Ȩ > ¼±±³
Ãʱâ Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ Á¤Ä¡»çȸ°³Çõ»ç»ó-³ëº´¼± ¼±»ýÀÇ ¡°³í¼³¡±À» Áß½ÉÀ¸·Î-
³ëÁ¾ÇØ  |  rochai@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
ÀÔ·Â : 2016³â 09¿ù 14ÀÏ (¼ö) 17:31:43
ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2016³â 09¿ù 19ÀÏ (¿ù) 20:34:47 [Á¶È¸¼ö : 3457]
Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ÅÚ·¹±×·¥ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ³×À̹ö

Ãʱâ Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ Á¤Ä¡»çȸ°³Çõ»ç»ó
-³ëº´¼± ¼±»ýÀÇ “³í¼³”À» Áß½ÉÀ¸·Î-

±âµ¶±³ÀÇ ¿ª»ç´Â ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ È°µ¿ÇϽô Çϳª´ÔÀ» ¹Ï°í,
±× ¶æÀ» ã¾Æ ¿¹¹èµå¸®¸ç, Çå½ÅÇÏ´Â °øµ¿Ã¼(±³È¸)ÀÇ ¿ª»ç
Ãʱâ Çѱ¹±âµ¶±³´Â ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ¹ÎÁ·±¸¿øÀ» ½ÇÇö½ÃÄÑ ³ª¾Æ°¡

 

³ë Á¾ ÇØ ¼±±³»ç
(KLµ¿³²¾Æ¼±±³¼¾Å¸, CMR¸®¼­Ä¡)

   
¡ã ¼­¿ï »¡·¡ÇÏ´Â ¿©Àεé(1902)


1. ½ÃÀÛÇÏ´Â ¸»

    Ãʴ뱳ȸ¿Í ¼Ó »çµµ½Ã´ëÀÇ º¹À½ÀüµµÀÚµé°ú ±³ºÎµéÀº º¯Áõ·ÐÀÚµé(Apologists)À̾ú°í, ½ÅÇлç»óµµ º¯Áõ·Ð(Apology)ÀÇ ¿ä±¸¿¡¼­ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù.1)  º¯Áõ·Ð ÀÚµéÀº ±âÁ¸ Á¤Ä¡»çȸÁ¦µµ¿Í Á¾±³. »ç»ó µîÀÇ ¹ÚÇØ¿Í °¥µî ¼Ó¿¡¼­ ±×µéÀÌ ¹Ï°í ÀÌÇØÇÑ ±âµ¶±³¸¦ º¯ÁõÇÏ¿´À¸¸ç, ±× ½Å¾ÓÀ» ÁöÅ°°í ÀÌ¾î ³ª°¡±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Á¦µµ¿Í ±³¸®, ½ÅÇлç»óÀ» ü°èÈ­½ÃÅ°°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

   Çѱ¹ ±âµ¶±³»ç´Â ¿ª»çÀû Á¤È² ¼Ó¿¡¼­ º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ½Å¾Ó°í¹éÇϸç, °¥µî°ú ¹ÚÇظ¦ ±Øº¹ÇÏ°í, ¹ÎÁ·±¸¿ø¿¡ Çå½ÅÇÑ ¿ª»ç·Î Á¤¸®µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±× ½Å¾Ó »ç»óÀÌ ¹àÇôÁ®¾ß Çϸç, ¿©±â¿¡¼­ Çѱ¹ ±âµ¶±³»ç¿Í ½ÅÇÐ »ç»óÀÌ ¹àÇôÁú ¼ö ÀÖ´Ù.2)

    ÀÌ·¯ÇÑ °ü½É¿¡¼­ Ãʱâ Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ ÀüµµÀÚ¿ä ¼³±³ÀÚÀ̸ç, ±âµ¶±³º¯Áõ·ÐÀÚÀÎ ³ëº´¼±(ÒÆܹà¼) ¼±»ýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¤Ä¡»çȸ°³Çõ »ç»óÀ» »ìÆ캸·Á ÇÑ´Ù. ³ëº´¼± ¼±»ýÀº Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ù ±âµ¶±³ÀÔ¹®¼­ÀÎ “ÆÄȤÁø¼Ç·Ð”(÷òûãòäà¼Öå,1897)À» Àú¼úÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ð·ÐÀÎÀ¸·Î ±âµ¶±³ ÃÖÃʽŹ®ÀÎ “ÁÒ¼±±×¸®½ºµµÀÎȸº¸”, “´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸” µîÀÇ ÁÖÇÊÀÚ·Î ³í¼³À» ½èÀ¸¸ç, “Çù¼ºÈ¸”¿Í “¿¦웟û³âȸ”, “µ¶¸³Çùȸ”¸¦ ÅëÇØ ¹ÎÁ·±¸±¹¿îµ¿°ú ±³À°ÀÚ·Î½á  “¹èÀçÇдç”, “Æò¾ç ±¤¼ºÇб³“ ¹× ”»óµ¿°ø¿ÁÇб³” µî ¾Ö±¹°è¸ù¿îµ¿ Á¤Ä¡»çȸ¿¡ Âü¿©ÇÑ ¼±°¢ÀÚ¿ä, ÁöµµÀÚÀ̽þú´Ù.

