«±æÀ» °ð°Ô ¸¸µé¶ó.”°í Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº, ħ·ÊÀÚ ¿äÇÑÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸Þ½Ã¾Æ ¿ÕÀ¸·Î ¹Þ¾Æµå¸± Áغñ¸¦ Ç϶ó´Â ¸»¾¸À̾ú´Ù.

Çϳª´Ô²²¼­´Â »ç¶÷À» âÁ¶ÇϽŠÀÌ·¡·Î ¶¥ À§¿¡ ¿Õ±¹À» °Ç¼³ÇÏ·Á°í »ç¶÷¿¡°Ô ÅëÄ¡±ÇÀ» Á̴ּÙ(â1:26). ±×·¯³ª »ç¶÷ÀÇ Å¸¶ôÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ÅëÄ¡±ÇÀº »ó½ÇµÇ°í, »çźÀÌ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¿ÕÀÌ µÇ¾ú´Ù(¸¶4:8-10). Çϳª´ÔÀº ´Ù½Ã±Ý ¾Æºê¶óÇÔ°ú ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇÏ¿© ‘À¯´ë ±¹°¡’ ÇüÅ·Π¿Õ±¹ °Ç¼³À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª, À¯´ë ¹ÎÁ·ÀÇ Å¸¶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁÖÀü 606³â°æ ¹Ùºô·Ð¿¡ ÀÇÇØ À¯´ë ¿Õ±¹ÀÌ »ó½ÇµÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾à 600³â ÈÄ¿¡ Çϳª´Ô²²¼­´Â ±¸¾à¼º°æÀÇ ¿¹¾ð´ë·Î ´Ù½Ã±Ý ¸Þ½Ã¾Æ ¿Õ±¹À» °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ Ä§·ÊÀÚ ¿äÇÑÀ» Áغñ½ÃÄÑ “ȸ°³Ç϶ó ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù.”¶ó°í ¼±Æ÷ÇÏ°Ô Çϼ̴Ù. ±×·¡¼­ ¿ÕÀ¸·Î ¿À½Å ¿¹¼ö´Ôµµ °ø»ý¾Ö¸¦ ½ÃÀÛÇϽø鼭, “ȸ°³Ç϶ó ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹(¸Þ½Ã¾Æ ¿Õ±¹)’ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù(¸¶4:17).”°í ¼±Æ÷Çϼ̴Ù.

ÇÑÆí, ¼º°æ¿¡´Â ¼¼ °¡Áö Á¾·ùÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±×°ÍÀº ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹(kingdom of heaven)°ú Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±¹(kingdom of God)°ú ÇÏ´Ã ¿Õ±¹(heavenly kingdom)’ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹Àº ±¸¾à¼º°æÀ» ÅëÇØ ¿¹¾ðµÈ ¸Þ½Ã¾ÆÀ̽Š¿ÕÀÌ Á÷Á¢ ´Ù½º¸®´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Áö»óÀÇ ¿Õ±¹À» ¸»ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±¹Àº ½Ã°£°ú ¿µ¿ø ±×¸®°í Çϴðú ¶¥À» Æ÷ÇÔÇÑ Àü ¿ìÁÖ ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ¿Õ±¹À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿µÀûÀÎ ¿Õ±¹À¸·Î½á, ´«À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ¿ÀÁö ¾Ê°í(´ª17:20-21), »õ·Î¿î ¿µÀû Ãâ»ý¿¡ ÀÇÇØ °Åµì³²À¸·Î½á µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù(¿ä3:5). ±× ´ÙÀ½À¸·Î ÇÏ´Ã ¿Õ±¹Àº ±¸¿ø¹ÞÀº ¼ºµµ°¡ Á׾ °¡´Â, ¼ÒÀ§ ‘õ´ç’À¸·Î ºÒ¸®´Â °÷À¸·Î, ¼Â° Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ³«¿øÀÌ´Ù(°íÈÄ12:4). ÀÌ°÷¿¡¼­ ¼ººÎ Çϳª´ÔÀº õ»óÀÇ º¸Á¿¡ ¾É¾Æ °è½Ã°í, ¼ºÀÚÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀº ¾Æ¹öÁö ¿À¸¥Æí¿¡ ¾É¾Æ °è½Å´Ù.

