Äõ¹Ùµð½º, ¹Ì ¿¬¹æÇÏ¿ø?
-Ŭ¸®¹öÀÇ¿ø (UMC¾È¼ö¸ñ»ç)ÀÇ ¹ÌÄ£ ±âµµ-
±èÅñÔ(UMC¿ø·Î¸ñ»ç, ±¹Á¦Å¸ÀÓ½º, ÆíÁýÀ§¿ø)
Áö³ 3ÀÏ, »õ·Î ´ç¼±µÈ ÀÇ¿øµé·Î ±¸¼ºµÈ, Á¦ 117Â÷ ¹Ì¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÌ »õ·Î °³¿øµÇ¾ú´Ù. ¿¬¹æ ÀÇȸ´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ ‘°³È¸±âµµ’(opening prayer)·Î °³È¸µÈ´Ù. ÀÇȸ°¡ °³È¸ÇÒ ¶§ ±âµµ·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀº, ±× ¿¾³¯ ’Á¦1Â÷ ´ë·úȸÀÇ‘ ¶§ºÎÅÍ ³»·Á¿À´Â ÀüÅëÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ±×³¯ °³È¸±âµµ´Â ³½½Ã Æç·Î½ÃÀÇÀåÀÇ Áö½Ã·Î ¹ÌÁÖ¸® Ãâ½Å, ¾ÆÇÁ¸®Ä°èÀÎ À̸¶´©¿¤ Ŭ¸®¹ö(Emanuel Cleaver)ÀÇ¿øÀÌ Çß´Ù.
¹Ì »óÇÏ¿ø¿¡´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î ‘ÀÇȸ ¸ñ»ç’(chaplain)°¡ °¢±â ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ñ»çµé ¼Ó¿¡¼ ÈçÈ÷ ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ÃÖ°íÀÇ ¸ñ»ç Àâ(job)Àº ¹Ù·Î ‘ÀÇȸ¸ñ»ç‘¶ó´Â ¿ôÀ¸°³¼Ò¸®µµ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ÀÇȸ ¸ñ»ç´Â ÁöÀ§³ª ´ë¿ì°¡ ÁÁ´Ù. ‘ÀÇȸ ¸ñ»ç’ÀÇ ¾÷¹«Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÇȸ°¡ °³È¸µÉ ¶§ Ç×»ó ‘ÀÇȸ¿Í ÀÇ¿øµéÀ» À§ÇÏ¿©, ±¹°¡¸¦ À§ÇÏ¿©’ ‘°³È¸±âµµ’¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±×³¯ ³½½Ã Æç·Î½ÃÀÇÀåÀº ’ÀÇȸ ¿ø¸ñ‘À» Á¦Ã³µÎ°í ¿Ö ÇÑ ÀÇ¿ø¿¡°Ô °³È¸±âµµ¸¦ ½ÃÄ×´ÂÁö ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
¹°·Ð Ŭ¸®¹öÀÇ¿øÀÌ ’¸ñ»ç‘Ãâ½ÅÀ롂 ¸Â´Ù. ±×´Â ĵ»ç½º¿¡¼ Saint Paul ½ÅÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, UMC(¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸) ¸ñ»ç·Î È°µ¿Çß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÇöÀç ’¸ñȸÀÚ‘°¡ ¾Æ´Ï°í Á¤Ä¡ÀÎÀÌ´Ù. 1979³âºÎÅÍ ‘91³â±îÁö ĵ»ç½º ½ÃÀÇ¿ø ¹× ½ÃÀåÀ» Çß°í, 2005³âºÎÅÍ´Â ÇöÀç±îÁö °è¼Ó ÇÏ¿øÀÇ¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇöÁ÷ ÀÇ¿øÀ̸ç Á¤Ä¡ÀÎÀÌ´Ù. ÀÇȸÀÇ °³È¸±âµµ¸¦ ÀÇȸ¼Ò¼Ó ’¿ø¸ñ‘¿¡°Ô ½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ±¹°¡¿¡¼ ¿Ö ¸¹Àº ¿¹»êÀ» µå·Á ÀÇȸ ¿ø¸ñ½ÇÀ» Á¸¼Ó½ÃÅ°°í Àִ°¡?