    Ãʱâ Çѱ¹ ±âµ¶±³ÀÇ Á¤Ä¡»çȸ°³Çõ »ç»óÀÌ ³ëº´¼± ¼±»ýÀÇ ±¸ÇѸ» °³È­±â¿¡ ±Ù´ë½Ã¹Î Á¤½Å°ú ÀÚÁÖµ¶¸³»ç»óÀ¸·Î ¾î¶»°Ô Ç¥ÃâµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ “ÁÒ¼±Å©¸®½ºµµÀÎȸº¸”(â°£:1897.2.2.)¿Í “´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸”(°³¸í:1897.12.8.)ÀÇ ³í¼³(ÒÕàã)À» Áß½ÉÀ¸·Î »ìÆ캸·Á ÇÑ´Ù.


2. °øÆò Æòµî»çȸ »ç»ó

    ³ëº´¼± ¼±»ýÀº »óÇÏ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³²³à°¡ ÆòµîÇϸç Á¦°¢±â °³¼º°ú Àå´ÜÀÌ ÀÖ¾î ¼­·Î ÀdzíÇÏ°í Çù·ÂÇØ¾ß ¸¸ÀÌ ¹®¸íÇÑ ³ª¶ó¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.

    “»óÇÏ ³²³à°¡ °ø»ç°£¿¡ °øº¯µÇÀÌ ÀÇ·ÐÇÏ´Â ±× ÀÏÀÌ Áø¼± Áø¹ÌÇÏ¾ß ³¶Æа¡ ¾ø´Â °í·Î..., »óÇϳ²³à°¡ ¸ð¿© ÆòµîÀ¸·Î ÀÇ·Ð ÇÏ´Â °ÍÀº ±× ¿©·¯ »ç¶÷ÀÇ Çй®ÀÌ ²À °°Áö´Â ¾Æ´ÏÇÒ ¸ÁÁ¤ ÇÑ °¡Áö Çй®Àº °¢±â ´Ù ÀÖ¼Å...”
    “¿ì¸® ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀº ±× º¯º¯Ä¡ ¾Æ´Ñ Çй®ÀϸÁÁ¤ »óÇÏ ³²³à°¡ ´ë´ÜÈ÷ °í¸£Áö ¸øÇÏ¿© ¹«½¼ ÀÏÀÌ´øÁö ¼¼ »ç¶÷¸¸ ¸ðÇô ÀÇ·Ð ÇÏ´õ¶óµµ ±× ÀÏÀÌ µÇÁö ¾Æ´Ò »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ãºñ¿Í À½ÇØ¿Í ½Ã±â½ÉÀÌ ³ª¼­ ºÐ°æÀÌ ´Ï·¯³ª°í ÇÊ°æÀº »ìÀ°ÇÏ´Â Æó´Ü±îÁö »ý±â³ª´Ï...,
   ³ª´Â »ý°¢°Ç´ë Àú·¸µí ¹«½ÄÇÑ ³²³àµéÀ» ¾ÐÁ¦·Î Çй®(Àǹ«±³À°)À» °¡¸£ÃÄ ³õ°í ÈÄ¿¡ ÀÚÁÖ¶ó µ¶¸³ÀÌ¶ó µ¿µîÀÌ¶ó °³È­¶ó ÇÏ´Â ¸»À» ÀÍÇô µé¿© °æ¹ÚÇÑ ¼Ò³âµéÀÌ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÒ ÁÙ·Î ¾Æ³ë¶ó.”3)

        ³ëº´¼± ¼±»ýÀº »óÇÏ. ³²³à°¡ ÆòµîÀ» ´©¸®¸ç µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÁöÅ°±â À§Çؼ­´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ »óÇϳ²³à°¡ ÆòµîÇÑ ±³À°À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 1898³â8¿ù13ÀÏ ¼±Ãµ¿¡¼­ ³² ȸ´ç°ú ¿© ȸ´çÀÌ µû·Î ÀÖ¾î ³². ¿©°¡ ºÐ¸®ÇÏ¿© ¸ðÀÌ´Â °ÍÀ» º¸°í¼­ ¼·¼·È÷ ¿©±â°í ³²³à°¡ ÆòµîÇϹǷΠ¼­·Î Ä£¹ÐÇÑ ±³Á¦°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.


3. Àΰ£ ±âº»±Ç ÀÚÀ¯ ÀÚÁÖ»ç»ó

   
¡ã ·Îº´¼Ç ³í¼³-“»ç¶÷ÀÇ ÀÚÀ¯±Ç¸®”/"ºÎµæÀÌ ÇÏ¿© ¾ÐÁ¦ÇÒ ÀÏ(Àǹ«±³À°)“

    ³ëº´¼±Àº Àΰ£ÀÇ ±âº»±ÇÀÌ ÀÚÀ¯ ÇÏ´Â ±Ç¸®¿ä ÀÚÁÖ±ÇÀ̸ç, Àΰ£¿¡°Ô ÀÚÀ¯¿Í ÀÚÁÖÇÔÀÌ ¾ø´Ù¸é Ãʸñ°ú ±Ý¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯´Â Â÷º°ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

