±³È¸·Â¼³±³, ÁÖ¼®(Chris Haslam), 7¿ù 21ÀÏ, ¼º·É°¸²Àý ÈÄ Á¦9ÁÖ
¹ø¿ª : ÀÌ ±âÈ£ ¸ñ»ç(Æò¾È±³È¸)
|
|
|
¡ã Jesus with Mary and Martha.Altar table at Skallerup Kirke, Hjørring, Denmark. Public Domain. |
¾Æ¸ð½º8:1-12
Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÌ °èȹÇϽŠ3°³ÀÇ Æı«ÀÇ È¯»óµéÀ» ¾Æ¸ð½º¿¡°Ô º¸¿©Á̴ּÙ. ¾Æ¸ð½º´Â ³óÀÛ¹°À» Æı«ÇϽÃÁö ¸» °Í°ú ºÒ·Î ¶¥À» ¼Ò¸êÇϼŵµ ¾È µÈ´Ù°í Çϳª´ÔÀ» ¼³µæÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ¸ð½º¿¡°Ô À̽º¶ó¿¤¹é¼ºµéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÔÀ» º¸À̼ÌÀ» ¶§, ¾Æ¸ð½º´Â ź¿øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¸ðµç ¼º¼ÒµéÀ», Áï Àڽſ¡°Ô ¼ÓÇÑ °ÍÀ̵ç, À̹æ½Åµé¿¡°Ô ¼ÓÇÑ °ÍÀÌµç ¸ðµç ¼º¼ÒµéÀ» Æı«ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀº Áö±Ý ¾Æ¸ð½º¿¡°Ô ´Ù¸¥ ȯ»óÀ» º¸¿©ÁֽŴÙ. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ð¾îÀ¯Èñ°¡ ÀÖ´Ù: È÷ºê¸®¾î·Î, “¿©¸§°úÀÏ”°ú “³¡”Àº ¼·Î °°Àº ¼Ò¸®´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ±×³É Áö³ª°¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀº ´õ ÀÌ»ó À̽º¶ó¿¤¹é¼ºµéÀÇ À߸øµÈ ÇàÀ§µéÀ» ¸ø º» ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ç °ÍÀÌ´Ù. Áï, ³¡ÀÌ ¿Ô´Ù.
¸¶Áö¸· ¶§(“±×³¯”, 3Àý)´Â ÁÖ´ÔÀÇ ³¯·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´ÔÀº ½ÉÆÇÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »óÀεéÀÌ °¡³ÇÑ ÀÚµéÀ» Áþ¹â¾Æ ¹¶°³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(4Àý). »õ ´Þ ÃàÁ¦ÀÇ ³¯(¿ù»è, 5Àý)°ú ¾È½ÄÀÏ ³¯¿¡´Â »ó¾÷ÇàÀ§°¡ ±ÝÁöµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, ±×µéÀº ±×µéÀÇ ºÎÁ¤ÇÑ »ó¾÷ÇàÀ§µéÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ºÎÁ¤ÇÑ Ãø·®À¸·Î ¹ÐÀ» Æȸç, Â±â ¹Ð(¿Õ°Ü,6Àý)À» Æ÷ÇÔÇÑ ¹ÐÀ» ÆȾҴÙ(¹ÐÀº Àú¿ïÀ» °¡Áö°í ¹«°ÔÀÇ Ç¥ÁØ´ÜÀ§ÀÎ ¼¼°Ö·Î ¹«°Ô¸¦ Ãø·®Çß´Ù). “¿¡¹Ù”´Â ¾à 20¸®ÅÍ(litres), ȤÀº 4-5 °¶·±(gallons)ÀÌ´Ù.
±×µéÀº À¯ÁË·Î ÆÇ¸í³¯ °ÍÀÌ´Ù!(7Àý). À̽º¶ó¿¤»ç¶÷¿¡°Ô ÀÖ¾î¼, ÁË´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¶¥À» ¿À¿°½ÃŲ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àΰ£ÀÇ ÁË ¶§¹®¿¡ ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù(8Àý). ¶¥ÀÌ ÀϾ °ÍÀÌ°í ¹«³ÊÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ³ªÀÏ°¿¡ È«¼ö°¡ ¸Å³â ¹ß»ýÇÏ¿©, »ç¶÷µéÀ» Á×ÀÎ °Íó·³, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á×À» °ÍÀÌ´Ù.
