|
|
|
¡ã ÀÓÀçÈÆ ¸ñ»ç |
6¿ù 3ÀÏ(È), ·ÎÀÌƲ¸µ¿£ µ¶ÀÏ°¨¸®±³½ÅÇдëÇп¡¼ ¿¸° ij·Ñ ¼¼Ä̸ñ»ç(Rev. Carol Seckel)ÀÇ µ¶ÀÏ¿¡¼ÀÇ ÀÌÁֹα³È¸ »ç¿ªÀ» °á»êÇÏ´Â °¿¬È¸¿¡ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù
¼¼Ä̸ñ»ç´Â ¹Ì¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸(UMC)¿¡¼ µ¶ÀÏ°¨¸®±³È¸(EmK)ÀÇ ÀÌÁֹα³È¸(Migrantengemeinden) »ç¿ªÀ» À§ÇØ ÆļÛÇÑ ¹Ì±¹ÀÎ ¿©±³¿ªÀÚÀÔ´Ï´Ù.
1960-70³â´ë ¶óÀΰÀÇ ±âÀûÀ̶ó ºÒ¸®´Â °æÁ¦¼ºÀå ÀÌÈÄ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ(Gastarbeiter)ÀÇ À¯ÀÔÀ¸·Î À¯·´°¢±¹ ƯÈ÷ µ¶ÀÏÀº ¹Ìó ´ëºñÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ À̹α¹°¡°¡ µË´Ï´Ù.
´ç½ÃÀÇ »óȲÀÌ µ¶ÀÏ ³ëµ¿ºÎÀå°üÀÌ À̹ÎÀÚ Á¤Ã¥¼ö¸³ÀÇ ½Ã±Þ¼ºÀ» ÁÖÀåÇϸç ÀοëÇÑ ÀÛ°¡ ¸·½º ÇÁ¸®½¬(Max Frisch)ÀÇ ½Ã´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±Þ¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ½À´Ï´Ù.
“¿ì¸®´Â ´ÜÁö ³ëµ¿·ÂÀ» ¼öÀÔÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù, ±×·±µ¥ Àΰ£ÀÌ ¿Ô´Ù”(Man hat Arbeitskräfte gerufen und es kammen Menschen!)
µ¶ÀÏ»çȸ ³»¿¡¼ µ¶ÀÏ°¨¸®±³È¸°¡ °¨´çÇؾßÇÒ ÀÌÁֹΰú ÀÌÁֹα³È¸ »ç¿ªÀÇ Áö¿øÀ» À§ÇØ ÀÌ ¹æ¸éÀÇ ÃàÀûµÈ °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 Áö´Ñ ¹Ì¿¬ÇÕ°¨¸®±³È¸¿¡ ÀÇÇØ Ä³·Ñ ¼¼Ä̸ñ»ç ºÎºÎ°¡ Çù·ÂÀÚ·Î ÆÄ¼ÛµÈ °Í ÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã °¿¬È¸´Â ±Í±¹À» ¾ÕµÎ°í Áö³ 7³â°£ ±×³àÀÇ »ç¿ªÀ» ¸¶¹«¸®Çϸç ÇâÈÄ ÀÌÁֹα³È¸ »ç¿ªÀÇ Àü¸ÁÀ» ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´½À´Ï´Ù.
±×³à°¡ ³²Æí°ú ÇÔ²² µ¶ÀÏ¿¡ ¿Í¼ »ç¿ªÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº ¹°·Ð ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏ°¨¸®±³È¸ ±³´ÜÀÇ ¼±±³Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¿¡´Â ÇҾƹöÁö ¶§ ¹Ì±¹À¸·Î ¿Â °¡Á·ÀÌ ÀÌÁÖÇÔÀ¸·Î ¾î·Á¼ ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô µ¶ÀÏÀ̾߱⸦ ¸¹ÀÌ µè°í ÀÚ¶õ ±×³àÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Áý¾È³»·ÂÀÌ ´õ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×³à¿¡°Ô µ¶ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¶»óµéÀÇ ³ª¶ó·Î¼ ±× ÀڽŠ¿ª½Ã µ¶ÀÏ ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ÈļÕÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »Ñ¸®ÀÎ µ¶ÀÏ¿¡ ¿Í¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÁÖ¹Î, ÀÌÁֹα³È¸¸¦ À§ÇØ ÀÏÀ» ÇÑ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀå°æÇè¿¡¼ ¿ì·¯³ª¿Â ¼±·Ê°¡ µÉ ¸¸ÇÑ »ç·Êº¸°í¿Í Ã¥¿¡¼ Á¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ³»¿ëµéÀ» ±×³àÀÇ °¿¬¿¡¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀڽŠ¿ª½Ãµµ ÇҾƹöÁöÀÇ ³ª¶ó(ðÓÏÐ)¿¡ ¿Í¼Á¶Â÷ ±×¸®°í °°Àº °¨¸®±³È¸ ¿ïŸ¸®ÀÇ º¸È£ ÇÏ¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î¼ »ì¾Æ°£´Ù´Â °Ô Âü Èûµé¾úÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ Èû°Ü¿òÀÌ ±×³à·Î ÇÏ¿©±Ý Àڽź¸´Ù ´õ Èûµç ÀÌÁֹεéÀ» À§ÇØ ÀÏÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â µ¥¿¡ Å« °ø°¨À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×³à¿Í Áö³ 5³â°£ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÔ²² ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. 7¿ùÃÊ ±Í±¹À» ¾ÕµÐ ±×³àÀÇ °¿¬ ÀÚ¸®¿¡ µÎ ½Ã°£À̳ª Â÷¸¦ Ÿ°í ¿Â °Íµµ ±×°£ ÇÔ²² µ¿¿ªÇϸç Á¤(ï×)ÀÌ µé¾ú±â ¶§¹® ÀÔ´Ï´Ù.
°¿¬À» ¸¶Ä£ ±×³à¿¡°Ô Çѱ¹ ºÎ並 ¼±¹°·Î Àü´ÞÇÏ¸ç ±×³àÀÇ ¸ð±¹¾îÀÎ ¿µ¾î·Î °¨»çÀÇ Àλ縦 ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. “I thank you for your work for our migrant congregations in Germany." ÀÛÀº ¼±¹°ÀÓ¿¡µµ ±×³à°¡ ¾ó¸¶³ª Å« °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´õ °ú¾÷(task)º¸´Ùµµ °ü°è(relationship)°¡ ±×¸®°í ÆÄÆ®³Ê½±(partnership)º¸´Ùµµ ÇÁ·£µå½±(friendship)ÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Àý°¨ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¼±±³(Missio Dei)¸¦ ÀÌ·ç¾î µå¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Çù·Â(cooperration)Àº ÀÏÀÇ ¼ºÃ븦 À§ÇÑ »ç¾÷(Business)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿µÈ¥±¸¿øÀ» À§ÇÑ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ¥À» µå¸®´Â »ç¿ª(Ministry)À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
¡ã ÀÌÁֹα³È¸ »ç¿ª °¿¬È¸, ¿ÞÂÊ A. Çظ£Æ®³Ê±³¼ö, ¿À¸¥ÂÊ Ä³·Ñ ¼¼Ä̸ñ»ç ¨Ï ÀÓÀçÈÆ |
|