   “³²³à°¡ ´Ù ¿µÈ¥ÀÌ ÇÑ°¡Áö¿ä ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­´Â ¾ÆµéÀÌ ¾Æ´Ï¸é µþÀ̶ó..., ¾ùÁö ³².³à°¡ Á¶°õÀεé Â÷µîÀÌ ÀÕ½º¸®¿À”4)

    “»ç¶÷ÀÇ ÀÚÀ¯ ÇÏ´Â ±Ç¸®´Â ¹«·ÐÇÏ°í ºóºÎ±Íõ °­¾àÇÏ°í Â÷µîºÐº°ÀÌ ¾÷¼­ ¸¸½Â ÅàÀÚÀÇ À§¾ö°ú Àϸ¸ ¹é¼ºÀÇ ÈûÀ¸·Î ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀÚÀ¯ ÇÏ´Â ±Ç¸®´Â »©¾ÑÁö ¸øÇÏ´Ï, ÀÚÀ¯¶ó ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö ÁÁ¾Æ ÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶À½´ë·Î ÇàÇÏ°í, ±¼º¹ÇÏ¸ç °Å¸®³¢´Â °ÍÀÌ ¾ø¾î ¾ÇÇÑ ÀÏÀ̵çÁö ¼±ÇÑ ÀÏÀ̵çÁö ÀÓÀÇ·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó. ±×·¯³ª ¹æ¾à¹«ÀÎ ÇÏ¸ç »ç·Ê´Â µ¹¾Æº¸Áö ¾Ê°í ÀÚ±â À̿常 ä¿ì·Á ÇÏ¸ç ¹ý ¾Æ´Ñ ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀº °á´ÜÄÚ ÀÚÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó”5)

    ³ëº´¼±Àº Àΰ£ÀÇ ±âº»±ÇÀÎ ÀÚÀ¯±ÇÀ» 7°¡Áö·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    “ÀÏ(1)Àº ½Å¸íÀÇ ÀÚÁÖ´Ï ¹Ù¸¥ µµ·Î ÇൿÇÒ ÀÚÀ¯, ÀÌ(2)´Â Àç»êÀÇ ÀÚÀ¯À̸ç, »ï(3)Àº »ç¾÷»óÀÇ ÀÚÀ¯, »ç(4)´Â ȸÁ¶Á÷ÀÇ ÀÚÀ¯·Î ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ÇÕÀÇ ÇÏ¿© ¾î¶°ÇÑ È¸¸¦ ÇϵçÁö ±¤¸íÁ¤´ëÇÑ ¸ñÀûÀ» Àâ°í ÀÌ»ïÀÎÀÇ È¸¶óµµ ¸¶À½À» °°ÀÌ ÇÏ°í ÈûÀ» ÇÕÇÏ¿© ¿ë¸Í ÀÖ°Ô ³ª¾Æ°¡¸é Á¤ºÎÀÇ ¾ÐÁ¦¿Í ¼ÒÀÎÀÇ ±ºÃàÀ» ¹Þ´õ¶óµµ ÇÊ°æÀº ±× ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ê °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À(5)´Â Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯ ±Ç¸®´Ï ±³¶ó ÇÏ´Â °ÍÀº °¢ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À¸·Î ±â»µÇÏ´Â °ÍÀ» 쫒À» °ÍÀÌ¿ä, ·ú(6)Àº ¸»ÇÏ´Â ÀÚÀ¯´Ï, ÀÏ°ö°(7)´Â ¸í¿¹ÀÇ ÀÚÀ¯·Î ¹«·ÊÇÑ ºñ¹æ°ú ½Ç¾ø´Â Çã·Ê¸¦ ¸·°í ±× ¼º¸íÀ» ±ÍÁßÈ÷ ¿©±â´Â °ÍÀ̶ó.”6)

    ³ëº´¼±Àº ¹æÁ¾Çϸç ÀÚ±âÀ̿常 ä¿ì·Á ÇÏ°í ŸÀÎÀ» ÇØ·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çß´Ù. “¹æ¾à¹«ÀÎ ÇÏ¸ç »ç·Ê´Â µµ¶ó º¸Áö ¾ÈÄÚ Àڱ⠴Ͽ常 Ä¡¿ì·ª Çϸç, ¹ý ¾Æ´Ñ ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â °Å½¼ °á´ÜÄÚ ÀÚÀ¯°¡ ¾Æ´Ï´Ù.”°í Çß´Ù.

    ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯±ÇÀ» ÁöÅ°±â À§Çؼ­´Â ±³À°ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±¹°¡¸¦ ´Ù½º¸®´Â ÀÚ´Â ¸ÕÀú ¹®¸íÇÑ Çй®À¸·Î ¹é¼ºÀ» °¡¸£Ä¡¸ç °øÆòÇÑ ¹ý·ü·Î ¹é¼ºÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ¿©¾ß ±× ³ª¶ó¸¦ º¸ÀüÇÒ ±æÀÌ¶ó °­Á¶Çß´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ³ëº´¼± ¼±»ýÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ »ç»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    “±×·¯³ª ±³À°ÀÌ ¾øÀ¸¸é ÀÚÀ¯ ÇÏ´Â ±Ç¸®¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í, ³ªÀÇ ±Ç¸®¸¦ ŸÀο¡°Ô ÁÖ¸ç ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¹®¶õÄɵµ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Ï, ±×·±°í·Î ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®´Â ÀÚ´Â ¸ÕÀú ¹®¸íÇÒ Çй®À¸·Î ¹é¼ºÀ» °¡¸£Ä¡¸ç °øÆòÇÑ ¹ý·ü·Î ¹é¼ºÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£ÇÏ¿©¾ß ±× ³ª¶ó¸¦ º¸Àü ÇÒ °ÍÀÌ¿ä, ±×·¸Áö ¾Ê°í °­ÇÑ ÀÚÀÇ ¾àÇÑ À̸¦ ¾÷¼öÈ÷ ³à±â¸ç, ±ÍÇÑ ÀÚ ÃµÇÑ ÀÚ¸¦ ¸ê½ÃÇÏ°í..., Æ÷¾ÇÇÑ ¹ý·ü·Î ÀιÎÀ» Åä»ö ÇÏ°í´Â ±× ³ª¶ó¸¦ ¸ÁÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ ¾ø´À´Ï¶ó.”


4. »çȸ Àǹ«±³À° »ç»ó


 

   
¡ã 1890³â´ë ¾î¸°À̵é

    ³ëº´¼± ¼±»ýÀÌ Àΰ£ÀÇ ÆòµîÇÔ°ú ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°±â À§Çؼ­ ±³À°ÀÌ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶ÇÑ Á¡Àº ÀÌ¹Ì ¹àÇû´Ù. ¼±»ýÀº ±³À°¿¡´Â Â÷º°ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ±³À°½ÃÄÑ¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.

    “¼¼°è À¯¸íÇÑ Á¤Ä¡°¡ »ç¶÷µé°ú °í¸íÇÑ ¹Ú¹° Çлçµé°ú ¼ÍÇö°ú ±ºÀÚµéÀÇ »ç¾÷ÇÏ´Â ÀÏÀ» º¸¸é ±× ·®¹ÝµéÀÌ ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¹è¿ö °øºÎÇÑ°í·Î..., ±×·±Áï ¿ì¸® û³âµéÀÇ ´ãÃ¥Àº ÈÄÀÏ ³ª¶ó¸¦ ºÎ°­ÄÉ ÇÔ°ú ±³È¸¸¦ Èï¿ÕÄÉ ÇÔ°ú ÁýÀ» °¡µæÈ÷ ÇÔ°ú õÇϸ¦ Æò¾ÈÄÉ ÇÔÀÌ´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ´õ Å« ÁüÀÌ ¾îµðÀΰí , ¿À´Ã³¯ ¹è¿ìÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³»ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù ±Ý³â¿¡ ¹è¿ìÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³»³âÀÌ ÀÖ´Ù ÇÏ°í È帣´Â ¹°°á °°ÀÌ ¼¼¿ùÀ» ÇêµÇÀÌ º¸³»¸é Çϳª´Ô´Ï ÁֽŠ¿µÈ¥°ú ¸ö°ú ³ª¶ó¿Í ÁýÀ» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Ï°í ´µ´¢“7)

   “Áö±Ý º­½½ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» º¸¸é ¾Æ¹« °Íµµ ¸ô¶óµµ ¼¼·ÂÀÌ Àְųª ¾ç¹ÝÀ̰ųª µ·À̳ª ÀÖÀ¸¸é ÁÁ´ÙÇÏ°í ¿ì¸®´Â °øºÎÇÏ¿© ¹«¾ù¿¡ ¾²¸®¿ä ÇÏ´Ï, ±× Çϳª¸¸ ¾Ë°í ±× µÑÀº ¸ð¸£´Â ¸»À̶ó, °øºÎÇÒ °ÍÀº »ç¶÷ÀÌ »ç¶÷³ë¸© ÇÏ´Â Á÷ºÐÀÌ¿À ¶ÇÇÑ ¼º°æÀ» °øºÎÇÏ´Â °ÍÀº °ð ¿µÈ¥À» Åà´çÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó ¾îÂî Èû¾µ ¹Ù ¾Æ´Ï¸®¿À(·Îº´¼Ç)”8)

    ³ëº´¼±Àº ´ç½Ã ¼¼·Â ÀÖ´Â »ç¶÷µé°ú ȣȭ ¾ç¹ÝÀÚÁ¦µéÀÌ Çб³ ´Ù´Ï±â¸¦ âÇÇÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀ» ºñÆÇÇÏ°í, ½Ã°ñ¼­ ¿Ã¶ó ¿Â ÀÚÁ¦µéÀÌ ¼­¿ïÀÇ °¢ Çб³¿¡ ¿Í¼­ °øºÎÇÏ´Â °ÍÀ» °¨»çÈ÷ ¿©±â¸ç °Ý·ÁÇϱ⵵ Çß´Ù.9)