À§ÀÇ º»¹®¿¡ ³ª¿À´Â Çï¶ó¾î¼º°æÀÇ ‘¹Ù½Ç·¹À̾Æ(βασιλεια)’´Â ¿Õ±¹À̸ç, ¿µ¾î·Î´Â kingdomÀÌ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ¼º°æ¿¡ ¸ðµÎ 342ȸ ³ª¿À¸ç, ÀÌ°ÍÀº ¿ø·¡ ¿Õ±ÇÀ» ÀǹÌÇßÀ¸³ª ÈÄ¿¡´Â ÁÖ·Î ¿ÕÀÌ ´Ù½º¸®´Â ÅëÄ¡ üÁ¦, Áï ¿Õ±¹À» ÀǹÌÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±âÁ¸ÀÇ ÇÑ±Û ¼º°æµé¿¡´Â ‘¿Õ±¹’À¸·Î ¹ø¿ªµÈ ´Ü¾îÁ¶Â÷µµ ¾ø´Ù. ÀÌ·± Áß¿äÇÑ ´Ü¾î¸¦ ´ëºÎºÐÀÇ ÇÑ±Û ¼º°æµéÀº Çï¶ó¾î¿ø¾î¼º°æ°ú ¿µ¾î ¼º°æµéó·³ ¿Õ±¹(kingdom)À¸·Î ¹ø¿ªÇÏÁö ¾Ê°í, ¾Æ·¡¿¡ ¿¹½ÃµÈ Áß±¹¾î¼º°æ°ú ÀϺ»¾î¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀ» ¸ð¹æÇÏ¿© ‘õ±¹’À̳ª ‘³ª¶ó’ µîÀ¸·Î ÀÏ°ü¼º ¾øÀÌ ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ÇÑ±Û ¼º°æÀ¸·Î´Â ‘õ±¹’°ú ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’¿Í ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’°¡ ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö µÚÁ×¹ÚÁ×ÀÌ µÇ¾î ±× Àǹ̸¦ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é Çï¶ó¾î ‘¹Ù½Ç·¹½Ã¾Æ’, °ð ‘¿Õ±¹’¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ ¾øÀÌ, ÇÑ±Û ¼º°æ¸¸À¸·Î´Â ‘¿Õ±¹’¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Õ¼­µµ ¾ð±ÞÇßÁö¸¸ ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’À̶õ, ¿¹¼ö´ÔÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ‘Áֱ⵵¹®’¿¡µµ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. Áï ¸¶Åº¹À½ 6Àå 10Àý¿¡ “¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼­¿Í °°ÀÌ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °Í.”À» ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ 2000³â Àü¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿ÕÀ¸·Î¼­ ¿À¼Å¼­ ½ÇÁ¦·Î À̶¥¿¡ ¼¼¿ì½Ç ¿Õ±¹ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ °³½Å±³¿¡¼­´Â ÃÊâ±âºÎÅÍ ¿À´Ã³¯±îÁö ´ëºÎºÐÀÇ ÇÑ±Û ¼º°æµéÀÇ ¹ø¿ªÀÚµé°ú ¸ñ»çµéÀÌ ‘¿Õ±¹’¿¡ ´ëÇÑ ¹«Áö¿Í ¸ôÀÌÇØ·Î ÀÎÇÏ¿© ‘¿Õ±¹’À» ‘õ±¹’À̳ª ‘³ª¶ó’·Î ¿À¿ªÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ½Å¾à¼º°æ¿¡ 162¹øÀ̳ª ³ª¿À´Â ¼º°æÀûÀÎ ¿ë¾îÀÎ ‘¿Õ±¹’À̶õ ´Ü¾î¸¦ ‘õ±¹’, ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’, ‘Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó’ µîÀ¸·Î À߸ø ¹ø¿ªÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×¸®°í ½Å‧±¸¾à¼º°æ ÀüüÀÇ Á᫐ ÁÖÁ¦´Â Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁø ¿Õ±¹À» ÅëÇØ Çϳª´Ô²²¼­ ¿µ±¤À» ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¼º°æÀº óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ‘Çϳª´ÔÀÇ ¿Õ±¹’¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ¸·Î °¡µæÂ÷ ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼ö´Ô²²¼­µµ °ø»ý¾Ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ½Ç ¶§¿¡, “ȸ°³Ç϶ó ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó.”¶ó°í ¼±Æ÷Çϼ̴Ù(¸¶4:17). ¶Ç ¿¹¼ö´ÔÀÌ Á×À¸½Ç ¶§µµ, ½ÊÀÚ°¡ ¸íÆÐ À§¿¡´Â ‘À¯´ëÀÎÀÇ ¿Õ ¿¹¼ö’¶ó°í ÀûÇôÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿¹¼ö´ÔÀº À¯´ëÀεéÀÇ ¿Õ, Áï ¸Þ½Ã¾Æ·Î ¿À¼Å¼­ ±¸¾à¿¡ ¿¹¾ðµÈ Çϳª´ÔÀÇ ¸Þ½Ã¾Æ ¿Õ±¹À» ±×µé¿¡°Ô ¼±Æ÷ÇßÀ¸³ª ¹èôÀ» ´çÇÏ½Ã°í ¿ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼Ì´Âµ¥, ÀÌó·³ ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

