|
|
|
¡ã ÇÁ¶ó½ºÆ½ Å×ÀÌºí°´Ü-Äí¶õ´ë¿¡, ±âµµÈòÆ÷¿Í ¼º°æÀ» ³õ°í, ½ÊÀÚ°¡¿Í ȺÐÀ» ³õ¾Æ ¿¹¹è¼¾Å¸¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. |
KL, 2016.5.3.(Tue): ¹«½½¸²¹è°æ½Åµµ(MBB)µéÀÌ, 5¿ù ùÁÖÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã, Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ µµ½É ¸ðó¿¡¼ ¸»·¹À̾î(BM) ÁÖÀÏ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù.(IBADAT BAHASA MALAYSIA) "¸»·¹À̾î"(Bahasa Malay)´Â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±¹¾îÀÌÁö¸¸, ´Ù¼öÀÎÁ¾ÀÎ"¸»·¹ÀÌ ¹«½½¸²"(Malay Muslim)µéÀÇ ¾ð¾î·Î ±âµ¶±³¿¹¹è¿¡¼ »ç¿ëÇϴµ¥ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ ¾ð¾îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¿øÁֹεé°ú µ¿ ¸»·¹À̽þÆÀÇ»ç¹ÙÁÖ(Sabah), »ç¶ó¿ÎÁÖ(SarawaK)¿¡¼ »ç¿ëµÇ¸ç, Àεµ³×½Ã¾Æ, ½Ì°¡Æú, ºÎ¸£³ªÀÌ, Çʸ®ÇÉ ³²ºÎ, ű¹³²ºÎ¿¡¼µµ »ç¿ëµÇ´Â µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á᫐ ¾ð¾îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
»çȸÀÚ´Â ¿ì¼± ³ë¼±±³»çÀÇ Âü¿©¸¦ ¹Ú¼ö·Î ȯ¿µÇÏ°í, ¸®´õ(ÀÓ¿ø)µé°ú ¼ºµµµéÀº ¸ðµÎ ÀϾ ÇѺÐÇѺР´Ù°¡¿Í¼ ¾Ç¼ö, Çã±ëÇϸç ÀλçÇÏ°í, °Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ³ë¼±±³»ç´Â MBB ¼ºµµµéÀÇ µû¶æÇÑ È¯¿µ°ú »ç¶û¿¡ °¨µ¿ÇÏ¿´°í, ´õ¿í ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó Çå½ÅÇϸç MBB¼ºµµµéÀ» ´õ¿í »ç¶ûÀ¸·Î µ¹º¸±â·Î ¸¶À½±íÈ÷ ´ÙÁüÇÏ¿´´Ù.
ÁÖÀÏ¿¹¹è´Â Âù¾ç°ú Áߺ¸±âµµ, Áֱ⵵¹®(DOA BAPA KAMI)°ú »çµµ½Å°æÀÇ ½Å¾Ó°í¹é(PENGAKUN IMAN)À¸·Î À̾îÁ³°í, Çå±Ý°ú ¼Û¿µÂù¼ÛÀ» ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÈûÂ÷°Ô Âù¾çÇÏ¿´´Ù.
Pujilah Allah Pohon Berkat. Pujilah Dia Segenap Bumi.
Di Syurga Memuji Bapa, Anak dan Roh Kudus. Amin !
(¸¸º¹ÀÇ ±Ù¿ø Çϳª´Ô ¿Â ¹é¼º Âù¼Ûµå¸®°í, Àú õ»ç¿© Âù¼ÛÇϼ¼, Âù¼Û ¼ººÎ ¼ºÀÚ ¼º·É. ¾Æ¸à!)
¼º°æÀº ¼ºµµ Áß¿¡¼ ³ª¿Í ºÀµ¶ÇÏ¿´´Ù. Yakobus 5:7-11(¾à5:7-11)
Yakobus 5:7-11
7 Karena itu, saudara-saudara, bersabarlah sampai kepada kedatangan Tuhan ! Sesungguhnya petani menantikan hasil yang berharga dari tanahnya dan ia sabar sampai telah turun hujan musim gugur dan hujan musim semi.
8 Kamu juga harus bersabar dan harus meneguhkan hatimu, karena kedatangan Tuhan sudah dekat!9 Saudara-saudara, janganlah kamu bersungut-sungut dan saling mempersalahkan, supaya kamu jangan dihukum. Sesungguhnya Hakim telah berdiri di ambang pintu.