     ³ëº´¼±Àº ƯÈ÷ ¿©¼º±³À°À» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. “Áý ¾ÈÀÌ ÈïÇÔ°ú ³ª¶óÀÌ ºÎÇÔ°ú ¹é¼ºÀÌ °­ÇÔÀÌ Àü±¹ ³àÀÎÀ» ±³À°½ÄÈ÷´Â µ¥ ´Þ³à°Å´Ã” À̶ó Çϸ鼭, ¿©¼º¸ê½Ã dzÁ¶¸¦ ±ÔźÇÏ¿´´Ù. ¼±»ýÀº ¿©ÀÎÀÌ Çй® ¾øÀ¸¸é ÀÚ½Ä ³º¾Æ ±â¸¦ ¶§ Á¥À̳ª ¹äÀ̳ª ³Ö¾î ÁÖ°í »ç¶÷µÊÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ð¸£°í ±ÍÇÏ´Ù ¿©±â±â¸¸ ÇÏ¸ç ºÎ¸ð¿¡°Ô ¸Â¾Æ¾ß µÈ´Ù ÇÏ¿© ¸·´ë±â·Î ¶§¸®°í ÇÏ¿©, “¼Ò°æÀÌ ¼Ò°æÀ» ÀεµÇÏ´Â ¸ð¾çÀÌ ¶ó”ÇÏ¿´´Ù.10)

    ¿©¼ºÀÌ ¾ß¸¸ÀÌ¸é ³²ÀÚµµ ¾ß¸¸ÀÌ µÇ¾î ±× ³ª¶ó´Â ¾ß¸¸±¹ÀÌ µÇ°í ¸» °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ ¾ÇÇÑ Ç³½ÀÀº ¿©¼ºÀ» ³ë¸®°Ô °¨À¸·Î ¿©°Ü øÀ» µÎ°í ÀûÀÚ´Ï ¼­ÀÚ´Ï ÇÏ´Â °ÍÀº ³ª¶ó¸¦ ¸ÁÄ¡´Â dz½ÀÀ̶ó Çϸ鼭, “¿ì¸® ´ëÇѵµ °³¿µÇÏ´Â ³¯À», ºÎÀÎÀÇ Çй®À» ÀÕ´Â ³¯À» ±â¾àÇϳë¶ó”ÇÏ¿© ¿©¼º±³À°ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.11)

    ³ëº´¼± ¼±»ýÀº “È¥ÀηДÀ̶õ ³í¼³¿¡¼­µµ ¿ì¸®³ª¶ó È¥ÀÎÁ¦µµ¿¡ Æó´ÜÀÌ µé¾î ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ù°´Â Á¶È¥ÀÌ¿ä, µÑ°´Â ºÎ¸ð°¡ Á¤ÇØ ÁÖ´Â Æó´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æó´ÜÀ» ¾ø¾Ö´Â ¹æ¹ýÀÌ 4°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. 1. ³²³à°¡ ºÐº°ÀÌ ¾øÀÌ µ¿µîÇÑ ±Ç¸®ÀÓÀ» ¾Ë¾Æ¾ß Çϸç, 2. ³²³à°¡ °°Àº Çй®À» ÇÑ Çб³¿¡¼­ °øºÎÇØ¾ß ÇÏ°í, 3. ºÎ¸ð°¡ ¾ÐÁ¦·Î È¥ÀÎÀ» Á¤ÇØ ÁÖÁö ¸»¾Æ¾ß Çϸç, 4. È¥ÀÎÇÑ ¿¬·ÉÀ» Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù.12)


5. ÀÚ¸³ ÀÏÇÒ ±Ç¸® ±Ù·Î»ç»ó

    ³ëº´¼± ¼±»ýÀº ´ç½Ã ¼öÁ·ÀÌ ¸ÖÂÄÇѵ¥µµ ¶¼ Áö¾î ´Ù´Ï¸ç È¥ÀÎÁýÀ̳ª Á¦»çÁö³»´Â Áý¿¡ ¸ô·Á´Ù´Ï´Â °ÅÁöµéÀ» µ½´Â °ÍÀº ±¸Á¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ÁË°¡ µÈ´Ù°í Çß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µé ½º½º·Î ÀÏÇÏ¿© ¸Ô°í »ì ¼ö Àִµ¥µµ ±¸Á¦¶ó ÇÏ¿© µ·À̳ª ½ÒÀ̳ª ÀǺ¹À» ÁÖ¸é °ÔÀ¸¸£°Ô ¸¸µé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ »ç¶÷ µÎ »ç¶÷ Â÷Â÷ °ÔÀ»·¯, ºñ¾î¸Ô´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý±â¸é ³ª¶ó¿¡ ÇØ°¡ µÇ±â ¶§¹®À̶ó ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î “±¸Á¦¸¦ À߸øÇÏ¿© Àü±¹¿¡ °ÉÀÎÀÌ ¸¸È÷ »ý±â°Ô ÇÑ ÁËÀÎ Áß ÇÑ ³ªÀ̶ó”ÇÏ¿´´Ù.13)

 

   
¡ã Æò¾ç À峯 ÀåÅÍ Ç³°æ(1890³â´ë)