- ÇÑÆí, ´ÙÀ½ ¼º°æµéÀº ¸¶Åº¹À½ 3Àå 1-3ÀýÀ» À߸ø ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æµéÀÌ´Ù.

                                     -  ´Ù  À½  -

(Çѱ۰³¿ª¼º°æ,1961) … ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´À´Ï¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï Àú´Â ¼±ÁöÀÚ ÀÌ»ç¾ß·Î ¸»¾¸ÇϽŠÀÚ¶ó ÀÏ·¶À¸µÇ ±¤¾ß¿¡ ¿ÜÄ¡´Â ÀÚÀÇ ¼Ò¸®°¡ ÀÖ¾î °¡·ÎµÇ ³ÊÈñ´Â ÁÖÀÇ ±æÀ» ¿¹ºñÇ϶ó ±×ÀÇ Ã¸°æÀ» ÆòźÄÉ Ç϶ó ÇÏ¿´´À´Ï¶ó

(Çѱ۰³¿ª°³Á¤¼º°æ,1998) … ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï

(ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ,À̼ۿÀ,1994³â) ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó

(Çö´ëÀÎÀǼº°æ) ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ °¡±î¿Ô´Ù! ȸ°³Ç϶ó!’ ÇÏ°í ¿ÜÃÆ´Ù.

(°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­) ‘ȸ°³ÇÏ¿©¶ó. ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ ´Ù°¡¿Ô´Ù!’ ÇÏ°í ¼±Æ÷ÇÏ¿´´Ù

(Ç¥ÁØ»õ¹ø¿ª¼º°æ) ‘ȸ°³ÇÏ¿©¶ó. ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù’ ÇÏ¿´´Ù.

(¹Ù¸¥¼º°æ) ȸ°³ÇÏ¿©¶ó ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù.

(½¬¿î¼º°æ) ȸ°³ÇϽÿÀ ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù.

(¿ì¸®¸»¼º°æ) ȸ°³Ç϶ó ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù.

(½¬¿î¸»¼º°æ) ȸ°³Ç϶ó ÇÏ´Ã ³ª¶ó°¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù.

(Áß±¹¾î¼º°æ) ô¸国ÐÎÖõ(õ±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´Ù)£¬你们应当üâËÇ(³ÊÈñ´Â ȸ°³Ç϶ó).