10 Saudara-saudara, turutilah teladan penderitaan dan kesabaran para nabi yang telah berbicara demi nama Tuhan.
11 Sesungguhnya kami menyebut mereka berbahagia, yaitu mereka yang telah bertekun; kamu telah mendengar tentang ketekunan Ayub dan kamu telah tahu apa yang pada akhirnya disediakan Tuhan baginya, karena Tuhan maha penyayang dan penuh belas kasihan.
(7 ±×·¯¹Ç·Î ÇüÁ¦µé¾Æ, ÁÖ²²¼ °¸²ÇϽñâ±îÁö ±æÀÌ ÂüÀ¸¶ó. º¸¶ó. ³óºÎ°¡ ¶¥¿¡¼ ³ª´Â ±ÍÇÑ ¿¸Å¸¦ ¹Ù¶ó°í ±æÀÌ Âü¾Æ À̸¥ ºñ¿Í ´ÊÀº ºñ¸¦ ±â´Ù¸®³ª´Ï
8 ³ÊÈñµµ ±æÀÌ Âü°í ¸¶À½À» ±»°ÇÇÏ°Ô Ç϶ó. ÁÖÀÇ °¸²ÀÌ °¡±î¿ì´Ï¶ó.
9 ÇüÁ¦µé¾Æ, ¼·Î ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸»¶ó. ±×¸®ÇÏ¿©¾ß ½ÉÆÇÀ» ¸éÇϸ®¶ó. º¸¶ó. ½ÉÆÇÁÖ°¡ ¹® ¹Û¿¡ ¼ °è½Ã´Ï¶ó.
10 ÇüÁ¦µé¾Æ, ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ¸»ÇÑ ¼±ÁöÀÚµéÀ» °í³°ú ¿À·¡ ÂüÀ½ÀÇ º»À¸·Î »ïÀ¸¶ó.
11 º¸¶ó. Àγ»ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¿ì¸®°¡ º¹µÇ´Ù Çϳª´Ï ³ÊÈñ°¡ ¿éÀÇ Àγ»¸¦ µé¾ú°í ÁÖ²²¼ ÁֽŠ°á¸»À» º¸¾Ò°Å´Ï¿Í ÁÖ´Â °¡Àå ÀÚºñÇÏ½Ã°í ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã´Â À̽ô϶ó.¾ß°íº¸¼ 5:7-11,)
¿À´ÃÀº Ưº°°»ç·Î, Àεµ³×½Ã¾Æ ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¼³±³°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Á¦¸ñÀº "dz¼ºÇÑ °á½ÇÀ» ÀÌ·ç´Â ½Å¾Ó"(Iman Yang Berhasil Guna)À¸·Î, ¿Á¤ÀûÀÎ ¸»¾¸Áõ°Å¿¡ ȸÁßµéÀº ¸ôÀÔµÇ¾î ½Ã°£°¡´Â ÁÙµµ ¸ô¶ú´Ù. ¼º°æ¸»¾¸¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¿©, »ýÈ° ¼Ó¿¡¼ ÁöÄѾßÇÒ ½Ç·Ê¸¦ µé¾î °´ÜÀ» ÈÖÀúÀ¸¸ç ¿Á¤ÀûÀÎ ¼³±³´Â ȸÁßÀÇ ¸¶À½À» Èçµé¾î ³õ¾Ò°í, Ã游ÇÑ ÀºÇý·Î "¾Æ¸à, ¾Æ¸à" È´äÇÏ¿´´Ù.
¼³±³¸»¾¸Àº ¿äÁ¡À» °´Ü µÚº® "¿µ»óȸé"¿¡ ¶ç¾îÁÖ¾î ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿ü´Ù. "dz¼ºÇÑ °á½ÇÀ» ÀÌ·ç´Â ¹ÏÀ½Àº,
1. Sabar, kata kerja yang active bukan passive(±æÀÌÂü°í ¸¶À½À» ±»°ÇÈ÷ ÇØ¾ß Çϸç)
2. Jangan besungut-sungut.(ºÒÆòÇϸç, Åõ´ú ´ëÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù)
3. Jangan saling mempersalahkan.(¼·Î ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù)
´ÙÇÔ²² ÀϾ, "¸ñ¸¶¸¥ »ç½¿ÀÌ ½Ã³Á¹° ãµí, ³» ¿µÈ«ÀÌ °¥±ÞÇÕ´Ï´Ù"°í ±âµµÇÏ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ¸¶À½¸ð¾Æ Âù¾çÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
¡ã ³» ¿µÈ¥ ¸ñ¸¶¸¥ »ç½¿Ã³·³ ½Ã³Á¹° ã¾Æ °¥±ÞÇÕ´Ï´Ù.(Âù¾ç) |
"¸ñ¸¶¸¥ »ç½¿ ½Ã³Á¹°À» ã¾Æ Çì¸ÅÀ̵íÀÌ, ³» ¿µÈ¥ ÁÖ¸¦ ã±â¿¡ °¥±ÞÇϳªÀÌ´Ù.