    ³ëº´¼±Àº °ÉÀÎ ³ë¸©ÇÏ´Â »ç¶÷À» ÇѼººÎ¿¡¼­´Â ±ÝÇϱ⸸ ÇÒ °Í ¾Æ´Ï¶ó, “Á¦Á¶¼Ò¸¦ ¿©·¯ °÷À» ¼È½ÃÇÏ°í ¾÷ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéµµ Á¦Á¶Ã¢¿¡ ¿Í ÀϵéÀ» ÇÏ°ÔÇϸç, ÀϺ¯ °ÉÀÎÀ» ±ÝÇÏ¸é °ÉÀÎÀÌ ¾÷¼¼Áú ÅÍÀÌ¿À, ¶Ç Á¦Á¶¹°ÀÌ ¸¸ÀÌ ³¯ÀÌ´Ï ±×·¯ÄÚ º» Áï ±âÈ­¿¡ ÇÑ µµ¿òÀÌ µÉ ÁÙ ¾Æ³ë¶ó”ÇÏ¿´´Ù.14)

    ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ³ëº´¼± ¼±»ýÀÇ ÀÚ¸³°ú ±Ù·Î»ç»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °ÔÀ¸¸£°Å³ª ³î°í¸Ô´Â °ÍÀº ÁË°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ¿ä, ±Ù¸éÇÏ°Ô ÀÏÇÏ¿©¼­ ÀÚ¸³ÇØ¾ß ÇÏ°í °ÉÀο¡°Ô±îÁöµµ ÀÏÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ¾î¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù.


6. °øÁ¤°ú Áø½Ç, ½Ã¹Î»çȸÁ¤ÀÇ °èµµ ¾ð·Ð»ç»ó

    ³ëº´¼± ¼±»ýÀº ½Å¹®(ãæÚ¤)¿¡ ´ëÇؼ­ °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ½Å¹®Àº “¼¼»ó¿¡ »õ·Î¿î ÀÏÀ» ŽÁöÇÏ¿© ÁÒȸ¿¡ ¹ÚÇô ¼Î¼§¿¡ °øÆ÷ÇÏ´Â °Å½Ã´Ï”¶ó Á¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. ½Å¹®Àº Á¤ºÎÀÇ ÀÏ°ú »ýÈ° Á¤º¸¿Í ³»¿Ü±¹ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ ÁÖ¾î, “¼Î¼§ »ç¶÷ÀÇ ¹®°ßÀ» ³ÐÈ÷ ÇÒ ¸¸ ÇÑ °Í”À» ±â·ÏÇÏ¿© ¼§ÇÏ ¿ø±Ù ³»¿Ü±¹ ¹«·ÐÇÏ°í ºÎ±Íºóõ ·Î¼Ò ³²³à¿¡ À̸ñÀ» »õ·Ó°Ô Çϸç“, ¶ÇÇÑ ”ÀÚ±âÀÇ ¹®°ßÀ» ³ÐÈ÷°í ó¼¼ÇÏ´Â µµ¸¦ ·Ã´Þ Çϱâ´Â ½Å¹®ÁöÀÇ °øÈ¿°¡ ´ë´ÜÇϰ퓶ó ÇÏ¿©15), ½Å¹®ÀÇ Á߿伺À» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù.

    ¼±»ýÀº À̾ ½Å¹®ÀÇ ¿ª»ç¿Í ½Å¹®»çÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ³íÇϸ鼭 ½Å¹®ÀÌ¾ß ¸»·Î “´ë°³ °øÆòÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀ» ÁêÀåÇÏ¿©, Á¤ºÎ°¡ ¹é¼ºÀ» ¼Ó¹ÚÇÏ´Â ¹ý·üÀ» ¸¸µé¸é ¹Ú·ÐÇÏ¸ç ¹é¼ºÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÕÀ¸¸é Á´ºÎ¸¦ ´ëÇÏ¾ß ½Ç½ÃÇ϶ó ±ÇÇϱ⵵ Çϸç, ÀιÎÀÇ Çà½Ç°ú ¼Î¼§Ç³¼ÓÀ» ÀǾçÇÏ¿© °¡ÀÌ Âù¾çÇÒ ÀðÀ̸é Âù¾çÇÏ°í °æ°èÇÒ ÀÚÀÌ¸é °æ°èÇÏ´Ï, ³ª¶ó¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ´Ô±ºÀÇ°Ô Ãö¼ÍÄÉÇÏ´Â ÀÇ·ÐÀ» ±ØÁøÈ÷ ÇÏ¿© »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» °Ýµ¿Çϱ⠽¬¿î °í·Î »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ÇÕµ¿ÄÉ ÇÏ´Â Áö°è´Â ½Å¹®Áö¶ó”Çϸ鼭, “½Å¹®Áö¸¦ ¼±»ýÀ̶ó ÇÒ ¸¸Çϸç Ä£±ÙÇÑ Ä£±¸¶ó°íµµ ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù”ÇÏ¿´´Ù.16)

    ³ëº´¼± ¼±»ýÀº ¹ÎÁßÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ¾ð·ÐÀ¸·Î¼­ »çȸÁ¤ÀǸ¦ ±¸ÇöÇÏ´Â µ¥ ½Å¹®ÀÇ Á߿伺À» ³íÇÑ ºÐÀ¸·Î ±Ù´ë ½Ã¹Î»çȸÁ¤½ÅÀ» °íÃë½ÃŲ ¼±°¢ÀÚÀ̽ôÙ.