¹®Á¦´Â À̳¯ Ŭ¸®¹öÀÇ¿øÀÌ ÇàÇÑ Æ¯ÃâÇÑ ±âµµ ³»¿ëÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ¾î ³íÀï°Å¸®·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ŭ¸®¹öÀÇ¿øÀº 2ºÐ°£ ªÀº ±âµµ¸¦ Çߴµ¥ ±×ÀÇ ±âµµ¹®Àº ÀÌ·¸°Ô ³¡À» ¸Î°í ÀÖ´Ù. “¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀ» ÀϽű³ÀÇ Çϳª´Ô, ºê¶ó¸¸ ±×¸®°í ¸¹Àº ´Ù¸¥ ½Å¾Ó¿¡ ÀÇÇØ ¸¹Àº ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÇÏ´À´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿¡ÀÌ¸à ±×¸®°í ¿¡ÀÌ ¿ì¸Õ. ( ...We ask it in the name of the monotheistic God, Brahman and 'God' known by many names by many different faiths. Amen and a woman .)
Ŭ¸®¹öÀÇ¿øÀÇ ±âµµ¿¡´Â Å©°Ô µÎ°¡Áö°¡ ¹®Á¦ÈµÇ°í ÀÖ´Ù. ±âµ¶±³ ±âµµÀÇ ³¡¿¡´Â Ç×»ó “¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÕ´Ï´Ù” ·Î ³¡³ª´Â °ÍÀÌ Åë·ÊÀÌ´Ù. ±Ù·¡¿¡ ¿Í¼´Â Á¾±³ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© ±¹°¡ÀÇ °øÀû(ÍëîÜ) ±âµµ¿¡¼´Â ÀεµÀÚ°¡ ´ëü·Î ‘¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇÀ̸§’À» »ý·«ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. °ú°Å ºô¸®±×·¡À̾ö¸ñ»ç´Â ´ëÅë·É ÃëÀӽĿ¡¼ ¿©·¯¹ø ±âµµ¸¦ Çß¾ú´Âµ¥ ±×µµ ‘¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ À̸§’À» »ý·«ÇÑ ÀûÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¿À¹Ù¸¶ 1 ±â ÃëÀӽĶ§´Â À¯¸íÇÑ ½Øµé¹é±³È¸ÀÇ ¸¯ ¿ö·±¸ñ»ç°¡ ±âµµ¸¦ Çß¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾ð·Ð¿¡¼ ÀïÁ¡ÈµÇÀÚ, ±×´Â ‘ÁÖÀÇ ±âµµ’¸¦ ¾Ï¼ÛÇÔÀ¸·Î ±âµµ¸¦ ¸¶Ä¡±âµµ Çß´Ù.
±×·±µ¥ Ŭ¸®¹öÀÇ¿øÀº ‘ÀϽű³ÀÇ Çϳª´Ô, ÈùµÎ±³ÀÇ ½Å ºê¶ó¸¸ ±×¸®°í ´Ù½Å±³Àû ’ÇÏ´À´Ô‘À¸·Î ºÒ¸®´Â ¸ðµç ½ÅÀÇ À̸§À¸·Î’ ±âµµ¸¦ ÇàÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ‘ÃÖÃÊ¿¡ û±³µµ¿¡ ÀÇÇØ ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀ» ±âÃÊ·Î Çؼ ¼¼¿öÁø ¹Ì±¹ÀÇ ±Ùº»Á¤½Å ¹× ÀüÅë¿¡ ¹Ý(Úã)ÇÏ´Â ÇàÀ§´Ù’ ¶ó°í ÇϱâÀü¿¡, UMC¸ñ»ç·Î¼ ±×·± ±âµµ¸¦ ÇÒ¼ö Àִ°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀεµÀÇ ½Å ‘ºê¶ó¸¸’ÀÇ À̸§À» Ãĵç°ÍÀº ¶Ç ±ØÈ÷ ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ´Ù, ±×·¯¸é ¿Ö ºÒ±³ÀÇ º×´Ù, À̽½¶÷ÀÇ ¸¶È£¸ä, ÀϺ»ÀÇ ½Å ‘¾Æ¸¶Å׶󽺒 µîÀÇ À̸§Àº °Å¸íÇÏÁö ¾ÊÀº°ÍÀΰ¡?