»ç¶÷µéÀº ´ë³·¿¡ ÇØ°¡ Áö´Â °ÍÀ» º¼ °ÍÀÌ´Ù. ±×³¯Àº ¾îµÒÀÇ ³¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù(10Àý).(»ç¶÷µéÀº Åë°îÇÏ¸é¼ ±½Àº º£¿ÊÀ» ÀÔ°í ±×µéÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¹Ð°ÍÀÌ´Ù). À̽º¶ó¿¤Àº ¿¹¾ðÀÚµéÀ» ÅëÇÏ¿© ¸»¾¸µÈ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸(11Àý)¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ´Â °Í¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½ÉÆÇÀ¸·Î½á, Çϳª´ÔÀº ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀ» Áß´ÜÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù. Áï, À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ±×ÀÇ Ãæ°í¸¦ Á¦°øÇϽô °ÍÀ» Áß´ÜÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº À̷лóÀ¸·Î ½Å±ÇÁ¤Ä¡¿¡ ÀÖÁö¸¸, ¼±ÅÃµÈ ÁöµµÀÚµéÀÌ ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áï, ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ¶§¸¦ ¾Æ´Â ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÔ°ú ¿©·¯ ¸é¿¡¼ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ ¾øÀÌ´Â Á¾±³ÀûÀ¸·Î, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î È¥¶õ½º·¯¿ï °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¾îµð¿¡¼³ª, Áï ÁöÁßÇطκÎÅÍ È«ÇØ¿¡ À̸£±â±îÁö, Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °£ÀýÈ÷ ãÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù(12Àý).
´©°¡º¹À½10:38Àý-42Àý
´©°¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±×¸®½ºµµ°¡ ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¿À¼Ì´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù: »çȸÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ »ç¶÷µé, ¸ðµç »ç¶÷µé, ³²¼ºµé°ú ¿©¼ºµé. À¯´ëÀε鿡 ÀÇÇØ °æ¸ê´çÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀε鵵 Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡¼´Â ȯ¿µÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº 70Àο¡°Ô ±×ÀÇ ¸»¾¸(º¹À½)À» ¼±Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀº º¯ÇÔ¾ø´Â Çå½ÅÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸»¾¸Çϼ̴Ù. À²¹ý±³»ç´Â ±×ÀÇ »ç¶ûÀº ¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÑ °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹è¿ü´Ù. ¸¸¾à¿¡ ±×ÀÇ »ç¶ûÀÌ ±×·¸´Ù¸é ±×´Â ¿µ»ýÀ» ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀº Áö±Ý ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ À¯´ëÀÎÀÇ ¹®ÈÀûÀÎ ¹üÀ§(°æ°è)¸¦ ³Ñ¾î ¼½Å´Ù:
* ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ Ä£Ã´µéÀÌ ¾Æ´Ñ ¿©ÀÚµé°ú Ȧ·Î °è½Å´Ù. * ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´Ô²² ½ÃÁßµç´Ù. * ¿¹¼ö´ÔÀº ÇÑ ¿©ÀÎÀÇ Áý¿¡¼ ¿©ÀÚ¸¦ °¡¸£Ä¡½Å´Ù.
¾î¶² »ç¶÷ÀÇ ¹ß ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀº ±×ÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶¸®¾Æ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡¼ Á¢´ëÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾È, ¸¶¸£´Ù´Â ºÐÁÖÇÔ¿¡ Á¤½ÅÀÌ »ê¸¸ÇØÁ³´Ù. Á¤¸»·Î ÇÊ¿äÇß´ø “ÇÑ °¡Áö ÀÏ”Àº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè´Â °ÍÀÌ°í ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¼±Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶¸®¾Æ°¡ ¼±ÅÃÇß´ø ÀÏÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸ð¹üÀÌ µÈ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ¸¶¸£´ÙÀÇ ¿ªÇÒµµ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇϽŴÙ. ±×·¯³ª ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´õ ÁÁÀº °ÍÀÌ´Ù. |