7. ¸Î´Â ¸»

    À̻󿡼­ ³ëº´¼± ¼±»ýÀÇ Á¤Ä¡»çȸ°³Çõ »ç»óÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù.  °á±¹ ³ëº´¼± ¼±»ýÀÇ ±âµ¶±³½Å¾ÓÀº ±×ÀÇ ¹ÎÁ·¿îµ¿, ¾Ö±¹°è¸ù¿îµ¿°ú µ¶¸³¿îµ¿¿¡ Á÷°áµÇ¾úÀ¸¸ç, »çȸÆòµî»ç»ó, ÀÚÀ¯¹Î±Ç»ç»ó µîÀº Á¤Ä¡»çȸ°³Çõ»ç»óÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ°í ÃßÁø·ÂÀÌ µÇ¾ú´Ù.

    ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â Ãʱâ Çѱ¹±âµ¶±³°¡ ÀÌ·ÐÀû ½ÅÇаú ±³¸®Ã¼°è¿Í ³í¸®ÀÇ Â÷¿ø¿¡ ¸Ó¹® °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ª»çÀû Çö½Ç°ú Á÷°áµÈ ½Å¾Ó»ç»óÀ¸·Î ±³È¸¸¦ ¼ö¸³ÇÏ°í, À±¸®ÀûÀÌ¸ç ½ÇõÀûÀÎ ½Å¾ÓÀ¸·Î ¹ÎÁ·±¸¿øÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ±× ½Å¾Ó»ç»óÀ» ±¸Ã¼È­½ÃÅ°¸ç ½ÇÇö½ÃÄÑ ³ª°£ ¸é¸ð¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çѱ¹±âµ¶±³ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¹àÇô ÁÖ´Â ºÐÀÌ ¹Ù·Î ³ëº´¼± ¼±»ýÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ³ëº´¼± ¼±»ý°ú °°Àº Çѱ¹ÀÎ ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚµéÀÇ ÀÚ·áµéÀÌ ¹ß±¼µÇ°í ¿¬±¸µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    ±âµ¶±³ÀÇ ¿ª»ç´Â ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ È°µ¿ÇϽô Çϳª´ÔÀ» ¹Ï°í, ±³È¸´Â ±× ¶æÀ» ã¾Æ °í¹éÇϸç Çå½Å °øµ¿Ã¼ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. “Çϳª´Ô²²¼­´Â ¿©·¯ºÐ ¾È¿¡ È°µ¿Çϼż­, ¿©·¯ºÐÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÒ °ÍÀ» ¿°¿øÇÏ°í, ½ÇõÇÏ°Ô ÇϽô ºÐÀ̽ʴϴÙ.“(ºô2:13)

   ÃÖ±Ù ½ºÅĸ® ÇÏ¿ì¿öÁî ±³¼ö´Â ¿À´Ã³¯ “±³È¸”¸¦ ³íÇϸ鼭, “±âµ¶±³¶õ ÁÖ·Î Á¤Ä¡ ¹®Á¦, Áï º¹À½¿¡ ÀÇÇØ ±ÔÁ¤µÈ Á¤Ä¡¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹àÈ÷°í, ¿¹¼ö°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ´øÁö´Â ¹®Á¦´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽÉÀ» º¸¿©ÁÖ´Â À̾߱⿡ ÀÇÇØ ¼¼¿öÁø ³¸¼± °øµ¿Ã¼¿¡ ¾î¶»°Ô Ã漺ÇÒ °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ µô·¹¸¶´Ù.”¶ó ÇÏ¿´´Ù.17) ÀÌ Á¡¿¡¼­ Ãʱâ Çѱ¹±âµ¶±³´Â ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ±× ºÐÀÇ ±³È¸·Î »ì¾Æ°¡´Â Áø¼ÖÇÑ Çå½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.(rch)

 

   
¡ã ¼­¿ï Á¾·Î°Å¸®(1890³â´ë)

 

---------------------

ÁÖ)