ÁÖ´Ô¸¸ÀÌ ³ªÀÇ Èû ³ªÀÇ ¹æÆÐ ³ªÀÇ Âü ¼Ò¸Á, ³ªÀÇ ¸ö Á¤¼º ´Ù¹ÙÃļ ÁÖ´Ô °æ¹èÇÕ´Ï´Ù."
"¿¹¼ö,³ªÀÇ ÀüºÎÀ̽Š¿¹¼ö´Ô.."
¸ñ³ë¾Æ ºÎ¸£´Â Âù¾çÀº Çϴ÷Π¼Ú±¸ÃÄ ¿Ã¶ú°í, ȸÁßµéÀÇ ¾ó±¼Àº ±â»ÝÀ¸·Î Ȱ¦ ºû³ª°í ÀÖ¾ú´Ù.
¼³±³ÀÚÀÇ ±âµµ¿Í Ã൵°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, "Amin, Amin, A---min!", 3¹ø ¾Æ¸àÀ¸·Î ÁÖÀÏ¿¹¹è¸¦ ¸¶Ä¡¿´´Ù.
|
|
|
|
|
|
¡ã Çǽָ޶ó |
|
MBBµéÀÇ È¸ÁßµéÀº ¼·Î ¾Ç¼öÇϸç, ÀλçÇÏ°í, Ä£±³ÀÇ ½ÄŹÀ» ÆîÄ¡¾ú´Ù. ¿À´Ã¸Þ´º´Â ºñºö±¹¼ö¿¡ ÄÚÄÚ³Ý »ï¹ß½ÀÀ» ºÎ¾ú°í, ºÎµå·¯¿î ÄÉÀÍ°ú ¹Ù³ª³ª, Ä¿ÇÇ¿´´Ù. ƯÈ÷ "Çǽָ޶ó"(ºÓÀº ¹Ù³ª³ª)´Â °¡Áö ó·³ ±½°í Ä¿¼, "ÀÚÀ̾ðÆ® ¹Ù³ª³ª"¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. 1°³¸¸ ¸Ô¾îµµ ¹è°¡ ºÒ·¯¿Ô°í, Çâ±ßÇÑ ¹Ù³ª³ª ÇâÃë´Â ¸ö¼ÓÀ» ÈÖÀú¾ú´Ù.
MBBµéÀº "´ÙÀ½ÁÖ ¶Ç¸¸³ª¿ä, Áܺü¶ó±â!" ¼ÕÀ» Èçµé¾î ¼·ÎÀλ縦 ³ª´©°í »îÀÇ ÇöÀåÀ¸·Î Èð¾îÁ® ³ª°¬´Ù. "Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ ½ÃƼ¼¾Å¸"(KLCC) °ø¿ø ±¤Àå¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ ¹°ÁÙ±â ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ "ºÐ¼ö¾¤"°¡ ¹ú¾îÁ³°í, ¸»·¹ÀÌÀεé, ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾µé°ú ¼¼°è °¢ ó¿¡¼ ¸ð¿©µç °ü±¤°´µéÀÌ ÆòÈ·Ó°Ô µÑ·¯ ¾É¾Æ °¨»óÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¼Ú±¸Ä¡¸ç ÆîÃÄÁö´Â ºÐ¼ö¸¦ º¸¸ç, ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀεµÇϽÉÀÌ ¸»·¹À̾ÆÀεé°ú MBBµé¿¡°Ô ÇÔ²²ÇÏ¿© Æòȸ¦ ÀÌ·ç°í, "dz¼ºÇÑ °á½Ç ÀÌ·ç´Â ¹ÏÀ½"À» ÁöÄÑ ³ª°¡µµ·Ï ±âµµÇÏ¿´´Ù. ÇÒ·¼·ç¾ß! ÁÖ´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.(rch)
|
|
|
¡ã KLCC±¤Àå ºÐ¼ö¾¤-¸»·¹ÀÌÀεé, ´ÙÀÎÁ¾ µé, °ü±¤°´µéµµ Áñ±â°í ÀÖ±º¿ä
|
|
|
¡ã .
|
|
|