(ÀϺ»¾î¼º°æ) ü⪤ ËǪáªè(ȸ°³ÇÏ¿©¶ó)£¬ ô¸ÏÐªÏ ÐΪŪ¤ª¿(õ±¹ÀÌ °¡±î¿Ô´Ù)

À§ÀÇ ¼º°æµéÀº ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’À» ¸ðµÎ ´Ù ‘õ±¹’À̳ª ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’·Î À߸ø ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æµéÀÌ´Ù. ƯÈ÷, (ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ,À̼ۿÀ)´Â ‘¿µ¾îÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ’À» Çѱ۷ΠóÀ½ ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¼º°æÀº ‘¿µ¾îÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ’ÀÇ ‘the kingdom of heaven’À» ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏÁö ¾Ê°í, (Çѱ۰³¿ª¼º°æ,1961)À» ¸ð¹æÇÏ¿© ‘õ±¹’À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ´Â ¿À·ù¸¦ ¹üÇß´Ù. ´ç½Ã (ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ,À̼ۿÀ)´Â kingdom(¿Õ±¹)¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ºÎÁ·Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, 'kingdom'À» ‘õ±¹’ÀÌ ¾Æ´Ñ ‘¿Õ±¹’À¸·Î ¹ø¿ªÇß¾î¾ß Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿À¿ªÀº ±× ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ ¶³¾î¶ß¸®°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ó¼úÇßµíÀÌ, Çѱ¹ °³½Å±³ÀεéÀº ÃÊâ±âºÎÅÍ ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£±â±îÁö, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼º°æ¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Â ‘¿Õ±¹’¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 10¿© Á¾ÀÇ ÇÑ±Û ¼º°æµé °¡¿îµ¥, ‘¿Õ±¹’À¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Â ´Ü¾î¸¦ ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ ‘¿Õ±¹’À» Á׾ °¡´Â ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’·Î ÀÌÇØÇÏ¿© ‘õ±¹’À¸·Î À߸ø ¹ø¿ªÇÏ¿© »ç¿ëÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¡¼­ º»¹®¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ ¸»¾¸, °ð “ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó.”¶ó´Â ¸»¾¸¿¡¼­, ¿©±â ³ª¿À´Â ‘õ±¹’À» ½ÅÀÚ°¡ Á׾ °¡´Â ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’·Î À߸ø »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â, ´ëºÎºÐÀÇ ÇÑ±Û ¼º°æ¿¡ ‘õ±¹’ ¶Ç´Â ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ°í, ¶Ç ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ¸ñ»çµéÀÌ ¼³±³¸¦ ÅëÇØ, ÀÌ Ãµ±¹Àº Á׾ °¡´Â ‘ÇÏ´Ã ³ª¶ó’·Î À߸ø °¡¸£ÃÄ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¼º°æ Àüü¸¦ ÅëƲ¾î¼­ ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’À̶õ ¿ë¾î´Â ¸¶Åº¹À½¿¡¸¸ 32¹ø ³ª¿À´Â ¿ë¾îÀε¥, Çѱ۰³¿ª(°³Á¤)¼º°æ¿¡´Â ÀÌ°ÍÀ» ‘õ±¹’À¸·Î ¿À¿ªÇߴµ¥, ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹ø¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’Àº ±¸¿ø¹ÞÀº ½ÅÀÚµéÀÌ Á׾ °¡´Â, ¼Â° Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ³«¿øÀÌ ¾Æ´Ï´Ù(°íÈÄ12:4). ÀÌ ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’Àº ±¸¾à¼º°æÀ» ÅëÇØ ¿¹¾ðµÇ¾î ÀÖµíÀÌ, ¿ÕÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀÌ Á÷Á¢ ´Ù½º¸®´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ À̶¥¿¡¼­ÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ´Ù(´Ü2:44). ±×·¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ¸¶5:5¿¡¼­ “¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚµéÀº º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï ±×µé(À¯´ëÀεé)ÀÌ ‘¶¥’À» »ó¼Ó¹ÞÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.”¶ó°í Çϼ̴Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸¶Åº¹À½ 5ÀåÀÇ »ê»ó ¼³±³¿¡¼­ ÀüÆÄÇϽŠ‘ÇÏ´ÃÀÇ ¿Õ±¹’Àº, ±¸¾à¿¡¼­ºÎÅÍ ¿¹¾ðÇÑ´ë·Î À¯´ëÀε鿡°Ô ¼ÓÇÑ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿Õ±¹À̸ç, ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ´ÙÀ­ÀÇ º¸Á¿¡ ¾É¾Æ ´Ù½º¸®½Ç ¿Õ±¹ÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿Ã¹Ù·Î ¹ø¿ªµÈ ¼º°æÀ̳ª Á¦´ë·Î Çؼ®µÈ ÁÖ¼®¼­µé ±×¸®°í ÀÎÅͳݿ¡ ³ª¿À´Â ¿©·¯ Á¤º¸µéÀ» ÅëÇØ, ÀûÁö ¾ÊÀº ½ÅÀÚµéÀÌ ¸¶Åº¹À½ 3:2°ú 4:17¿¡ ³ª¿À´Â õ±¹ÀÌ, ‘Á׾ °¡´Â ÇÏ´Ã ³ª¶ó’°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»¹®(¸¶3:2)À» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¸ñ»ç³ª ±³ÀεéÀº, ¾ÕµÚ ¹®¸ÆÀ» ¹«½ÃÇÑ Ã¤ “ȸ°³Ç϶ó õ±¹ÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô´À´Ï¶ó”´Â ¸»¾¸À» °¡Áö°í, ‘ȸ°³ÇÏ°í õ±¹ °©½Ã´Ù’¶ó°í °¡¸£Ãļ­´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í º»¹® ¸»¾¸Àº »ó¼úÇßµíÀÌ, Á׾ °¡´Â õ±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̶¥¿¡¼­ÀÇ ‘Áö»ó ¿Õ±¹ °Ç¼³’°ú °ü·ÃµÈ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®À» ¿Ã¹Ù·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â ½ÅÀÚµéÀº, ÀÌ »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÇÏ¿© ¾ûÅ͸®·Î °¡¸£Ä¡´Â ÀÚµéÀ» ¿ë³³ÇÏÁö ¸»°í, ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý º»¹®À» Á¦´ë·Î ÀÌÇؽÃÅ°°í, ±×µéÀ» ¿Ã¹Ù·Î Àâ¾ÆÁÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