1. Paul Tillich: A History of Christians Thought, London, SCM Press 1968. p24.
2. À̱¤¸° ±³¼ö´Â °³È­±â¿¡ À־ À¯±³Àû ±³¾çÀ» Áö´Ñ ÀλçµéÀÌ ¾î¶»°Ô ±âÁ¸»ç»óÀ» ±Øº¹ÇÏ°í °³½Å±³½Å¾ÓÀ» Áö³æ´ÂÁö ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. cf, ì°ÎÃ×ø: “ËÒûù÷ïÀÇ ËÇãæÎçκ“, æ¸ÞÈùÊÜà ð¯ë»ä¨Üâòþ(1975.6.). ¹Î°æ¹è ±³¼öµµ À±Ä¡È£ ¼±»ýÀÇ ½Å¾ÓÀ» °³È­±â ¼Ó¿¡¼­ ã°í Ãʱâ Çѱ¹±³È¸ÀÇ ½Å¾ÓÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. cf, ÚÊÌÒÛÆ: “ôøÑ¢ ëÅöÈûÄÀÇ ÐñÔ½Îçãáäæ°ú ËÒûùÞÖßÌ”, Îçüå¿Í ÚÅðé, ¼­¿ï: CLSK 1981. pp148. ÃÖ±Ùµ¿ÇâÀº Çѱ¹ÀεéÀÇ ÁÖüÀûÀÎ ±âµ¶±³ ¼ö¿ë¿¬±¸ÀÌ´Ù. cf, À̸¸¿­: Çѱ¹±âµ¶±³ ¼ö¿ë»ç ¿¬±¸(¼­¿ï, µÎ·¹½Ã´ë, 1998, ÀÌ´öÁÖ: Çѱ¹ ÅäÂø±³È¸ Çü¼º»ç ¿¬±¸(¼­¿ï, Çѱ¹±âµ¶±³¿ª»ç¿¬±¸¼Ò 2000.) µî ÂüÁ¶.
3. ³ëº´¼±, “ºÎµæÀÌ ÇÏ¿© ¾ÐÁ¦ÇÒ ÀÏ”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3±Ç23È£(ÇÕ123È£). 1899.6.7.
4. ³ëº´¼±, “»ç¶÷ÀÇ ÀÚÀ¯±Ç¸®”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 4±Ç11È£(ÇÕ163È£). 1900.3.14.
5. ³ëº´¼±, “»ç¶÷ÀÇ ÀÚÀ¯±Ç¸®” ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 4±Ç11È£(ÇÕ163È£), 1900.3.11.
6. Ibid.
7. ³ëº´¼±, “¾î¸°»ç¶÷ÀÇ ´ãÃ¥”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3±Ç11È£(ÇÕ111È£). 1899.3.15.
8.  ³ëº´¼±, “¾î¸°»ç¶÷ÀÇ ´ãÃ¥”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3±Ç22È£. ±¤¹«»ç³â, 1899.2.20.
9. ³ëº´¼±, “½Ã°ñ¼­ ¿Â Çеµ¸¦”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 4±Ç25È£(ÇÕ177È£). 1900.6.20.
10. ³ëº´¼±, “ºÎÀÎÀÇ ±³À°ÀÌ µ¥Àϱ޹«”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3±Ç7È£(ÇÕ107È£). 1899.2.15.
11. ³ëº´¼±, “ºÎÀÎÀÇ ±³À°ÀÌ Å×Àϱ޹«”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3°Ç8È£(ÇÕ108È£). 1899.2.22.
12. ³ëº´¼±, “È¥ÀηД, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3±Ç16È£(ÇÕ116È£). 1899.4.19.
13. ³ëº´¼±, “±¸Á¦ÇÏ´Â ÁÒ½ÉÇÒ ÀÏ”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3±Ç9È£(ÇÕ109È£). 1899.3.1.
14. ³ëº´¼±, ±¸Á¦ÇÏ´Â ÁÒ½ÉÇÒ ÀÏ“, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 3±Ç9È£(ÇÕ110È£). 1899.3.8.
15. ³ëº´¼±, “Á°±³ ¸øÇÒ Ä£±¸´Â ½Å¹®Áö”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 4±Ç21È£(ÇÕ173È£).1900.5.23.
16. ³ëº´¼±, “Á°±³ ¸øÇÒ Ä£±¸´Â ½Å¹®Áö”, ´ëÇÑÅ©¸®½ºµµÀÎȸº¸ 4±Ç22È£(ÇÕ174È£).1900.5.30.
17. ½ºÅĸ® ÇÏ¿ì¿ö½º, Àª¸®¸ó: Çϳª´ÔÀÇ ³ª±×³× µÈ ¹é¼º, ¼­¿ï, º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷ 2014. p41.

[°ü·Ã±â»ç]

³ëÁ¾ÇØÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
±â»ç¸¦ ÃßõÇϽøé "±ÝÁÖÀÇ ÁÁÀº ±â»ç" ·©Å·¿¡ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù   Ãßõ¼ö : 234
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÇ°ß³ª´©±â(0°³)
 * 10000ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 20000byte)
 * [¿î¿µ¿øÄ¢] ¿å¼³, ¹Ý¸», ÀνŰø°Ý, ÀúÁÖ µî ±âº»ÀûÀÎ ¿¹ÀǸ¦ ÁöÅ°Áö ¾ÊÀº ±Û°ú °°Àº ³»¿ëÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ¿Ã¸° ±ÛÀº Å뺸 ¾øÀÌ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.
  
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¿ì)120-012 ¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ÃæÁ¤·Î2°¡ 35 ±â»ç¿¬ºôµù 401È£ ¢Ï 02-393-4002(Æѽº °â¿ë)   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½ÉÀÚµæ
Á¦È£ : ´ç´ç´º½º  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï¾Æ00390  |  µî·Ï¿¬¿ùÀÏ : 2007.7.2  |  ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ½ÉÀÚµæ(010-5246-1339)
Copyright © 2005 ´ç´ç´º½º. All rights reserved. Mail to webmaster@dangdangnews.com