´ÙÀ½À¸·Î °¡Àå Å«¹®Á¦°¡ µÈ ºÎºÐÀº ±âµµ ³¡¿¡ ÇÏ´Â ‘¾Æ¸à’ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×´Â ¹Ì ¿ª»ç »ó ÃÖÃÊ·Î ±âµµ¿¡¼ ¾ÆÁÖ ÀÌ»óÇÑ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ‘¿¡ÀÌ¸à ´ë½Å ‘¿¡ÀÌ¸à ±×¸®°í ¿¡ÀÌ ¿ì¸Õ’(Amen and Awoman)À̶ó´Â ¿ë¾î·Î ±âµµ¸¦ ¸¶Ä£ °ÍÀÌ´Ù. ’(AmenÀ» ¹Ì±¹ÀεéÀº ´ëü·Î ’¿¡ÀÌ¸à‘ ÇÑ´Ù)
±×ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇÏ¸é ‘Amen''Àº ³²¼ºÀ» ÀǹÌÇÏ´Â 'men'ÀÌ µé¾îÀÖÀ¸¹Ç·Î ’¼ºÂ÷º°‘ Àû ¿ë¾î¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿©¼ºÀ» ÀǹÌÇÏ´Â 'woman'µµ ³Ö¾î¾ß ’Æ÷°ýÀû‘ÀÌ µÈ´Ù¸ç ±×·± ¿ë¾î¸¦ ¾´ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µ¿·á ÀÇ¿øµé Áß¿¡¼µµ ºñÆÇÀÌ ¸¹´Ù. Ææ½Ç¹è´Ï¾î Ãâ½Å ¸®½¨´Þ·¯(Guy Reschenthaler) ÀÇ¿øÀº Æ®À§ÅÍ¿¡ “¾Æ¸àÀ̶õ ¸»Àº ¶óƼ¾î·Î ’±×·¸°Ô µÇ¼Ò¼‘(so be it)¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ’¼ºº°(àõܬ)Àû ¿ë¾î°¡ ¾Æ´Ï´Ù”(It is not gender word.)¶ó´Â ±Ûµµ ¿Ã·È´Ù.
Ŭ¸®¹öÀÇ¿øÀº ½ÅÇдë Ãâ½ÅÀ̹ǷÎ, ±×¸»ÀÇ º» ¾î¿øÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀεéÀÌ ¾²´Â È÷ºê¸®¾î¿¡ ±Ù¿øÀ» µÎ´Â ¾îÈÖ¸ç, ³²,³à ¼º°ú´Â ¾Æ¹« ¿¬°üÀÌ ¾ø´Â ´Ü¾î¶ó´Â °ÍÀ» ¸ð¸¦¸®¾ø´Ù. Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ‘±âµµ’¸¦ ÀÚ±âÀÇ Á¤Ä¡Àû ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡´Â ±âȸ·Î ÀÌ¿ëÇؼ´Â ¾ÈµÇ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡?
³½½Ã Æç·Î½ÃÀÇÀåÀº »õ ÇÏ¿ø¿¡¼ ³²³à ±¸º°Àû ¾ð¾î Áï ¾Æ¹öÁö, ¾î¸Ó´Ï, (father, mother), ¾Æµé ,µþ (son, daughter)µî ¸ðµç ¼ºº°(àõܬ)Àû ¿ë¾î¸¦ ¾²Áö¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù´Â µ¥, ±×°Í°ú Ŭ¸®¹öÀÇ¿øÀÇ ±âµµ³»¿ë¿¡ ¾î¶² Á¤Ä¡Àû ¿¬°üÀÌ Àִ°ÍÀΰ¡?
UMC, ¹ÌÁ긮 ¿¬È¸´Â ÀÌ·± 'ºñ ±âµ¶±³Àû ½Å¾Ó‘Àû ÇàŸ¦ º¸ÀΠŬ¸®¹öÀÇ¿øÀÇ ’¾È¼ö¸ñ»ç ÁöÀ§‘(ordained minister status)¸¦ ’ÀåÁ¤‘¿¡ ÀÇÇØ Áï½Ã Ãë¼Ò½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. (³»°¡ ¹ÌÁÖ¸® ¿¬È¸ÀÇ ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ Àüȸ¦ ÇßÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ ¾î¶² ´äÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù) |