±Ç¿µ¹® / Àü °æ¼º´ë ±³Á÷¿ø, Çö ±âµ¶±³ Ä®·³´Ï½ºÆ® / ¡¸¼º°æ ¹ø¿ª°ú Çؼ® ¿Ã¹Ù¸¥ ¼³±³¡¹ ÀúÀÚ

±Ç¿µ¹®ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "±ÝÁÖÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù   Ãßõ¼ö : 47
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÇ°ß³ª´©±â(0°³)
 * 10000ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 20000byte)
 * [¿î¿µ¿øÄ¢] ¿å¼³, ¹Ý¸», ÀνŰø°Ý, ÀúÁÖ µî ±âº»ÀûÀÎ ¿¹ÀǸ¦ ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº ±Û°ú °°Àº ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ¿Ã¸° ±ÛÀº Å뺸 ¾øÀÌ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
  
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì)120-012 ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ÃæÁ¤·Î2°¡ 35 ±â»ç¿¬ºôµù 401È£ ¢Ï 02-393-4002(Æѽº °â¿ë)   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½ÉÀÚµæ
Á¦È£ : ´ç´ç´º½º  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00390  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2007.7.2  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ½ÉÀÚµæ(010-5246-1339)
Copyright © 2005 ´ç´ç´º½º. All rights reserved. Mail to webmaster@dangdangnews.com